"مقدم من نائب الرئيس" - Traduction Arabe en Anglais

    • submitted by the Vice-Chairman
        
    • submitted by the Vice-President
        
    • proposed by the Vice-Chairman
        
    • submitted by the Acting Chairman
        
    • by the Vice-Chair
        
    Draft resolution submitted by the Vice-Chairman following informal consultations UN مشروع قرار مقدم من نائب الرئيس عقب إجراء مشاورات غير رسمية
    Draft resolution submitted by the Vice-Chairman following informal consultations UN مشروع قرار مقدم من نائب الرئيس في أعقاب مشاورات غير رسمية
    75. The Working Party had before it a draft decision submitted by the Vice-Chairman. UN ٥٧- كان معروضا على الفرقة العاملة مشروع مقرر مقدم من نائب الرئيس.
    Draft resolution submitted by the Vice-Chairman UN مشروع قرار مقدم من نائب الرئيس في أعقاب
    105. At the 45th meeting, on 28 July, the Council had before it a draft resolution entitled " Report of the Committee for Development Policy " (E/2000/L.29), submitted by the Vice-President, Martin Belinga-Eboutou (Cameroon), on the basis of informal consultations. UN 105- في الجلسة 45، المعقودة في 28 تموز/يوليه، كان معروضا على المجلس مشروع قرار عنوانه " تقرير لجنة السياسات الإنمائية " (E/2000/L.29) مقدم من نائب الرئيس مارتن بيلينا - إيبوتو (الكاميرون)، على أساس مشاورات غير رسمية.
    Draft resolution submitted by the Vice-Chairman following UN مشروع قرار مقدم من نائب الرئيس
    A/C.5/58/L.36 Item 126 - - United Nations common system - - Draft resolution submitted by the Vice-Chairman following informal consultations [A C E F R S] UN A/C.5/58/L.36 البند 126 - النظام الموحد للأمم المتحدة - مشروع قرار مقدم من نائب الرئيس في أعقاب مشاورات غير رسمية [بجميع اللغات الرسمية]
    A/C.5/57/L.39 Item 120 - United Nations common system - Draft resolution submitted by the Vice-Chairman following informal consultations [A C E F R S] UN A/C.5/57L.39 البند 120 -- النظام الموحد للأمم المتحدة -- مشروع قرار مقدم من نائب الرئيس بعد مشاورات غير رسمية [بجميع اللغات الرسمية]
    Draft decision submitted by the Vice-Chairman UN مشروع مقرر مقدم من نائب الرئيس
    Draft resolution submitted by the Vice-Chairman UN مشروع قرار مقدم من نائب الرئيس في أعقاب
    A/C.5/62/L.13 Item 137 - - Administration of justice at the United Nations - - Draft resolution submitted by the Vice-Chairman following informal consultations [A C E F R S] UN A/C.5/62/L.13 البند 137 - إقامة العدل في الأمم المتحدة - مشروع قرار مقدم من نائب الرئيس في أعقاب مشاورات غير رسمية [بجميع اللغات الرسمية]
    A/C.5/61/L.11 Item 151 - - Financing of the United Nations Integrated Mission in Timor-Leste - - Draft resolution submitted by the Vice-Chairman following informal consultations [A C E F R S] UN A/C.5/61/L.11 البند 151 - تمويل بعثة الأمم المتحدة المتكاملة في تيمور - ليشتي - مشروع قرار مقدم من نائب الرئيس عقب مشاورات غير رسمية [بجميع اللغات الرسمية]
    A/C.5/58/L.21 Item 121 - - Programme budget for the biennium 2004-2005 - - Draft decision submitted by the Vice-Chairman following informal consultations - - Proportion of General Service staff to Professional staff in the regional commissions [A C E F R S] UN A/C.5/58/L.21. البند 121 من جدول الأعمال - الميزانية البرنامجية المقترحة لفترة السنتين 2004-2005 مشروع مقرر مقدم من نائب الرئيس عقب مشاورات غير رسمية - نسبة وظائف الخدمات العامة في اللجان الإقليمية بالمقارنة بوظائف الفئة الفنية [بجميع اللغات الرسمية]
    A/C.5/58/L.22 Item 121 - - Programme budget for the biennium 2004-2005 - - Draft resolution submitted by the Vice-Chairman following informal consultations - - Comprehensive review of the post structure of the United Nations Secretariat [A C E F R S] UN A/C.5/58/L.22 البند 121 من جدول الأعمال - الميزانية البرنامجية المقترحة لفترة السنتين 2004-2005 - مشروع قرار مقدم من نائب الرئيس عقب مشاورات غير رسمية - استعراض شامل لهيكل الوظائف في الأمانة العامة للأمم المتحدة [بجميع اللغات الرسمية]
