| Statement submitted by the Secretary-General in accordance with rule 153 of the rules of procedure of the General Assembly | UN | بيان مقدم من الأمين العام وفقا للمادة 153 من النظام الداخلي للجمعية العامة |
| Statement submitted by the Secretary-General in accordance with rule 153 of the rules of procedure of the General Assembly | UN | بيان مقدم من الأمين العام وفقا للمادة 153 من النظام الداخلي للجمعية العامة |
| Request for the inclusion of an additional sub-item submitted by the Secretary-General | UN | طلب إدراج بند فرعي إضافي مقدم من الأمين العام |
| Request for the inclusion of an additional item submitted by the Secretary-General | UN | طلب إدراج بند إضافي مقدم من الأمين العام |
| Request for the inclusion of an additional item submitted by the Secretary-General | UN | طلب إدراج بند إضافي مقدم من الأمين العام |
| Statement submitted by the Secretary-General in accordance with rule 153 of the rules of procedure of the General Assembly | UN | بيان مقدم من الأمين العام وفقا للمادة 153 من النظام الداخلي للجمعية العامة |
| Statement submitted by the Secretary-General in accordance with rule 153 of the rules of procedure of the General Assembly | UN | بيان مقدم من الأمين العام عملا بالمادة 153 من النظام الداخلي للجمعية العامة |
| Statement submitted by the Secretary-General in accordance with rule 153 of the rules of procedure of the General Assembly | UN | بيان مقدم من الأمين العام وفقاً للمادة 153 من النظام الداخلي للجمعية العامة |
| Statement submitted by the Secretary-General in accordance with rule 153 of the rules of procedure of the General Assembly | UN | بيان مقدم من الأمين العام وفقا للمادة 153 من النظام الداخلي للجمعية العامة |
| Statement submitted by the Secretary-General in accordance with rule 153 of the rules of procedure of the General Assembly | UN | بيان مقدم من الأمين العام وفقا للمادة 153 من النظام الداخلي للجمعية العامة |
| Statement submitted by the Secretary-General in accordance with rule 153 of the rules of procedure of the General Assembly | UN | بيان مقدم من الأمين العام وفقا للمادة 153 من النظام الداخلي للجمعية العامة |
| Statement submitted by the Secretary-General in accordance with rule 153 of the rules of procedure of the General Assembly | UN | بيان مقدم من الأمين العام وفقا للمادة 153 من النظام الداخلي للجمعية العامة |
| Statement submitted by the Secretary-General in accordance with rule 153 of the rules of procedure of the General Assembly | UN | بيان مقدم من الأمين العام وفقا للمادة 153 من النظام الداخلي للجمعية العامة |
| Statement submitted by the Secretary-General in accordance with rule 153 of the rules of procedure of the General Assembly | UN | بيان مقدم من الأمين العام وفقا للمادة 153 من النظام الداخلي للجمعية العامة |
| Statement submitted by the Secretary-General in accordance with rule 153 of the rules of procedure of the General Assembly | UN | بيان مقدم من الأمين العام وفقا للمادة 153 من النظام الداخلي للجمعية العامة |
| Statement submitted by the Secretary-General in accordance with rule 153 of the rules of procedure of the General Assembly | UN | بيان مقدم من الأمين العام وفقا للمادة 153 من النظام الداخلي للجمعية العامة |
| Statement submitted by the Secretary-General in accordance with rule 153 of the rules of procedure of the General Assembly | UN | بيان مقدم من الأمين العام وفقا للمادة 153 من النظام الداخلي للجمعية العامة |
| Statement submitted by the Secretary-General in accordance with rule 153 of the rules of procedure of the General Assembly | UN | بيان مقدم من الأمين العام وفقا للمادة 153 من النظام الداخلي للجمعية العامة |
| Statement submitted by the Secretary-General in accordance with rule 153 of the rules of procedure of the General Assembly | UN | بيان مقدم من الأمين العام عملا بالمادة 153 من النظام الداخلي للجمعية العامة |
| Activities undertaken by UNCTAD in support of Africa Report by the Secretary-General of UNCTAD | UN | تقرير مقدم من الأمين العام للأونكتاد |
| Administrative and financial implications of the decisions and recommendations contained in the report of the International Civil Service Commission for 2003: statement submitted by the SecretaryGeneral in accordance with rule 153 of the rules of procedure of the General Assembly | UN | الآثار الإدارية والمالية المترتبة على القرارات والتوصيات الواردة في تقرير لجنة الخدمة المدنية الدولية لعام 2003: بيان مقدم من الأمين العام وفقا للمادة 153 من النظام الداخلي للجمعية العامة |
| 6. At the 22nd meeting, on 27 October, the Secretary of the Committee read out a statement concerning the financial implications of draft resolution A/C.1/66/L.9, provided by the Secretary-General. | UN | 6 - وفي الجلسة 22 المعقودة في 27 تشرين الأول/أكتوبر، أدلى أمين اللجنة ببيان مقدم من الأمين العام بشأن الآثار المالية المترتبة على مشروع القرار A/C.1/66/L.9. |
| Situation of human rights in Myanmar: report of the Secretary-General submitted pursuant to General Assembly resolution 57/231 | UN | حالة حقوق الإنسان في ميانمار: تقرير مقدم من الأمين العام عملاً بقرار الجمعية العامة 57/231 |
| Report of the Secretary-General submitted in accordance with | UN | تقرير مقدم من اﻷمين العام بموجب الفقرة ٥١ من قرار |
| Report of the Secretary-General pursuant to Commission resolution 2002/24 | UN | تقرير مقدم من الأمين العام عملا بقرار اللجنة 2002/24 |