"مقبلاً" - Traduction Arabe en Anglais

• coming
• gonna

No,he was shot in the chest. He saw the killer coming.
لا، لقد تلقى الرصاصة في صدره لقد رأى القاتل مقبلاً

When my friends see me coming, they cross the street.
‫عندما يراني أصدقائي مقبلاً ‫فانهم يعبرون الشارع

"I hear him coming "Let's withdraw, my lord."
أسمع صوته مقبلاً فلننسحب يا مولاي

We were overrun. We didn't see it coming.
كنا مسيطرين لكننا لم نراه مقبلاً

Look, I was gonna tell you about the earthquake before you finalized the deal, dad.
أنظر، لقد كنت مقبلاً على إخبارك بشأن الهزة الأرضية قبل أن تنهي الصفقة، يا أبي

"I hear him coming.
أسمع صوته مقبلاً

Nobody likes to see me coming.
لا أحد يحب أن يراني مقبلاً

I-I never saw that coming.
أبداً لم أرى هذا مقبلاً

The dullness was coming on.
الخمول كان مقبلاً

Never saw this coming.
لم أرى هذا مقبلاً

I saw this coming.
رايت هذا مقبلاً

Why don't you keep it coming?
لماذا لا تبقيه مقبلاً ؟

It was the only way I could figure out what he's gonna do next.
كانت هذه هي الطريقة الوحيدة التي يمكنني أن أعرف ما الذي سأفعله مقبلاً