"مع هيلين" - Traduction Arabe en Anglais

• with Helen
• to Helen
• with Hylene

You were attracted to other people during your 20 years with Helen.
كنت منجذبًا لأناس آخرين خلال العشرين سنه التي قضيتها مع هيلين

She might have had a conversation with Helen about it, not me.
كان من الممكن ان تحظى بهده المحادثة مع هيلين ليس معي

Uh, I passed on a chemistry read with Helen hunt for some tv pilot.
مررت بقراءة كيميائية مع هيلين هانت للحلقة الأولى من برنامج ما

Victoria shared an academy award with Helen Mirren.
فيكتوريا المشتركة على جائزة الأوسكار مع هيلين ميرين.

The night of my wedding to Helen, my father drank six whiskeys.
ليله زواجي مع هيلين شرب أبي ست كؤوس من الويسكي

I got home in plenty of time to prepare for dinner with Hylene.
امضيت في البيت الكثير من الوقت للتحضير للعشاء مع هيلين.

Lottie's children must go in with Helen's children. Linda's absolutely right.
يجب أن يذهب أطفال لوتي مع هيلين ليندا على حق تماما

I've become involved with Helen Sinclair, and I feel terrible.
لقد تورطت مع " هيلين سينكلير" أشعر بأننى مريع

You don't need to do that with me... or with Helen.
ليس عليك بأن تفعل ذلك معي أو مع هيلين

You see, that were the thing with Helen.
‎انتِ ترين هذا كان الشيء مع هيلين

I want to be with Helen.
-لا ، أريد أن أبقى هنا -أريد أن أكون مع هيلين

- They're with Helen. They don't seem to be aware of anything.
مع هيلين لا أعتقد أنهم يعرفون بأي شيء

Yes, but l-- l need to be alone with Helen.
نعم، لكنّني... أحتاج أن أكون بمفردي مع هيلين.

That's what I'm trying to do with Helen.
وذلك هو ما أحاول فعله مع هيلين.

I believe I can only make progress with Helen
أعتقد أنّني أستطيع إحراز تقدم مع هيلين

Chow with Helen and me tonight.
تناول عشاءك مع هيلين و معى الليله

It isn't important that I got the date with Helen.
حصولي على موعد مع (هيلين) لم يكن بالأمر الهام

Now that you're on the eve of success, you want to dump me and go off with Helen Sinclair.
الآن ، أنت فى أمسية النجاح ، تريد أن تتخلص منى و تمضى مع " هيلين سينكلير " ؟

- What are you doin'with Helen Sinclair then?
-ما الذى تفعله مع " هيلين سينكلير " إذن ؟

After these threats were made public, an anonymous letter was addressed to the magistrates of the appeals divisions referring to alleged secret interests of the judge, mentioning her daughter and her relations with Helen Mack and urging them to pay no attention to what she said.
وبعد نشر هذه التهديدات، سرت رسالة مغفﱠلة موجهة إلى قضاة غرف الاستئناف أُشير فيها إلى مصالح خفية مفترضة للقاضية ، كما أُشير إلى ابنتها، وإلى علاقتها مع هيلين ماك، وطُلب فيها عدم إيلاء الاهتمام لتصريحاتها.

Well, you promise to stay in the car while I talk to Helen Robinson?
حسناً , أتعدون أنكم ستبقون فى السيارة بينما أتحدث مع "هيلين روبينسون" ؟