The Municipal and Minor Offences Courts in Zubin Potok are currently closed. | UN | أما المحكمة البلدية ومحكمة الجنح في زوبين بوتوك فهما مغلقتان حاليا. |
Nothing makes the ladies hotter than two skinny white guys swatting at each other with their eyes closed. | Open Subtitles | فلا شيء يثير المرأة كرجلين نحيلين من أصحاب البشرة البيضاء يوجهان ضرباتٍ لبعضهما البعض وعيناهما مغلقتان |
Two closed meetings had also been allocated for the presentation of proposals by delegations. | UN | وخُصصت أيضا جلستان مغلقتان لتقديم مقترحات من جانب الوفود. |
When I was your age, I was better-looking than you and I could kick your ass with my eyes closed. | Open Subtitles | غندما كنت في نفس عمرك كنت اجمل منك وقادرٌ على ركل موخرتك و عيناي مغلقتان |
My lips are sealed. Cross my heart, hope to die. | Open Subtitles | شفتاي مغلقتان على عكس قلبي الذي يأمل ان يموت |
Kept my eyes shut tight the entire time, foul negress. | Open Subtitles | ابقيت عيناي مغلقتان طوال الوقت ايتها الزنجية الكريهة |
Just not enough to keep your bloody legs closed! | Open Subtitles | ليس بما فيه الكفاية لتبقي على ساقيك مغلقتان! |
I know he's a Marine, but I think I can outshoot most of them with my eyes closed. | Open Subtitles | ولكني أعتقد أن مهاراتي في التصويب أفضل منهم وعيناي مغلقتان |
She had her head tilted up to the sun, her eyes were closed. | Open Subtitles | جعلت رأسها مائلاً نحو الشمس، كانت عيناها مغلقتان |
Can I see that before you put another picture of me with my eyes closed on your facebook page? | Open Subtitles | دعني ألقي نظره قبل أن تصوريني وعيناي مغلقتان |
I know that when he died, his eyes were closed and his heart was open. | Open Subtitles | أنا أعلم أنه عندما مات .. كانت عيناه مغلقتان .. وقلبه منشرح |
I'm not just gonna proceedwith my eyes closed and fingers crossed. | Open Subtitles | لن أستمر و عيناي مغلقتان وأصابعي متقاطعه |
Yes, yes, I wake up and my eyes are closed and my head is swollen and I look like a giant ball sac. | Open Subtitles | نعم, أستيقظ وعيناي مغلقتان ورأسي منتفخ وأبدو كالكرة البلاستيكية الضخمة |
I've been having sex with my eyes closed for the last three years. | Open Subtitles | أنا أُمارسُ الجنس وعيناي مغلقتان طوال السنوات الثلاث الماضيه. |
I could walk this route with my eyes closed. | Open Subtitles | أستطيع المشي عبر هذا الطريق وعيناي مغلقتان. |
I just caught her kissing some loser... with her eyes closed. | Open Subtitles | لقد امسكت بها تقبل معتوه وعيناها مغلقتان |
Of course, I can make that shot with my eyes closed... | Open Subtitles | بالطبع، يمكنني أن أحرز ذلك الهدف وعيناي مغلقتان |
I may have been born with my eyes closed, but now I see the world for what it is. | Open Subtitles | ربما أكون قد ولدت وعيناي مغلقتان ولكني الان أرى العالم على حقيقته |
We could do it with our eyes closed. | Open Subtitles | يمكنني أن أقوم بعملي و عيناي مغلقتان و أنت كذلك |
Her eyes closed... she undresses him... button by button... sleeve by sleeve. | Open Subtitles | عيناها مغلقتان تنزع عنه ثيابه ازراراً ، ازراراً |
I owe you one... no, no, no, no, no, no, old boy, my lips are sealed. | Open Subtitles | إنني مدين لك،لا،لا،لا لا،لا، أيها الفتى العجوز شفتاي مغلقتان |
No,his-his eyes were-were practically swollen shut from the fight. | Open Subtitles | لا,عيناه كانتا منتفختان للغايه مغلقتان من القتال |