"مقدم من الجزائر" - Traduction Arabe en Anglais

• submitted by Algeria

Implementation of the Treaty on the Non-Proliferation of Nuclear Weapons: report submitted by Algeria
تنفيذ معاهدة عدم انتشار الأسلحة النووية: تقرير مقدم من الجزائر

Steps to promote the achievement of a nuclear-weapon-free zone in the Middle East and the realization of the goals and objectives of the 1995 resolutions on the Middle East: report submitted by Algeria
التدابير المتخذة لتشجيع إنشاء منطقة خالية من الأسلحة النووية في الشرق الأوسط ولتحقيق غايات وأهداف قرار عام 1995 بشأن الشرق الأوسط : تقرير مقدم من الجزائر

Proposal submitted by Algeria
مقترح مقدم من الجزائر

28. Proposal submitted by Algeria (A/AC.252/1997/WP.28)
٨٢ - مقترح مقدم من الجزائر (A/AC.252/1997/WP.28)

At the 4934th meeting, the President drew attention to a draft resolution (S/2004/240) submitted by Algeria and the Libyan Arab Jamahiriya.
وفي الجلسة 4934، وجه الرئيس الانتباه إلى مشروع قرار (S/2004/240) مقدم من الجزائر والجماهيرية العربية الليبية.

At the 5051st meeting, the President drew attention to a draft resolution (S/2004/783) submitted by Algeria, Pakistan and Tunisia.
وفي الجلسة 5051، استرعى الرئيس الانتباه إلى مشروع قرار (S/2004/783) مقدم من الجزائر وباكستان وتونس.

Report submitted by Algeria
تقرير مقدم من الجزائر

At the thirty-first meeting of the Open-ended Working Group the parties discussed a draft decision on the key challenges facing African countries in the phase-out of methyl bromide submitted by Algeria, Cameroon, Kenya, Egypt, Malawi, Morocco, Sudan, Tunisia, Zambia and Zimbabwe.
20- ناقشت الأطراف، في الاجتماع الحادي والثلاثين للفريق العامل المفتوح العضوية مشروع مقرر بشأن التحديات الرئيسية التي تواجه البلدان الأفريقية في التخلص من بروميد الميثيل، مقدم من الجزائر والكاميرون وكينيا ومصر وملاوي والمغرب والسودان وتونس وزامبيا وزمبابوي.

submitted by Algeria
مقدم من الجزائر

The PRESIDENT: I draw the attention of representatives to the eighth report of the General Committee, document A/48/250/Add.7, concerning requests submitted by the Secretary-General for the inclusion in the agenda of two additional items, as well as a request submitted by Algeria for the inclusion in the agenda of an additional item.
أوجه انتباه الممثلين إلى التقرير الثامن للمكتب، الوثيقة A/48/250/Add.7، المتصل بطلبين مقدمين من اﻷمين العام ﻹدراج بندين إضافيين في جدول اﻷعمال، باﻹضافـة إلى طلب مقدم من الجزائر ﻹدراج بنــد إضافــي في جدول اﻷعمال.

A/CONF.167/L.7 Expression of gratitude to the people and Government of Barbados: draft resolution submitted by Algeria (on behalf of the States Members of the United Nations that are members of the Group of 77) and China
A/CONF.167/L.7 اﻹعراب عن الامتنان لحكومة بربادوس وشعبها: مشروع قرار مقدم من الجزائر )باسم الدول اﻷعضاء في اﻷمم المتحدة التي هي أعضاء في مجموعة السبعة والسبعين( والصين

A/CONF.167/L.8 Adoption of texts on the sustainable development of small island developing States: draft resolution submitted by Algeria (on behalf of the States Members of the United Nations that are members of the Group of 77) and China
A/CONF.167/L.8 اعتماد النصين المتعلقين بالتنمية المستدامة للدول الجزرية الصغيرة النامية: مشروع قرار مقدم من الجزائر )باسم الدول اﻷعضاء في اﻷمم المتحدة التي هي أعضاء في مجموعة السبعة والسبعين( والصين

A/CONF.171/L.5 Programme of Action of the International Conference on Population and Development: draft resolution submitted by Algeria (on behalf of the States Members of the United Nations that are members of the Group of 77 and China)
A/CONF.171/L.5 برنامج عمل المؤتمر الدولي للسكان والتنمية: مشروع قرار مقدم من الجزائر )بالنيابة عـن الدول اﻷعضاء فـي اﻷمـم المتحدة التي هي أعضاء في مجموعة السبعة والسبعين والصين(

A/CONF.172/L.8 Expression of gratitude to the people and Government of Japan and the City of Yokohama: draft resolution submitted by Algeria (on behalf of the States Members of the United Nations that are members of the Group of 77) and China
A/CONF.172/L.8 اﻹعراب عن الامتنان لشعب وحكومة اليابان ومدينة يوكوهاما: مشروع قرار مقدم من الجزائر )بالنيابة عن الدول اﻷعضاء في اﻷمم المتحدة التي هي أعضاء في لجنة اﻟ ٧٧( والصين

A/CONF.172/L.9 Adoption of texts on natural disaster reduction: draft resolution submitted by Algeria (on behalf of the States Members of the United Nations that are members of the Group of 77) and China
A/CONF.172/L.9 اعتماد نصوص بشأن الحد من الكوارث الطبيعية: مشروع قرار مقدم من الجزائر )بالنيابة عن الدول اﻷعضاء في اﻷمم المتحدة التي هي أعضاء في مجموعة اﻟ ٧٧( والصين