"مفاجأة من" - Traduction Arabe en Anglais

• a surprise
• surprise of

I didn't want Grace to get a surprise like this.
لم أكن أريد نعمة تحصل مفاجأة من هذا القبيل.

Oh, we got a surprise for you, you dirtbag, cockney, torturing little bitch.
لدينا مفاجأة من أجلك أيّها السافل البريطاني الحقير والمعذب.

- Well, this is a surprise. - Ha-ha-ha.
حَسناً، هذه مفاجأة من الجيد رؤيتك ، أيضاً، أجنيس

I thought it was a surprise for me, but it wasn't.
ظننت أنها كانت مفاجأة من آجلى لكنها لم تكن

Meanwhile, over in Queens Charlotte was about to get a surprise of her own.
وفي الوقت نفسه، في أكثر من كوينز... ... وكان شارلوت وشك الحصول مفاجأة من بلدها.

I have a surprise for you.
إبقي في مكانكِ، فلديّ مفاجأة من أجلكِ.

I actually have a surprise for you, too.
. أنا أيضاً لدي مفاجأة من أجلك

When it's hot, it's gonna be sunny. I've got a surprise for you an'all.
وعندما يسخن فسيكون الجو صحواً - لدي مفاجأة من أجلكِ -

Stop! Hey, guess what. I have a surprise for you.
خمّن ماذا، لديّ مفاجأة من اجلك

Nevertheless, I have a surprise for you.
أيا يكن، فلديّ مفاجأة من أجلكم

I have a surprise for you! Something you've always wanted!
لدي مفاجأة من أجلك شيئًا قد أردته دومًا

One of the companies in that building got a surprise visit from Interpol.
واحدة من الشركات في هذا المبنى اتتها زيارة مفاجأة من "الانتربول"

Max says he's sending me a surprise from Florida.
(ماكس) يقول أنه سيرسل لى مفاجأة من (فلوريدا)

I have a surprise for you guys.
لدي مفاجأة من أجلكم يا رفاق

Hey, I have a surprise for you.
مهلا ، لدي مفاجأة من أجلك

I've been working on a surprise for you.
كنتُ أعمل على مفاجأة من أجلك

Leopold had to decline. He's organizing a surprise for Jemma.
(ليوبولد) توجب عليه أن يرفض إنه ينظم مفاجأة من أجل (جيما)

I have a surprise for you.
لديّ مفاجأة من أجلك.

I have a surprise for you.
لدي مفاجأة من أجلك

Maybe I'll plan a surprise of my own for him.
ربما سأعد مفاجأة من أجله