She's been cavorting around Paris with a married man. | Open Subtitles | لقد كانت تتسكع في انحاء باريس مع رجل متزوج |
I'm not running off with a married man, Pete. | Open Subtitles | انا لا أهرب مع رجل متزوج ، بيت |
My dad freaked out on me about hooking up with a married man and the perfume thing, and I had to get out of the house before I exploded. | Open Subtitles | استثنائي والدي من على لي حول تركيب مع رجل متزوج والشيء العطور، و واضطررت الى الخروج من المنزل قبل أن تنفجر. |
And now people find out his son is having a homosexual affair with a married man. | Open Subtitles | والآن سيكتشف الشعب أن ابنه مرتبط بعلاقة جنسية مثلية مع رجل متزوج |
This is going to be the first time that you have ever had sex with a married guy. | Open Subtitles | هذه ستكون أول مرة ان كان لديك أي وقت مضى الجنس مع رجل متزوج. |
She's terrific. She deserves more than a fling with a married guy. | Open Subtitles | إنها مذهلة وتستحق أكثر من علاقة قصيرة مع رجل متزوج |
I had sex in a bar bathroom with a married man. | Open Subtitles | بأنني مارست الجنس في حمام حانة مع رجل متزوج |
Molly had some silly dream of becoming an actress, only she went and started some squalid affair with a married man. | Open Subtitles | كان لدى مولى حلم أحمق بأن تصبح ممثلة ولكنها ذهبت وبدأت علاقة قذرة مع رجل متزوج |
Molly WAS sent to England by her father, and she did start an affair with a married man. | Open Subtitles | لقد اُرسلت مولى الى انجلترا بواسطة اباها وبدأت علاقة مع رجل متزوج |
You were the one who slept with a married man and had a child with him, so I know it's not my fault. | Open Subtitles | أنتِ من اقام علاقة مع رجل متزوج. وحظيت بولد منه، لذا انا اعلم انها ليست غلطتي انا |
I was helping my sister, who had no idea she was on a date with a married man. | Open Subtitles | ، لقد كنت أساعد شقيقتي التي لم يكن لديها فكرة أنها . كانت بموعد مع رجل متزوج |
Oh, and you think setting mom up with a married man constitutes a win? | Open Subtitles | وأنت تظن أن تنظيم ميعاداً لأمى مع رجل متزوج يعد فوزاً؟ |
It's the affair with a married man that's the most problematic. | Open Subtitles | إنها العلاقة مع رجل متزوج التي تمثل مُشكله |
But you screwed that up the minute you got with a married man. | Open Subtitles | لكنك أفسدتي ذلك بمجرد وقوعك مع رجل متزوج |
I had an affair with a married man to fill the void of you, okay? | Open Subtitles | كان لي علاقة غرامية مع رجل متزوج لملء الفراغ لكم، حسنا؟ |
They told me to go for cardio. They told me to have sex with a married man. | Open Subtitles | حدسي أخبرني أن أدخل قسم جراحة القلب حدسي أخبرني أن أتغازل مع رجل متزوج |
I knew she was having an affair with a married man | Open Subtitles | - بالواقع - عرفتُ بأنها تقيم علاقة مع رجل متزوج |
Boss, my gut tells me she was having an affair with a married man. | Open Subtitles | أيها الرئيس، حدسي يقول لي انها كانت على علاقة مع رجل متزوج |
She said she's having an affair with a married guy. | Open Subtitles | قالت أنها تمارس الجنس مع رجل متزوج. |
I did something bad with a married guy. | Open Subtitles | و فعلت شيئاً سيئاً مع رجل متزوج. |