"مغناطيسي" - Traduction Arabe en Anglais

• magnetic
• magnet
• hypnotist
• trance
• magnetometer
• MRI
• get an
• magnetar

It's just the magnetic field being activated. Nothing to worry about.
أنه فقط حقل مغناطيسي نشط لا شئ يدعو إلى القلق

It could just be excess magnetic feedback from the planet crack.
قد يكون مجرّد فائض مغناطيسي مرتد ناتج من تكسير الكوكب

I can live very happily in a magnetic field.
استطيع ان اعيش سعيدا جدا في حقل مغناطيسي

The plunger also contains a magnetic shell that can be pulled down into the mercury with a magnetic field.
كما أن الكباس يحتوي على غلاف مغناطيسي يمكن جذبه إلى أسفل في الزئبق بواسطة المجال المغناطيسي.

Nothing. Get a magnet one for the fridge or something.
لاشيء يجب الحصول على صليب مغناطيسي لنعلقه على الثلاجة

These electromechanical relays are driven electro-magnetically, by passing a current through a coil and generating a magnetic flux.
وهذه المرحلات يتم تشغيلها بطريقة كهرومغناطيسية، بواسطة تمرير تيار من خلال ملف وتوليد دفق مغناطيسي.

In order to further strengthen his back, he had been scheduled for special magnetic treatment.
ومن أجل مواصلة تقوية ظهره، تقرر أن يُجرى لـه علاج مغناطيسي خاص.

And the cops said that it was just sitting in an evidence bin the whole time, and never came anywhere near a magnetic field.
قالت الشرطة أنها كانت موجودة في كيس الأدلة طوال الوقت ولم يأت بقربها اي مجال مغناطيسي

Would you rather have a magnetic head or fart out of your mouth?
هل ستفضل رأس مغناطيسي أو تخرج الريح من فمك؟

All employees will be issued magnetic ID bracelets that will be necessary for entry and exit through the turnstiles.
كل الموظفين سيحصلون على سوار هوية مغناطيسي سيكون ضرورياً في دخول الأبواب الدوارة أو الخروج منها

So you want to create a magnetic field in the water to disrupt the hackers' link to the sub's computer system.
لذلك كنت ترغب في إنشاء حقل مغناطيسي في الماء لعرقلة رابط القراصنة لنظام الكمبيوتر الفرعية ل.

If we put enough strong magnets inside, it'll create a palpable magnetic field.
إذا وضعنا بما فيه الكفاية مغناطيس قوي في الداخل، انها سوف إنشاء حقل مغناطيسي واضح.

The magnetic field is strong, and the sub's already entered it.
حقل مغناطيسي قوي وفي شبه بالفعل دخل عليه.

The patterns were the traces, the footprints of invisible fields of force, that reached out into the space around anything magnetic.
كانت الأنماط آثار أقدام ,لحقول قوة غير مرئية مُمتدة في الفراغ الذي يُحيط .بأي شيء مغناطيسي

Delilah detects living beings through a magnetic field.
دليلة بالكشف عن الكائنات الحية من خلال مجال مغناطيسي.

he bypassed the mcconnell alarm by using the magnetic kill switch.
تجاوز نظام الانذار بإستخدام مفتاح قطع مغناطيسي

Well, magnetic and solar-powered motors.
حَسناً، مغناطيسي ومحرّكات شمسية مُشَغَّلة.

There's a structured magnetic element here with a remnant field that...
هناكَ عنصر مغناطيسي منظّم هنا من بقايا أحدَ المجالات

Knowing that the Earth itself is like a giant bar magnet explains one of the most beautiful sights in the sky, the aurora.
معرفة أن الأرض نفسها شبيهة بقضيب مغناطيسي عملاق يُفسر أحد أكثر المناظر جمالاً في السماء .الشفق القطبي

I saw a hypnotist at a magic show once, and he told me no one'll ever do anything that they don't want to do.
لقد قابلت منوم مغناطيسي في عرض سحري ذات مرة و أخبرني أنه لا أحد يقوم قط بفعل شئ هو لا يغرب بفعله حقًا

Well, can you fix him with a trance or whatever?
حسناً , هل بإمكانكَ معالجته بتنويم مغناطيسي أو ما شابه ؟

This should consist of a second magnetometer survey to confirm that each anomaly has been successfully explained.
وينبغي أن يتألف هذا الإجراء من مسح مغناطيسي ثان لتأكيد أن كل شذوذ قد فسر بنجاح.

Radiology will take him for an MRI shortly. - My arm?
طبيب الأشعة سيأخذه من أجل عمل رنين مغناطيسي له قريبا

Why did you get an MRI done, sir?
لماذا قمت بعمل تصوير رنين مغناطيسي, سيدي ؟

Thankfully, even the closest magnetar is too distant to threaten us.
بفضل الله، أقرب نجمٍ مغناطيسي بعيدٌ للغاية على أن يهدّدنا