"مقر الأمم المتحدة في نيويورك يوم" - Traduction Arabe en Anglais

• United Nations Headquarters in New York on

This briefing, to be conducted in English, will be held at United Nations Headquarters in New York on Tuesday, 1 October 2002, from 1.15 to 2.45 p.m. in Conference Room 1.
وستُقدم هذه الإحاطة باللغة الانكليزية. وتُعقد في مقر الأمم المتحدة في نيويورك يوم الثلاثاء، 1 تشرين الأول/أكتوبر 2002 من الساعة 15/13 إلى الساعة 45/14 في غرفة الاجتماعات 1.

This briefing, to be conducted in English, will be held at United Nations Headquarters in New York on Tuesday, 1 October 2002, from 1.15 to 2.45 p.m. in Conference Room 1.
وستُقدم هذه الإحاطة باللغة الانكليزية. وتُعقد في مقر الأمم المتحدة في نيويورك يوم الثلاثاء، 1 تشرين الأول/أكتوبر 2002، من الساعة 15/13 إلى الساعة 45/14، في غرفة الاجتماعات 1.

In accordance with General Assembly decision 63/556, the Conference on the World Financial and Economic Crisis and Its Impact on Development will be convened at United Nations Headquarters in New York on Wednesday, 24 June 2009.
وفقا لمقرر الجمعية العامة 63/556، يعقد في مقر الأمم المتحدة في نيويورك يوم الأربعاء، 24 حزيران/يونيه 2009، المؤتمر المتعلق بالأزمة المالية والاقتصادية العالمية وتأثيرها في التنمية.

The Ministers of Foreign Affairs of the OIC Member States held their Annual Coordination Meeting at the United Nations Headquarters in New York on 2 October 2007, under the chairmanship of His Excellency Mr. Riaz Mohammad Khan, Secretary of Foreign Affairs of the Islamic Republic of Pakistan.
عقد وزراء خارجية الدول الأعضاء في منظمة المؤتمر الإسلامي اجتماعهم التنسيقي السنوي في مقر الأمم المتحدة في نيويورك يوم 2 تشرين الأول/أكتوبر 2007، برئاسة معالي السيد رياز محمد خان، وكيل وزارة خارجية جمهورية باكستان الإسلامية.

I have the honour to transmit herewith the Ministerial Declaration adopted at the thirty-sixth annual meeting of the Ministers for Foreign Affairs of the Group of 77, held at United Nations Headquarters in New York on 28 September 2012 (see annex).
أتشرف بأن أحيل إليكم طيه الإعلان الوزاري الذي اعتُمد في الصادر عن الاجتماع السنوي السادس لوزراء خارجية مجموعة الـ 77، الذي عقد في مقر الأمم المتحدة في نيويورك يوم 28 أيلول/سبتمبر 2012 (انظر المرفق).

I have the honour to transmit herewith the Ministerial Declaration adopted at the thirty-seventh annual meeting of Ministers for Foreign Affairs of the States Members of the Group of 77, held at United Nations Headquarters in New York on 26 September 2013 (see annex).
أتشرف بأن أحيل إليكم طيه الإعلان الوزاري الذي اعتُمد في الاجتماع السنوي السابع والثلاثين لوزراء خارجية الدول الأعضاء في مجموعة الـ 77، الذي عقد في مقر الأمم المتحدة في نيويورك يوم 26 أيلول/سبتمبر 2013 (انظر المرفق).