"مكتب التحقيقات الفدرالي" - Traduction Arabe en Anglais

• FBI
• Federal Bureau of Investigation
• the Federal Bureau

Um, Aram Mojtabai, and I am an FBI agent.
أم، آرام مجتاباي، وأنا وكيل مكتب التحقيقات الفدرالي.

Sir, there are two agents from the FBI at the front door, and they're insisting on seeing you right away.
يا سيدي، وهناك نوعان عملاء من مكتب التحقيقات الفدرالي في الباب الأمامي، وانهم الإصرار على رؤيتكم على الفور.

Intel indicates the existence of a Russian sleeper agent within the FBI.
إنتل يدل على وجود وكيل نائمة الروسي داخل مكتب التحقيقات الفدرالي.

That's right. Go back to work with the FBI's blessing.
هذا صحيح عد إلى العمل بمباركة مكتب التحقيقات الفدرالي

And then sent back to the United States to infiltrate the FBI.
وأرسل بعد ذلك إلى الولايات المتحدة التسلل إلى مكتب التحقيقات الفدرالي.

We were part of a joint task force with the FBI.
كنا جزء من فرقة عمل مشتركة مع مكتب التحقيقات الفدرالي

Both a waste of my time and the FBI's resources.
كل من مضيعة للوقت بلدي والموارد مكتب التحقيقات الفدرالي.

So what would you say if the FBI started looking into that?
اذا ماذا تقولون إذا بدأ مكتب التحقيقات الفدرالي يبحث في ذلك؟

FBI's rounding up the remaining targets, putting them in protective custody.
مكتب التحقيقات الفدرالي اخذ الأهداف المتبقية ووضعهم في الاحتجاز الوقائي

I'm waiting on a call from my guy in the FBI.
إنني أنتظر مكالمة من رجل يعمل في مكتب التحقيقات الفدرالي

All right, run this whole thing down with the FBI.
حسناً، ابحثوا عن الأمر برمته مع مكتب التحقيقات الفدرالي

And if I'm being honest, I don't trust the FBI.
وإذا أنا صادقة، أنا لا أثق مكتب التحقيقات الفدرالي.

He allowed himself to be duped by an FBI agent who told him he was a registered informant, when he wasn't.
من قبل وكيل مكتب التحقيقات الفدرالي الذي قال له أنة مسجلا كمخبر، عندما لم يكن ترك بصماته على المسدس

FBI! I said stop what you're doing right now.
مكتب التحقيقات الفدرالي قلت توقفوا عما تفعلونه الآن

I'll let you test drive a couple of floor models in exchange for spreading the word about my dolls at the FBI.
وسوف تتيح لك اختبار قيادة اثنين من نماذج الأرض في مقابل نشر الكلمة حول دمى بلدي في مكتب التحقيقات الفدرالي.

The real kicker was Joseph discovering that Mukherjee was a federal informant and his bodyguard is FBI.
الشيء المضحك كان أكتشاف جوزيف بأن موخرجي مخبر فدرالي وحارسه الشخصي من مكتب التحقيقات الفدرالي

Nostalgia's nice, but it's not gonna help you escape the present, and presently, you are an FBI asset who's made a commitment.
الحنين إلى الماضي شيء الجميل لكنها لن تساعدك في الهروب من الواقع وحاليًا ، أنت مساعد لــ مكتب التحقيقات الفدرالي

Tell us about your new deal with the FBI.
أخبرنا عن صفقتك الجديدة مع مكتب التحقيقات الفدرالي

As much as you enjoy pretending to be an FBI agent?
بقدر ما تستمتع بالتظاهر بأنك عميل في مكتب التحقيقات الفدرالي.

I have no jurisdiction over the Federal Bureau of Investigation.
ليس لدي أي سلطة قضائية على مكتب التحقيقات الفدرالي