"مكاناً رائعاً" - Traduction Arabe en Anglais

• great place
• great spot
• a wonderful place

Plus, it was a great place to pick up chicks.
بالإضافة إلى أنّه كان مكاناً رائعاً لإلتقاط الفتيات الجميلات.

Not a great place to be when the inquest opens next week. No wonder you're desperate.
ليس مكاناً رائعاً وضعك في الأستجواب الأسبوع القادم وأفهم يأسك

Not a great place for the three of ya'll to be havin'car trouble.
ليس مكاناً رائعاً لثلاثتكنّ لتضعكنّ السيارة في مأزق.

I know a great spot to get green beans, always fresh.
أعرف مكاناً رائعاً لشراء الفاصوليا الخضراء، طازجة دوماً.

This was a wonderful place, completely self-sustaining.
لقد كان مكاناً رائعاً يعتمد على ذاته كلياً

I just thought, well, it's getting late. I happen to know this great place.
ظننتُ فقط أنّ الوقتَ يتأخّر و يصدف أنّي أعرف مكاناً رائعاً

Listen, I know a really great place you can go to. Get back to being yourself.
اسمع، أعرف مكاناً رائعاً من أجلك، لتعود إلى طبيعتك.

That would be a great place to recruit disturbed boys.
سيكون ذلك مكاناً رائعاً لتجنيد الفتيان المضطربين

Aw, this seems like it'd be a great place to work.
هذا يبدو انه سوف يكون مكاناً رائعاً للعمل

Thank you. You've got a really great place here.
شكراً لك ، أنت تمتلك مكاناً رائعاً للغاية هنا

I am telling you, Tampa would make a great place to live!
إني أخبركم، تشكل "تامبا" مكاناً رائعاً للعيش!

Seems like a great place to ice someone.
يبدو مكاناً رائعاً لقتل شخص ما

It was a great place to be a part of back then.
كان مكاناً رائعاً لتعود إليه حينها

Apart from the cold, the rain, the filth, the huge cost of everything and the English, it's a great place to live.
وبصرف النظر عن البرد والمطر ، و القذارة ، والتكلفة الضخمة في كُل شيء... والإنجليزية، و ... تُعتبر مكاناً رائعاً للعيش.

Roraima seems like a great place for amphibians, with ponds and streams everywhere.
"رورايما" تبدو مكاناً رائعاً للبرمائيات، البرك وَ الجداول في كل مكان.

Oh, I actually just found a great place on Staten Island.
في الواقع لقد وجدت للتو "مكاناً رائعاً في حيّ "جزيرة ستاتن

You found a great place to hide.
لقد وججدت مكاناً رائعاً للإختباء

If you know anyone who is interested, it would make a really great spot for like a start-up.
اذا كنت تعرف اي شخص مهتم ستكون مكاناً رائعاً

I found a great spot over the ocean.
وجدت مكاناً رائعاً على المحيط

It's a wonderful place in which to raise a family.
انه مكاناً رائعاً لتربية العائلة