"مفاتيحى" - Traduction Arabe en Anglais

• my keys
• my key

My clothes have been in the laundry all day, and she hid my keys.
ملابسى فى الغسيل طوال اليوم وقامت باخفاء مفاتيحى

I want my keys back before I change the locks.
أريد أن تعود لي مفاتيحى , قبل أن أغير الأقفال.

Li-listen, you-you want my keys, just take-take my keys, okay?
اسمعوا , انتم تريدون مفاتيحى فقط خذوا مفاتيحى , حسناً ؟

- Don't worry about it. All right, I'm not worried, but my keys are on your hood.
انا لست قلقان ولكن مفاتيحى على غطاء سيارتك

Yeah, I can. I've just got to find my key cards.
نعم يمكننى ذلك أنا أحتاج إلى البحث عن مفاتيحى

All the bending over was a subterfuge to sleight of hand my keys.
كل انحناءتها علىّ كانت خدعة لتضع يدها الخفيفه على مفاتيحى

I told you, okay? That's my apartment. These are my keys, and it's my money.
لقد قلت لكِ, هذه شقتى, و هذه مفاتيحى, و هذه اموالى

I never leave my keys in the door.
انا لست كالجميع و انا لا اترك مفاتيحى فى الباب هذا ما احاول ان اشرحه لك.

I'm sorry to bug you, but, I'm just leaving work and I can't find my keys.
،آسف لإزعاجِك، ولكنّى تركت العمل لتويّ ولا أستطيع العثور على مفاتيحى

Well, I am as soon as I get my keys out of here.
حسناً انا سأحصل على مفاتيحى وأرحل من هنا

I'll drive. Hand me my keys over there, right underneath there.
أنا سأقود سلمنى مفاتيحى هناك ,نعم تحت هناك

I'm late for a meeting in Del Mar, and like an idiot, I locked my keys in the house.
وكالحمقاء, أغلقت على مفاتيحى بالبيت

No! I'm already using it to put my keys in.
لا ، أنا بالفعل أستخدمها لأضع مفاتيحى داخلها!

I want my keys back. Before I change the locks.
-أُريد إسترجاع مفاتيحى , قبل أن أغير الأقفال .

I drop my keys and move Reuben to his mark.
-اترك مفاتيحى ثم احرك "روبن" الى العلامه

Man, my keys. I'll catch up with you.
لقد نسيت مفاتيحى ، سوف الحق بك

I locked my keys in the car...
لقد أغلقت على مفاتيحى فى السيارة

- Where are my keys? - They should be on your desk.
اين مفاتيحى لابد انهم على المكتب

Could I trust to leave my key with you so when they get here, you could give it to them?
هل أثق فى أن أترك مفاتيحى معك وعندما يحضرون تعطيها لهم ؟

Hey, Lopez, my key still good?
يا, لوبيز, مفاتيحى مازالت تعمل?

I had my key, and I thought that you'd be home for Janine.
لدى مفاتيحى ، وأعتقدت أنكِ هُنا مع" جانين".