"مقررات المجلس اللاحقة ذات الصلة" - Traduction Arabe en Anglais

• subsequent related decisions of the Council

Objective: To implement fully Security Council resolution 1559 (2004) and all subsequent related decisions of the Council.
الهدف: التنفيذ التام لقرار مجلس الأمن 1559 (2004) ولجميع مقررات المجلس اللاحقة ذات الصلة.

: To implement fully Security Council resolution 1559 (2004) and all subsequent related decisions of the Council
الهدف: التنفيذ التام لقرار مجلس الأمن 1559 (2004) ولجميع مقررات المجلس اللاحقة ذات الصلة

Objective: To implement fully Security Council resolution 1559 (2004) and all subsequent related decisions of the Council
الهدف: التنفيذ التام لقرار مجلس الأمن 1559 (2004) ولجميع مقررات المجلس اللاحقة ذات الصلة.

Objective: To implement fully Security Council resolution 1559 (2004) and all subsequent related decisions of the Council
الهدف: التنفيذ التام لقرار مجلس الأمن 1559 (2004) ولجميع مقررات المجلس اللاحقة ذات الصلة

Objective: To ensure the full implementation of Security Council resolution 1572 (2004) and all subsequent related decisions of the Council in connection with the arms embargo and related travel and financial sanctions measures concerning Côte d'Ivoire
الهدف: كفالة التنفيذ التام لقرار مجلس الأمن 1572 (2004) وجميع مقررات المجلس اللاحقة ذات الصلة بحظر توريد الأسلحة وما يتصل بذلك من تدابير الجزاءات المالية والمتعلقة بالسفر بالنسبة لكوت ديفوار

Objective: To ensure the full implementation of Security Council resolution 1572 (2004) and all subsequent related decisions of the Council in connection with the arms embargo, diamond embargo and related travel and financial sanctions measures concerning Côte d'Ivoire
الهدف: كفالة التنفيذ الكامل لقرار مجلس الأمن 1572 (2004) وجميع مقررات المجلس اللاحقة ذات الصلة بالحظر على الأسلحة، والحظر على الماس والمتصلة بالسفر وتدابير الجزاءات المالية المتعلقة بكوت ديفوار

Objective: To ensure the full implementation of Security Council resolution 1572 (2004) and all subsequent related decisions of the Council in connection with the arms embargo, diamond embargo and related travel and financial sanctions measures concerning Côte d'Ivoire
الهدف: كفالة التنفيذ التام لقرار مجلس الأمن 1572 (2004) وجميع مقررات المجلس اللاحقة ذات الصلة بحظر توريد الأسلحة والحظر المفروض على الماس وما يتصل بذلك من تدابير الجزاءات المالية والمتعلقة بالسفر بالنسبة لكوت ديفوار

Objective: To ensure the full implementation of Security Council resolution 1533 (2004) and all subsequent related decisions of the Council in connection with the arms embargo on non-governmental entities and individuals in the Democratic Republic of the Congo, including indirect support to such entities and individuals through the exploitation and trafficking of natural resources
الهدف: ضمان التنفيذ التام لقرار مجلس الأمن 1533 (2004) وجميع مقررات المجلس اللاحقة ذات الصلة بحظر توريد الأسلحة المفروض على الكيانات والأفراد غير الحكوميين في جمهورية الكونغو الديمقراطية، بما في ذلك تقديم الدعم غير المباشر إلى هؤلاء الأفراد والكيانات من خلال استغلال الموارد الطبيعية والاتجار بها.

Objective: To ensure the full implementation of Security Council resolution 1533 (2004) and all subsequent related decisions of the Council in connection with the arms embargo on non-governmental entities and individuals in the Democratic Republic of the Congo, including indirect support to such entities and individuals through the exploitation and trafficking of natural resources
الهدف: ضمان التنفيذ الكلي لقرار مجلس الأمن 1533 (2004) وجميع مقررات المجلس اللاحقة ذات الصلة فيما يتعلق بحظر الأسلحة المفروض على الكيانات والأفراد غير الحكوميين في جمهورية الكونغو الديمقراطية، بما في ذلك تقديم الدعم غير المباشر لهؤلاء الأفراد والكيانات من خلال استغلال الموارد الطبيعية والاتجار بها

Objective: To ensure the full implementation of Security Council resolution 1533 (2004) and all subsequent related decisions of the Council in connection with the arms embargo on non-governmental entities and individuals in the Democratic Republic of the Congo, including indirect support to such entities and individuals through the exploitation and trafficking of natural resources
هدف المنظمة: ضمان التنفيذ التام لقرار مجلس الأمن 1533 (2004) وجميع مقررات المجلس اللاحقة ذات الصلة فيما يتعلق بحظر توريد الأسلحة المفروض على الكيانات والأشخاص غير الحكوميين في جمهورية الكونغو الديمقراطية، بما في ذلك تقديم الدعم غير المباشر إلى هؤلاء الأشخاص والكيانات من خلال استغلال الموارد الطبيعية والاتجار بها

To ensure the full implementation of Security Council resolution 1533 (2004) and all subsequent related decisions of the Council in connection with the arms embargo on non-governmental entities and individuals in the Democratic Republic of the Congo, including indirect support to such entities and individuals through the exploitation and trafficking of natural resources
الهدف: ضمان التنفيذ التام لقرار مجلس الأمن 1533 (2004) وجميع مقررات المجلس اللاحقة ذات الصلة فيما يتعلق بحظر توريد الأسلحة المفروض على الكيانات والأشخاص غير الحكوميين في جمهورية الكونغو الديمقراطية، بما في ذلك تقديم الدعم غير المباشر إلى هؤلاء الأفراد والكيانات من خلال استغلال الموارد الطبيعية والاتجار بها.

Objective: To ensure the full implementation of Security Council resolution 1533 (2004) and all subsequent related decisions of the Council in connection with the arms embargo on non-governmental entities and individuals in the Democratic Republic of the Congo, including indirect support to such entities and individuals through the exploitation and trafficking of natural resources
الهدف: كفالة التنفيذ التام لقرار مجلس الأمن 1533 (2004) وجميع مقررات المجلس اللاحقة ذات الصلة بحظر توريد الأسلحة المفروض على الكيانات والأشخاص غير الحكوميين في جمهورية الكونغو الديمقراطية، بما في ذلك تقديم الدعم غير المباشر إلى تلك الكيانات وهؤلاء الأفراد من خلال استغلال الموارد الطبيعية والاتجار بها