"مكتب المجلس التنفيذي" - Traduction Arabe en Anglais

• the Bureau of the Executive Board
• English Executive Board Bureau
• Bureau of the Executive Board of

the Bureau of the Executive Board consists of a president and four vice-presidents representing the five regional groups.
يتألف مكتب المجلس التنفيذي من رئيس وأربعة نواب للرئيس يمثلون المجموعات الإقليمية الخمس.

The composition of the Bureau of the Executive Board for the year 2009 is as follows:
وفيما يلي تأليف مكتب المجلس التنفيذي في عام 2009:

The provisional agenda has been drafted in consultation with the Bureau of the Executive Board.
أعد مشروع جدول الأعمال المؤقت بالتشاور مع مكتب المجلس التنفيذي.

Once adopted, it serves as a framework for setting the agenda for 2009 Executive Board sessions, subject to decisions by the Executive Board and modifications introduced in consultation with the Bureau of the Executive Board.
وسيُستخدم مشروع جدول الأعمال بعد الموافقة عليه كإطار لوضع جدول أعمال دورات المجلس التنفيذي لعام 2009، رهنا بما سيتخذه المجلس من مقررات، وبالتعديلات التي يتم إدخالها بالتشاور مع مكتب المجلس التنفيذي.

The composition of the Bureau of the Executive Board for the year 2008 is as follows:
وفيما يلي تكوين مكتب المجلس التنفيذي في عام 2008:

The provisional agenda has been drafted in consultation with the Bureau of the Executive Board.
أعد جدول الأعمال المؤقت بالتشاور مع مكتب المجلس التنفيذي.

The President assured delegations that throughout the process he will keep the Bureau of the Executive Board and Executive Board members informed.
وأكد الرئيس للوفود أنه سيبقي مكتب المجلس التنفيذي وأعضاء المجلس التنفيذي على علم طيلة مراحل العملية.

It has been prepared in consultation with the Bureau of the Executive Board and is presented to the Executive Board for approval.
وقد أُعد بالتشاور مع مكتب المجلس التنفيذي وهو معروض على المجلس التنفيذي للموافقة عليه.

the Bureau of the Executive Board consists of a president and four vice-presidents representing the five regional groups.
يتكون مكتب المجلس التنفيذي من رئيس وأربعة نواب للرئيس يمثلون المجموعات الإقليمية الخمس.

The composition of the Bureau of the Executive Board for the year 2010 is as follows:
وفيما يلي تكوين مكتب المجلس التنفيذي في عام 2010:

The provisional agenda has been drafted in consultation with the Bureau of the Executive Board.
أُعد جدول الأعمال المؤقت بالتشاور مع مكتب المجلس التنفيذي.

OFFICERS the Bureau of the Executive Board consists of a president and four vice-presidents representing the five regional groups.
يضم مكتب المجلس التنفيذي رئيسا وأربعة نواب للرئيس يمثلون جميعا المجموعات الإقليمية الخمس.

The composition of the Bureau of the Executive Board for the year 2001 is as follows:
وفيما يلي تكوين مكتب المجلس التنفيذي لعام 2001:

2007/1 Extension of eligibility for consecutive terms in the Bureau of the Executive Board
تمديد الأهلية لفترتي ولاية متعاقبتين في مكتب المجلس التنفيذي

the Bureau of the Executive Board consists of a president and four vice-presidents representing the five regional groups.
يضم مكتب المجلس التنفيذي رئيسا وأربعة نواب للرئيس يمثلون المجموعات الإقليمية الخمس.

The composition of the Bureau of the Executive Board for the year 2006 is as follows:
وفي ما يلي تكوين مكتب المجلس التنفيذي لعام 2006:

The composition of the Bureau of the Executive Board for the year 2005 is as follows:
وفي ما يلي تكوين مكتب المجلس التنفيذي لعام 2005:

ORIGINAL: English Executive Board Bureau
هيئة مكتب المجلس التنفيذي

It has been prepared in consultation with the Bureau of the Executive Board of UNICEF and is presented to the Executive Board for approval.
وقد أُعد بالتشاور مع مكتب المجلس التنفيذي وهو معروض على المجلس التنفيذي للموافقة عليه.