"مفاجئه" - Traduction Arabe en Anglais

• surprise
• sudden
• surprising
• surprised

And Michael was about to get a surprise visit ofhis own.
و مايكل كان على وشك ان يحصل على زياره مفاجئه

In fact, I think he's planning a surprise birthday party for her.
في الواقع أعتقد أنه يخطط لعمل حفله عيد ميلاد مفاجئه لهـا

According to this, a surprise pizza party is being held for me right there!
بناء على هذا، ستقام لي حفلة بيتزا مفاجئه ستقام هناك

Any sudden or aggressive movements and I will kill you.
. أي حركة مفاجئه أو عدوانيه , سوف أقتلك

The murder at the end of that book felt surprising while it was happening and completely inevitable in retrospect.
جريمه القتل في نهايه الكتاب كانت مفاجئه بينما كانت تحدث ومؤكده تماماَ في وقت لاحق

You must be surprised because I came over to meet you so suddenly.
انت يجب ان تكون متفاجئ لاننى قد اتيت لمقابلتك بطريقه مفاجئه

Ted said to expect a surprise, but... that usually meant photos of Dex or... some kind of gag gift, like a cave rock.
تيد قال أن أتوقع مفاجئه ولكن هذا عاده كان يعنى صور لديكس أو أو هديه هفوه من نوع ما

He said that he was arranging a romantic surprise for her.
لقد قال انه كان يحضر مفاجئه رومانسيه لها

I confess, when you said you had a fun surprise planned, an hour-long ride to the middle of nowhere was not what I had in mind.
أقر بأنكِ عندما قلت أنه لديك مفاجئه تخططين لها لم اضن أنها تبعد ساعه طريق في مكان بعيد لم يكن هذا ببالي

If it strikes anyone as a surprise that darling is doing so well.
واذا كان الشخص صاحب ضربات مفاجئه فانه بالتاكيد دارلنيق

Taken by surprise, over-powered,
تلقى سلاح الجو السوفيتى ضربه مدمره مفاجئه

Guys, remember when I said I had a surprise for you in New Mexico?
يا رفاق, أتذكرون عندما قلت عندي لكم مفاجئه في نيو مكسيكو؟

It's a surprise raid, even I don't know when 2000 soldiers...
سيقومون بحمله مفاجئه و حتى أنا لا أعرف موعدها قوامها ألفين جندي و شرطي و قناصه

It's a surprise. I wanna wait till Mom gets here.
إنها مفاجئه أريد ان أنتظر والدتي لتأت هنا

Throw him a surprise party, and then when he comes over and he finds out that it's just the two of you, surprise.
أعملي له حفله مفاجئه وعندما يأتي هنا ويكتشف بـ أن فقط أنتم الاثنين في الحفله , مفاجأه

But if it's a surprise party, how is he gonna know about it?
أنتظري , لكن اذا كانت حفله مفاجئه كيف سوف يعلم بشأنها ؟

All I know is, if I was having a surprise party for your best friend, you would have been the first one I'd invite.
كل مااعرفه هو بـ أن اذا كنت أنا سوف أقيم حفله مفاجئه لصديقك المقرب سوف تكونين أول المدعوين

And I wanna throw her another surprise party... a real one.
وأريد أن أنسق لها حفلة مفاجئه أخرى ... واحدة حقيقه

You turn me loose on him... there'll be a sudden funeral right here in Lincoln.
فقط اطلقوني عليه سيكون له جنازه مفاجئه هنا في لينكولن

No sudden movements. Don't look like a hype.
بلا حركات مفاجئه لا تبدي مثل مدمن

They were all females and their behaviour proved to be very surprising indeed.
فكل هـؤلاء إنـاث وقد كشف لنا سلوكهم فى الحقيقه عن مفاجئه

That's scared, that's not surprised. Ahhh! That's like you hurt yourself.
هذا مخيف . هه ليست مفاجئه هذا كإنك قد اذيتي نفسك