    A/C.5/57/L.28 Item 112 - Programme budget for the biennium 2002-2003 - Draft decision submitted by the Vice-Chairman following informal consultations - Additional expenditures deriving from inflation and currency fluctuations [A C E F R S] UN A/C.5/57/L.28 البند 112 -- الميزانية البرنامجية لفترة السنتين 2002-2003 -- مشروع مقرر مقدم من نائب الرئيس عقب مشاورات غير رسمية -- النفقات الإضافية الناجمة عن التضخم وتقلبات أسعار العملات [بجميع اللغات الرسمية]
    A/C.5/57/L.29 Item 112 - Programme budget for the biennium 2002-2003 - Draft resolution submitted by the Vice-Chairman following informal consultations - Capital master plan [A C E F R S] UN A/C.5/57/L.29 البند 112 -- الميزانية البرنامجية لفترة السنتين 2002-2003 -- مشروع قرار مقدم من نائب الرئيس إثر مشاورات غير رسمية -- الخطة الرئيسية للأصول الرأسمالية [بجميع اللغات الرسمية]
    A/C.5/57/L.50 Item 112 - Programme budget for the biennium 2002-2003 - Draft decision submitted by the Vice-Chairman following informal consultations - United Nations Institute for Training and Research [A C E F R S] UN A/C.5/57/L.50 البند 112 -- الميزانية البرنامجية لفترة السنتين 2002-2003 -- مشروع قرار مقدم من نائب الرئيس عقب مشاورات غير رسمية -- معهد الأمم المتحدة للتدريب والبحث [بجميع اللغات الرسمية]
    A/C.5/59/L.4 Item 136 - - Financing of the United Nations Mission in Sierra Leone - - Draft resolution submitted by the Vice-Chairman following informal consultations [A C E F R S] UN A/C.5/59/L.4 البند 136 - تمويل بعثة الأمم المتحدة في سيراليون - مشروع قرار مقدم من نائب الرئيس في أعقاب مشاورات غير رسمية [بجميع اللغات الرسمية]
    146. At its 41st meeting, on 23 July, the Council had before it a draft resolution submitted by the Vice-President, Jean-Marc Hoscheit (Luxembourg), on the basis of informal consultations, entitled " Report of the Committee for Development Policy on its tenth session " (E/2008/L.23). UN 146 - في الجلسة 41، المعقودة في 23 تموز/يوليه، كان معروضا على المجلس مشروع قرار مقدم من نائب الرئيس جان - مارك هوشيت (لكسمبرغ)، بناء على مشاورات غير رسمية، عنوانه " تقرير لجنة السياسات الإنمائية عن دورتها العاشرة " (E/2008/L.23).
    149. At its 41st meeting, on 23 July, the Council had before it a draft resolution submitted by the Vice-President, Jean-Marc Hoscheit (Luxembourg), on the basis of informal consultations, entitled " Report of the Committee for Development Policy on its tenth session " (E/2008/L.23). UN 149 - في الجلسة 41، المعقودة في 23 تموز/يوليه، كان معروضا على المجلس مشروع قرار مقدم من نائب الرئيس جان - مارك هوشيت (لكسمبرغ)، بناء على مشاورات غير رسمية، عنوانه " تقرير لجنة السياسات الإنمائية عن دورتها العاشرة " (E/2008/L.23).
    A. Draft decision proposed by the Vice-Chairman UN ألف - مشروع مقرر مقدم من نائب الرئيس
    Implementation of the Declaration on the Granting of Independence to Colonial Countries and Peoples by the specialized agencies and the international institutions associated with the United Nations: draft resolution submitted by the Acting Chairman UN تنفيذ الوكــــالات المتخصصة والمؤسسات الدولية المتصلة باﻷمــم المتحدة ﻹعلان منح الاستقلال للبلــــدان والشعوب المستعمرة: مشروع قرار مقدم من نائب الرئيس
    Report by the Vice-Chair UN تقرير مقدم من نائب الرئيس

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Anglais: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Anglais-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus