"مقدم من دولة" - Traduction Arabe en Anglais

• One-Power
• submitted by a State
• submitted by the State of

E/2004/L.59 Item 10 - - Regional cooperation - - One-Power draft decision [A C E F R S]
E/2004/L.59 البند 10 - التعاون الإقليمي - مشروع مقرر مقدم من دولة واحدة [بجميع اللغات الرسمية]

S/2006/758 One-Power draft resolution [A C E F R S]
S/2006/758 مشروع قرار مقدم من دولة واحدة [بجميع اللغات الرسمية]

S/2006/792 One-Power draft resolution [A C E F R S]
S/2006/792 مشروع قرار مقدم من دولة واحدة [بجميع اللغات الرسمية]

A/59/L.15 Item 35 - - Culture of peace - - One-Power draft resolution - - Promotion of cooperation among religions [A C E F R S]
A/59/L.15 البند 35 - ثقافة السلام - مشروع قرار مقدم من دولة واحدة - تشجيع التعاون بين الأديان [بجميع اللغات الرسمية]

The Committee has agreed that more than one periodic report submitted by a State party may be considered jointly.
وقد قبلت اللجنة أن تنظر في آن واحد في أكثر من تقرير دوري مقدم من دولة طرف.

A/59/L.32 Item 163 - - The situation in the occupied territories of Azerbaijan - - One-Power draft resolution [A C E F R S]
A/59/L.32 البند 163 - الحالة في الأراضي المحتلة في أذربيجان - مشروع قرار مقدم من دولة واحدة [بجميع اللغات الرسمية]

A/C.1/60/L.30 Item 97 - - General and complete disarmament - - One-Power draft resolution - - Measures to promote transparency and confidence-building in outer space [A C E F R S]
A/C.1/60/L.30 البند 97 - نزع السلاح العام الكامل - مشروع قرار مقدم من دولة واحدة - تدابير لتعزيز الشفافية وبناء الثقة في مجال الفضاء الخارجي [بجميع اللغات الرسمية]

A/C.1/60/L.30/Rev.1 Item 97 - - General and complete disarmament - - One-Power revised draft resolution - - Transparency and confidence-building measures in outer space activities [A C E F R S]
A/C.1/60/L.30/Rev.1 البند 97 - نزع السلاح العام الكامل - مشروع قرار منقح مقدم من دولة واحدة - تدابير الشفافية وبناء الثقة في أنشطة الفضاء الخارجي [بجميع اللغات الرسمية]

S/2005/786 One-Power draft resolution [A C E F R S]
S/2005/786 مشروع قرار مقدم من دولة واحدة [بجميع اللغات الرسمية]

A/C.1/61/L.1 Item 87 - - One-Power draft resolution - - Establishment of a nuclear-weapon-free zone in the region of the Middle East [A C E F R S]
A/C.1/61/L.1 البند 87 - مشروع قرار مقدم من دولة واحدة - إنشاء منطقة خالية من الأسلحة النووية في منطقة الشرق الأوسط [بجميع اللغات الرسمية]

A/C.4/61/L.3 Item 30 - - One-Power draft resolution - - International cooperation in the peaceful uses of outer space [A C E F R S]
A/C.4/61/L.3 البند 30 - مشروع قرار مقدم من دولة واحدة - التعــاون الدولـي فــي استخـدام الفضـاء الخارجـي فـي الأغراض السلمية [بجميع اللغات الرسمية]

A/C.2/61/L.5 Item 52 - - Follow-up to and implementation of the outcome of the International Conference on Financing for Development - - One-Power draft resolution [A C E F R S]
A/C.2/61/L.5 البند 52 - متابعة وتنفيذ نتائج المؤتمر الدولي لتمويل التنمية - مشروع قرار مقدم من دولة واحدة [بجميع اللغات الرسمية]

A/C.1/61/L.23 Item 90 - - General and complete disarmament - - One-Power draft resolution - - Prohibition of the production of fissile material for nuclear weapons or other nuclear explosive devices [A C E F R S]
A/C.1/61/L.23 البند 90 نزع السلاح العام الكامل - مشروع قرار مقدم من دولة واحدة - حظر إنتاج المواد الانشطارية لأغراض صنع الأسلحة النووية أو الأجهزة المتفجرة النووية الأخرى [بجميع اللغات الرسمية]

A/C.1/61/L.22 Item 84 - - Verification in all its aspects, including the role of the United Nations in the field of verification - - One-Power draft decision [A C E F R S]
A/C.1/61/L.22 البند 84 - التحقق بجميع جوانبه، بما في ذلك دور الأمم المتحدة في مجال التحقق - مشروع قرار مقدم من دولة واحدة [بجميع اللغات الرسمية]

A/C.1/61/L.46 Item 83 - - One-Power draft resolution - - Maintenance of international security -- good-neighbourliness, stability and development in South-Eastern Europe [A C E F R S]
A/C.1/61/L.46 البند 83 - مشروع قرار مقدم من دولة واحدة - صون الأمن الدولي - علاقات حسن الجوار والاستقرار والتنمية في جنوب شرق أوروبا [بجميع اللغات الرسمية]

A/C.4/61/L.3/Rev.1 Item 30 - - One-Power revised draft resolution - - International cooperation in the peaceful uses of outer space [A C E F R S]
A/C.4/61/L.3/Rev.1 البند 30 - مشروع قرار منقح مقدم من دولة واحدة - التعــاون الدولـي فــي استخـدام الفضـاء الخارجـي فـي الأغراض السلمية [بجميع اللغات الرسمية]

A/C.1/61/L.46/Rev.1 Item 83 - - One-Power draft resolution - - Maintenance of international security -- good-neighbourliness, stability and development in South-Eastern Europe [A C E F R S]
A/C.1/61/L.46/Rev.1 البند 83 - مشروع قرار مقدم من دولة واحدة - صون الأمن الدولي - علاقات حسن الجوار والاستقرار والتنمية في جنوب شرق أوروبا [بجميع اللغات الرسمية]

A/61/L.10 Item 18 - - One-Power draft resolution - - Necessity of ending the economic, commercial and financial embargo imposed by the United States of America against Cuba [A C E F R S]
A/61/L.10 البند 18 - مشروع قرار مقدم من دولة واحدة - ضرورة إنهاء الحصار الاقتصادي والتجاري والمالي الذي فرضته الولايات المتحدة الأمريكية على كوبا [بجميع اللغات الرسمية]

A/61/L.15 Item 43 - - Return or restitution of cultural property to the countries of origin - - One-Power draft resolution [A C E F R S]
A/61/L.15 البند 43 - إعادة أو رد الممتلكات الثقافية إلى بلدانها الأصلية - مشروع قرار مقدم من دولة واحدة [بجميع اللغات الرسمية]

Report submitted by the State of Qatar in accordance with paragraph 6 of Security Council resolution 1455 (2003)
تقرير مقدم من دولة قطر عملا بالفقرة (6) من قرار مجلس الأمن 1455 (2003)