"مكانه إلى مائدة" - Traduction Arabe en Anglais

• took a place at

56. At the invitation of the Chairman, Mr. Chávez (Gran Oriente Nacional de Puerto Rico) took a place at the petitioners' table.
56 - بدعوة من الرئيس، احتل السيد تشافيـس (فرع بورتوريكو لمحفل " الشرق الأعظم " ) مكانه إلى مائدة مقدمي الطلبات.

109. At the invitation of the Chairman, Mr. Vargas (Concerned Puerto Rican Americans) took a place at the petitioners' table.
109 - بدعوة من الرئيس احتل السيد فارغاس - الأبن (مؤسسة " الأمريكيون - البورتوريكيون) مكانه إلى مائدة المتكلمين.

2. At the invitation of the Chairman, Mr. Pagán (ProLibertad) took a place at the petitioners' table.
2 - بدعوة من الرئيس، اتخذ السيد باغان (حركة مناصرة الحرية) مكانه إلى مائدة مقدمي الالتماسات.

49. At the invitation of the Chairman, Mr. Boukhari took a place at the petitioners' table.
49 - بدعوة من الرئيس، اتخذ السيد بخاري (جبهة البوليساريو) مكانه إلى مائدة مقدمي الالتماسات.

27. At the invitation of the Chairman, Mr. Nasau (Ulu-o-Tokelau) took a place at the petitioners' table.
27 - وبدعوة من الرئيس، اتخذ السيد ناسو (رئيس حكومة توكيلاو) مكانه إلى مائدة مقدمي الالتماسات.

27. At the invitation of the Chairman, Mr. Vernet took a place at the petitioners' table.
27 - وبدعوة من الرئيس، اتخذ السيد فيرنت مكانه إلى مائدة مقدمي الالتماسات.

43. At the invitation of the Chairman, Mr. Ancell Patterson took a place at the petitioners' table.
43 - وبدعوة من الرئيس، اتخذ السيد أنسيل باترسون مكانه إلى مائدة مقدمي الالتماسات.

71. At the invitation of the Chairman, Mr. Wamytan (Front de Libération National Kanak Socialiste (FLNKS)) took a place at the petitioners’ table.
٧١ - بدعوة من الرئيس، احتل السيد واميتان )جبهة الكاناك الاشتراكية للتحرير الوطني( مكانه إلى مائدة الملتمسين.

4. At the invitation of the Chairman, Mr. Wamytan (Front de libération nationale kanak socialiste (FLNKS)) took a place at the petitioners' table.
4 - وبدعوة من الرئيس، اتخذ السيد واميتان (جبهة كاناك الاشتراكية للتحرير الوطني) مكانه إلى مائدة مقدمي الالتماسات.

16. At the invitation of the Chairman, Mr. Bossano (Leader of the Opposition) took a place at the petitioners' table.
16 - وبدعوة من الرئيس، اتخذ السيد بوسانو (زعيم المعارضة) مكانه إلى مائدة مقدمي الالتماسات.

34. At the invitation of the Chairman, Mr. Zammit (United Nations Association of Gibraltar) took a place at the petitioners' table.
34 - وبدعوة من الرئيس، اتخذ السيد زاميت (رابطة الأمم المتحدة لجبل طارق) مكانه إلى مائدة مقدمي الالتماسات.

6. At the invitation of the Chairman, Mr. Ruberté (Colegio de Abogados de Puerto Rico) took a place at the petitioners' table.
6 - بدعوة من الرئيس احتل السيد روبرت (زمالة الحقوقيين في بورتوريكو) مكانه إلى مائدة المتكلمين.

15. At the invitation of the Chairman Mr. Franco-Medina (New Puerto Rican Independence Movement) took a place at the petitioners' table.
15 - بدعوة من الرئيس احتل السيد فرانكو - مدينا (حركة استقلال بورتوريكو الجديدة) مكانه إلى مائدة المتحدثين.

21. At the invitation of the Chairman, Mr. Mari Bras (Causa Común Independentista) took a place at the petitioners' table.
21 - بدعوة من الرئيس احتل السيد ماري براس (منظمة " النضال العام من أجل الاستقلال " ) مكانه إلى مائدة المتكلمين.

29. At the invitation of the Chairman, Mr. Farinacci Garcia (Frente Socialista) took a place at the petitioners' table.
29 - بدعوة من الرئيس، يتخذ السيد فارينتشي غارسيا (الجبهة الاشتراكية) مكانه إلى مائدة المتكلمين.

63. At the invitation of the Chairman, Mr. Guadalupe (Comité Pro Rescate y Desarrollo de Vieques) took a place at the petitioners' table.
63 - وبدعوة من الرئيس، احتـل السيد غوادالوبـي (لجنة إنقاذ وتنمية جزيرة فييكس) مكانه إلى مائدة مقدمـي الطلبات.

71. At the invitation of the Chairman, Mr. Díaz-Díaz (Sociedad Bolivariana de Puerto Rico) took a place at the petitioners' table.
71 - بدعوة من الرئيس، احتل السيد دياس دياس (جمعية بوليفار البورتوريكية) مكانه إلى مائدة مقدمي الطلبات.

89. At the invitation of the Chairman, Mr. Adames (Al Frente) took a place at the petitioners' table.
89 - بدعوة من الرئيس، احتل السيد أدامس (منظمة " الفرنتي " ) مكانه إلى مائدة مقدمي الطلبات.

97. At the invitation of the Chairman, the Reverend Luis Barrios (Iglesia San Romero de las Américas) took a place at the petitioners' table.
97 - بدعوة من الرئيس، احتل الأب باريوس (كنيسـة القديس روميـرو لعموم أمريكا) مكانه إلى مائدة مقدمي الطلبات.

105. At the invitation of the Chairman, Mr. Koppel (Socialist Workers Party) took a place at the petitioners' table.
105- بدعوة من الرئيس، احتل السيد كوبل (حزب العمال الاشتراكي) مكانه إلى مائدة مقدمي الطلبات.