John McGarrett and I started investigating his known associates. | Open Subtitles | جون مكجاريت وأنا بدأنا بالتحقيق انه كان يعرف زملائه |
Lieutenant Commander Steve McGarrett, the boss man and Honolulu native. | Open Subtitles | الملازم الآمر ستيف مكجاريت الرئيس وابن هونولولو |
Working alongside Steve McGarrett is Detective Danny Williams, a New Jersey transplant who seems to have brought his feisty Jersey attitude with him. | Open Subtitles | يعمل بجانب ستيف مكجاريت المحقق دانيل ويليامز نقل من نيوجيرسي كما يبدوا أنه أحضر |
Uh, Commander McGarrett, uh, can you tell us where we're going? | Open Subtitles | القائد مكجاريت هل يمكنك أن تخبرنا إلى أين ذاهبون؟ |
Hey, that's funny, you're the second McGarrett we've had here in 48 hours. | Open Subtitles | هذا مضحك أنت ثاني مكجاريت حظينا به في الـ48 ساعة الفائتة |
Steve McGarrett was starting at quarterback was an official day off. | Open Subtitles | ستيف مكجاريت يبدا فى وسط كان يوم اجازة رسمى. |
Wo Fat was the man behind the murder of John McGarrett. | Open Subtitles | وو فات كان الرجل خلف مقتل جون مكجاريت |
Well, wherever McGarrett's going, obviously he's got to do it himself. | Open Subtitles | حيثما يكونُ (مكجاريت) ذاهباً من الواضح انهُ عليهِ فعلها بنفسهِ |
I've been expecting you, McGarrett. | Open Subtitles | لقد كنت اتوقع قدومك يا مكجاريت |
There's still time for you to help your friend McGarrett. | Open Subtitles | لا زال لديك وقت لتساعد صديقك مكجاريت |
Tell John McGarrett that his son will be along soon enough. | Open Subtitles | اخبر "جون مكجاريت" ان إبنهُ سيكونُ معهُ قريباً جداً |
Yeah, McGarrett said that she was trying to find her fiancé. | Open Subtitles | اجل ، "مكجاريت" قالَ انها كانت تحاول إيجادَ خطيبها |
Well, if she lied to McGarrett about that, then what else is she lying about? | Open Subtitles | إذا كذبت إلى "مكجاريت" بشأن هذا إذن ما الذي كانت تكذبُ بشأنهِ؟ |
Last I checked, we owe Commander McGarrett and Five-O a favor. | Open Subtitles | اخر ماسمعت "اننا ندين للقائد "مكجاريت و "فايف - أو" معروفاً |
McGarrett trying to skip out on the steak dinner he owes me? | Open Subtitles | كيفَ حالكَ يارجل؟ - مكجاريت) يحاول الإختلاس من وجبة) - الشواء التي يدينَ بها لي؟ |
No, he's not, but we are gonna use a page out of McGarrett's playbook. | Open Subtitles | لا ، لن يفعل (لكننا سنستخدم صفحةً من كتاب ألاعيب (مكجاريت |
Hey, don't bother stopping to call HPD or your buddies, McGarrett and Williams. | Open Subtitles | مهلاً ،، لا تتعب نفسكَ بالتوقف للإتصال بالشرطة (أو صديقاكَ (مكجاريت) و (يليامز |
Commander McGarrett, sit down. | Open Subtitles | القائدم مكجاريت , اجلس |
Ma'am, I'm Steve McGarrett, this is Officer Kalakaua. | Open Subtitles | (سيدتي ، انا (ستيف مكجاريت (وهذه الضابطة (كالاكاوا |
Commander McGarrett, your sister had about $20 million worth of diamonds duct-taped to her torso, so, yeah, I think we got the right person. | Open Subtitles | (ايها القائد (مكجاريت شقيقتكَ لديها ثروة تقارب الـ20 مليوناً من الألماس وهذا محال لشخصٍ مثلها |