"مفكرات" - Traduction Arabe en Anglais

• notes
• diaries
• notebooks

Englishmen and Jamaicans, they don't send notes like this.
الرجال الإنجليز والجمايكيون لا يرسلون مفكرات هكدا

Well, I'll take a look at the doctors' sessions notes.
حسناً سألقي نظرة على مفكرات جلسات الأطباء

{\alphaHFF}there is the fear and suffering that is faced only by those humans who use Death notes. there is the fear and suffering that is faced only by those humans who use Death notes.
بما أنك تريد أن تعرف، فهناك الخوف والمعاناة اللذان يواجههما البشر ممن يستعملون مفكرات الموت

There is no "love dungeon," Quincy. And no diaries either, I'm guessing.
أحزر كوينسي ليست هناك زنزانات حب ولا حتى مفكرات كما أعتقد

You got diaries going back to the third grade.
حصلت على مفكرات تعود إلى الدرجة الثالثة.

Audio, video surveillance, notebooks with names, dates, locations.
صوتيات ، كاميرات مراقبة مفكرات بأسماء وتواريخ ومواقع

The journals. / I've de-enncrypted Josh's and Amy's notebooks.
الصحافيين - " لقد فككت شفرة مفكرات " جوش وإيمي -

I was dictating some notes to my secretary this morning.
كنت أتحقق من بعض مفكرات سكرتيرتي هذا الصباح

It's Cal's investigative notes from March 22, 1993... that's the day of the fire.
مفكرات تحقيق من مارس 22 1993 -يوم الجريمة

I was just going over Sofia's notes from the original investigation.
كنت أبحث مفكرات " صوفيا " للتحقيق الأصلي

Script notes, biographical materials.
مفكرات نصوص , مواد سيرة ذاتية

I would love to give you notes.
آمل لو تعطيني مفكرات صغيرة

Papa's notes on the ship's log.
مفكرات أبي لسجلات السفينه.

I've been indexing the Watcher diaries covering the last couple of centuries.
كنت أفهرس مفكرات المراقب التى تغطى القرنين الأخيرين

We're tight now. We talked about "the vampire diaries"
نحن مقربين الأن , تحدثنا عن مسلسل "مفكرات مصاص الدماء"

True. It's too bad we can't sneak a look at the Watcher diaries and read up on Angel.
صحيح, هذا سيىء جداً أننا لا نستطيع أن نلقى نظرة على مفكرات (إنجل)

Fey kept diaries.
هناك مفكرات

I've already looked through every single page of Aldus' notebooks.
طالعت فعلياً كل صفحة في مفكرات (ألدوس)