"ملايين يورو في" - Traduction Arabe en Anglais

• million euros in
• million as at
• million as of
• million on
• million at
• million Euro in

The budget had grown exponentially, from 120,000 euros in 1995 to 4.3 million euros in 2002.
وقد ازدادت الميزانية زيادة كبيرة من 000 120 يورو في عام 1995 إلى 4.3 ملايين يورو في عام 2002.

He's just put three million euros in the boot of the car and you're asking me if this is a good idea.
لقد وضعَ ثلاثة ملايين يورو في صندوق السيارة و تسألني أهي فكرة جيدة

This will make possible an investment of five million euros in business promotion in the poorest regions of the country, where the negative impact of the Agreements could be most pronounced.
وهذا سيجعل من الممكن تقديم استثمار بمقدار خمسة ملايين يورو في ترويج الأنشطة التجارية في أفقر المناطق في البلد، حيث يمكن أن يتبدّى فيها الأثر السيّئ للاتفاقات في أوضح صوره.

Therefore, the level of the operational budget reserve increased from Euro3.7 million as at 1 January 2005 to Euro5.5 million at 31 March 2005.
وبذا زاد احتياطي الميزانية العملياتية من 3.7 ملايين يورو في 1 كانون الثاني/يناير 2005 إلى 5.5 ملايين يورو في 31 آذار/مارس 2005.

Therefore, the level of the operational budget reserve increased from Euro5.2 million as at 1 January 2006 to Euro8.4 million as at 30 April 2006.
وبذا زاد احتياطي الميزانية العملياتية من 5.2 ملايين يورو في 1 كانون الثاني/يناير 2006 إلى 8.4 ملايين يورو في 30 نيسان/أبريل 2006.

The reserve level thus increased from Euro3.3 million on 1 January 2002 to Euro3.8 million as of 30 September 2003, as shown in table 1.
وهكذا ارتفع مستوى الاحتياطي من 3.3 ملايين يورو في 1 كانون الثاني/يناير 2002 إلى 3.8 ملايين يورو في 30 أيلول/سبتمبر 2003، حسبما هو مبين في الجدول 1.

6. Operational budget expenditures amounted to Euro3.8 million on 31 March 2014.
6- وبلغت النفقات من الميزانية التشغيلية 3.8 ملايين يورو في 31 آذار/مارس 2014.

Germany presented a report from a fact-finding mission it had dispatched to Kabul in January, and pledged 10 million euros in 2002 to support the Afghan police.
وقدمت ألمانيا تقريرا عن بعثة لتقصي الحقائق أرسلتها إلى كابول في كانون الثاني/يناير، وتعهدت بدفع 10 ملايين يورو في عام 2002 لدعم الشرطة الأفغانية.

The PISG allocation increased from approximately 5 million euros in 2003 to 10.5 million euros in 2004 and remained at the same level in 2005
ارتفعت المبالغ التي خصصتها المؤسسات المؤقتة للحكم الذاتي من حوالي 5 ملايين يورو في عام 2003 إلى 10.5 ملايين يورو في عام 2004، وظلت في نفس المستوى في عام 2005

I'm guessing I've got four million euros in here.
أظنني أحمل أربعة ملايين يورو في يدي

15. Notes the increase by the Government of France in financial assistance to the Territory, amounting to 910 million euros in 2005 for health, education, payment of public-service salaries and funding development schemes;
15 - تنوه بالزيادة في المساعدة المالية المقدمة من حكومة فرنسا إلى الإقليم، والتي بلغت 910 ملايين يورو في عام 2005 من أجل الصحة والتعليم ودفع مرتبات الموظفين العموميين وتمويل المشاريع الإنمائية؛

15. Notes the increase by the Government of France in financial assistance to the Territory, amounting to 910 million euros in 2005 for health, education, payment of public-service salaries and funding development schemes;
15 - تلاحظ الزيادة في المساعدة المالية المقدمة من حكومة فرنسا إلى الإقليم، والتي بلغت 910 ملايين يورو في عام 2005 من أجل الصحة والتعليم ودفع مرتبات الموظفين العموميين وتمويل المشاريع الإنمائية؛

13. Notes the increase by the Government of France in financial assistance to the Territory, amounting to 910 million euros in 2005 for health, education, payment of public-service salaries and funding development schemes;
13 - تلاحظ الزيادة في المساعدة المالية المقدمة من حكومة فرنسا إلى الإقليم، والتي بلغت 910 ملايين يورو في عام 2005 من أجل الصحة والتعليم ودفع مرتبات الموظفين العموميين وتمويل المشاريع الإنمائية؛

Support cost and other income amounted to Euro6.4 million, resulting in an increase in the level of the operational budget reserves from Euro5.2 million as at 1 January 2006 to Euro8.2 million;
وبلغت إيرادات تكاليف الدعم وغيرها من الإيرادات 6.4 ملايين يورو، مما أدى إلى زيادة حجم احتياطي الميزانية العملياتية من 5.2 ملايين يورو في 1 كانون الثاني/يناير 2006 إلى 8.2 ملايين يورو؛

Therefore, the level of the operational budget reserve increased from Euro5.2 million as at 1 January 2006 to Euro8.2 million as at 30 June 2006.
ولذلك ازداد احتياطي الميزانية العملياتية من 5.2 ملايين يورو في 1 كانون الثاني/يناير 2006 إلى 8.2 ملايين يورو في 30 حزيران/يونيه 2006.

Therefore, the level of the operational budget reserve increased from Euro3.3 million as at 1 January 2002 to Euro4.0 million as at 31 July 2002.
وبناء على ذلك، زاد حجم احتياطي الميزانية التشغيلية من 3.3 ملايين يورو في 1 كانون الثاني/يناير 2002 إلى 4 ملايين يورو في 31 تموز/ يوليه 2002.

Support cost and other income amounted to Euro5 million, resulting in an increase in the level of the operational budget reserves from Euro6.5 million as at 1 January 2008 to Euro7 million;
وبلغت الإيرادات من تكاليف الدعم والإيرادات الأخرى 5 ملايين يورو، مما أدّى إلى ارتفاع احتياطي الميزانية العملياتية من 6.5 ملايين يورو في 1 كانون الثاني/يناير 2008 إلى 7 ملايين يورو؛

The reserve level thus increased from Euro6.5 million on 1 January 2008 to Euro8.0 million as of 30 September 2009.
وبذلك ازداد مستوى الاحتياطي من 6.5 ملايين يورو في 1 كانون الثاني/يناير 2008 إلى 8.0 ملايين يورو في 30 أيلول/سبتمبر 2009.

The reserve level thus increased from Euro3.1 million on 1 January 2004 to Euro5.1 million as of 30 September 2005, as shown in table 1.
وهكذا ارتفع مستوى الاحتياطي من 3.1 ملايين يورو في 1 كانون الثاني/يناير 2004 إلى 5.1 ملايين يورو في 30 أيلول/سبتمبر 2005، حسبما هو مبين في الجدول 1.

Support costs and other income amounted to Euro6.8 million at the end of the first quarter of 2012;
وبلغ حجم إيرادات تكاليف الدعم وغيرها من الإيرادات 6.8 ملايين يورو في نهاية الربع الأول من عام 2012؛

The total budget for the enumerated projects was 31.7 million Euro (26.7 million Euro in 2001 and 5.0 million Euro in 2002).
وكان إجمالي ميزانية تلك المشاريع 31.7 مليون يورو (26.7 مليون يورو في عام 2001، وخمسة ملايين يورو في عام 2002).