"مكان مثالي" - Traduction Arabe en Anglais

• perfect place
• an ideal place
• is an ideal location

perfect place for operatives to exchange information in private.
مكان مثالي لعملاء لكي يتبادلو الملعومات في سرية.

Oh, nothing. Just the perfect place for a final shoot-out.
لا شئ ، فقط هذا مكان مثالي للمعركه الختاميه

The Academy would be the perfect place for you to do your work.
ستكون الأكاديمية مكان مثالي لتتمكن من القيام بعملك.

Traveled the world looking for a perfect place to call home.
سافرت العالم بحثاً عن مكان مثالي أدعوه موطني

I heard this is a perfect place to disappear for a few days ... for my crew, no questions asked
لقد سمعت أن هذا مكان مثالي للأختباءبضعةأيام.. لأجل فريقي دون أن يطرح أحد أيّ أسئلة.

perfect place to grow black cyper if you didn't want anybody to see it.
مكان مثالي لجعل السايبر الأسود ينمو اذا لم ترد لأحد ان يراه

And that shite caravan camp your family calls home is a perfect place to do it from, too.
ومخيّم القوافل القذر الذي تسمّيه عائلتك بالوطن هو مكان مثالي لفعلها من هناك أيضًا

That's a perfect place for a guard or nurse that's on the take to turn a blind eye.
ذلك مكان مثالي لحارس أو مُمرضة تمّ رشوته بغضّ نظره.

That's a perfect place for him to have access to the drugs and the cage.
إنه مكان مثالي بالنسبة له ليحصل على حق وصول للعقاقير والقفص

perfect place to leave your wet wipes and clothes, but you can't stay here.
مكان مثالي لترك مسّاحاتَك الرطبةَ وملابسَك

No- no windows, no cameras, no crowds-- It's the perfect place to meet.
لا نوافذ ، لا كاميرات ، لا شحود ، مكان مثالي للقاء

Abandoned warehouse, nobody around. perfect place for a fight.
مستودع مهجور ولا أحد حوله إنه مكان مثالي للقتال

The prison's the perfect place to hole up. What once kept prisoners in now keeps biters out.
السجن مكان مثالي للصمود، فقد كان يحتفظ بالمساجين، والآن لا يمكن للعضاضين اختراقه

perfect place for two men to connect in a manly way.
مكان مثالي لرجلين كي يتواصلوا ببعضهم بطريقة رجالية

I got the perfect place to get to know each other a little better.
لقد حصلت على مكان مثالي لـ نتعرف على بعض قليلاً

The head of the valley narrows to a steep ravine - the perfect place for an ambush.
فرأس الوادي يضيق بشكل حاد وهو مكان مثالي لنصب كمين

The world isn't a perfect place, but perhaps people like you, Arthur, and me and them can make it so.
أن العالم ليس مكان مثالي لكن ربّما يحبونك الناس، آرثر وأنا وهم نستطيع جعله هكذا

What do you want, a perfect place to live?
ماذا تريد؟ مكان مثالي تحيا به لا يوجد هكذا شيء

The colonel's house is a perfect place to rest and forget the ugliness of the external world.
منزل حضرة العقيد مكان مثالي للراحة ونسيان قبح العالم الخارجي.

Actually, prison is an ideal place to learn to pray.
في الحقيقة . . السجن مكان مثالي لتعلم الصلاة

The former German capital and now a UN city, Bonn is an ideal location for IPBES.
وبون العاصمة الألمانية السابقة التي أصبحت الآن مدينة للأمم المتحدة هي مكان مثالي للمنبر.