"مكتب الأخلاقيات باليونيسيف" - Traduction Arabe en Anglais

• the Ethics Office of UNICEF
• UNICEF Ethics Office was
• the UNICEF Ethics Office

Report of the Ethics Office of UNICEF
تقرير مكتب الأخلاقيات باليونيسيف

10. Requests that the Ethics Office of UNICEF submit future reports to the Executive Board at its annual sessions.
10 - يطلب إلى مكتب الأخلاقيات باليونيسيف أن يقدم في المستقبل تقاريره إلى المجلس التنفيذي في دوراته السنوية.

They also requested more information on how the UNICEF Ethics Office was measuring its own effectiveness and progress against expected results.
وطلبت الوفود أيضا مزيدا من المعلومات عن الكيفية التي يقيس بها مكتب الأخلاقيات باليونيسيف فعاليته والتقدم الذي يحرزه مقابل النتائج المتوقعة.

Report of the Ethics Office of UNICEF
زاي - تقرير مكتب الأخلاقيات باليونيسيف

G. Report of the Ethics Office of UNICEF (agenda item 9)
زاي - تقرير مكتب الأخلاقيات باليونيسيف (البند 9 من جدول الأعمال)

311. The Principal Advisor, Ethics, presented the report of the Ethics Office of UNICEF (E/ICEF/2010/17).
311 - وقدم المستشار الرئيسي، لمكتب الأخلاقيات، تقرير مكتب الأخلاقيات باليونيسيف (E/ICEF/2010/17).

9. Report of the Ethics Office of UNICEF
9 - تقرير مكتب الأخلاقيات باليونيسيف

The report to the Executive Board on the activities of the Ethics Office of UNICEF, which covers the period of 15 August 2008 to 31 December 2009, is presented at the request of the Executive Board.
التقرير المتعلق بأنشطة مكتب الأخلاقيات باليونيسيف للمجلس التنفيذي، الذي يشمل الفترة من 15 آب/أغسطس إلى 31 كانون الأول/ديسمبر 2009، مقدم بناء على طلب المجلس التنفيذي.

1. Takes note of the report of the Ethics Office of UNICEF on its activities for 2013 (E/ICEF/2014/11) in compliance with Executive Board decision 2010/18 to present an annual report;
1 - يحيط علما بتقرير مكتب الأخلاقيات باليونيسيف عن أنشطته لعام 2013 (E/ICEF/2014/11) امتثالا لمقرر المجلس التنفيذي 2010/18، الذي نص على أن يقدم تقريرا سنويا؛

334. The Executive Board adopted decision 2010/17 on the annual report on internal audit activities and decision 2010/18 on the report of the Ethics Office of UNICEF (see annex).
334 - واتخذ المجلس التنفيذي المقرر 2010/17 بشأن التقرير السنوي عن أنشطة المراجعة الداخلية للحسابات، والمقرر 2010/18 بشأن تقرير مكتب الأخلاقيات باليونيسيف (انظر المرفق).

the Ethics Office of UNICEF submitted its first report to the Executive Board of UNICEF at its second regular session of 2010 (E/ICEF/2010/17).
قدم مكتب الأخلاقيات باليونيسيف تقريره الأول إلى المجلس التنفيذي لليونيسيف في دورته العادية الثانية لعام 2010 (E/ICEF/2010/17).

1. The UNICEF Ethics Office was established in December 2007 following the issuance of the Secretary-General's Bulletin on United Nations system-wide application of ethics: separately administered organs and programmes (ST/SGB/2007/11), with the following terms of reference for the Principal Adviser, Ethics. These include six main areas:
1 - تأسس مكتب الأخلاقيات باليونيسيف في كانون الأول/ديسمبر 2007، عقب صدور نشرة الأمين العام المعنونة إعمال الأخلاقيات على نطاق منظومة الأمم المتحدة: الأجهزة والبرامج ذات الإدارة المستقلة (ST/SGB/2007/11)، وحُددت فيه الاختصاصات التالية للمستشار الرئيسي لشؤون الأخلاقيات، وهي تشمل ستة مجالات رئيسية، هي: