"ملليمترا" - Traduction Arabe en Anglais

    • mm
        
    • millimetres
        
    • millimetre
        
    In addition, the region suffers most of the year from deficient precipitation which ranges from 50 to 150 millimetres (mm). UN وبالإضافة إلى ذلك، تعاني المنطقة من نقص في هطول الأمطار في معظم شهور السنة، وهي تتراوح من 50 إلى 150 ملليمترا.
    Crusts precipitate from cold ambient seawater onto rock substrates, forming pavements up to 250 mm thick. UN والقشور تترسب من مياه البحر الباردة الغزيرة على ركازات صخرية، مكونة ترسيبات يصل سمكها إلى 250 ملليمترا.
    The Bosnian Serbs used multiple rocket launchers and 155 mm howitzers. UN واستخدم الصرب البوسنيون في هجومهم القواذف المتعددة الصواريخ ومدفعية الهاوتزر عيار ١٥٥ ملليمترا.
    Mean annual rainfall is 1,270 millimetres. UN ويبلغ المعدل السنوي المتوسط لسقوط اﻷمطار ٢٧٠ ١ ملليمترا.
    All armoured vehicles with armament more than 20 mm. calibre; UN جميع المركبات المدرعة المزودة بأسلحة يزيد عيارها على ٢٠ ملليمترا.
    Furthermore, the 45 calibre and 9 mm revolvers used in the assassination were typical of the weapons used by the urban commandos. UN وفضلا عن ذلك، كان المسدسان عياري ٤٥ ملليمترا و ٩ ميلليمترات المستخدمان في الاغتيال من نفس نوع اﻷسلحة التي يستخدمها الكوماندوز الحضريون.
    Annual precipitation has gradually decreased since the 1950s, at an average rate of 2.9 mm per decade, although it increased slightly from 1991 to 2000. UN والأمطار السنوية قد هبطت تدريجيا منذ الخمسينات، بمعدل يبلغ متوسطه 2.9 ملليمترا في العقد، ولكنها قد زادت قليلا من عام 1991 إلى عام 2000.
    (xii) Average crust thicknesses > =40 mm. UN `12 ' متوسط سمك القشرة 40 ملليمترا.
    High-velocity impacts by particles as small as 1 mm in diameter can lead to loss of functions and mission failure. UN والاصطدام بسرعة فائقة بجسيمات صغيرة يبلغ قطرها ملليمترا واحدا يمكن أن يؤدي الى تعطل اﻷجهزة والى فشل الرحلة .
    Live firings of filled 122 mm rockets with the same agents were carried out in May 1990. UN وأجري في أيار/مايو ١٩٩٠ إطلاق حي لصواريخ من عيار ١٢٢ ملليمترا معبأة بنفس العوامل.
    In addition, talks will begin immediately on the modalities for the withdrawal and monitoring by UNPROFOR of heavy weapons of 12.7 mm calibre and above. UN وباﻹضافة إلى ذلك، تبدأ المحادثات فورا بشأن طرائق سحب اﻷسلحة الثقيلة من عيار ١٢,٧ ملليمترا فما فوق ورصد قوة اﻷمم المتحدة للحماية لسحب هذه اﻷسلحة.
    35 mm film. 400 ASA quantity, 500 rolls, 36 exposure. UN أفلام ٣٥ ملليمترا. 400 ASA، الكمية ٥٠٠ لفة فيلم، ٣٦ صورة.
    5.12 Namibia is the most arid country in Africa south of the Sahel, with a national average rainfall of 250 mm. UN ٥-٢١ ناميبيا واحدة من أقحل بلدان افريقيا جنوب منطقة الساحل، حيث يبلغ متوسط اﻷمطار في البلد ٠٥٢ ملليمترا.
    (ii) The coast of Ecuador and northern Peru received 350 to 775 mm of rain during December 1997 and January 1998, compared with annual norms of 20 to 60 mm; UN ' ٢ ' تراوح منسوب مياه اﻷمطار في ساحل اكوادور وشمالي بيرو بين ٣٥٠ و ٧٧٥ ملليمترا خلال الفترة بين كانون اﻷول/ ديسمبر ١٩٩٧ وكانون الثاني/يناير ١٩٩٨، مقابل معدلات سنوية تتراوح بين ٢٠ و ٦٠ ملليمترا؛
    5. So far, no major artillery pieces or communication equipment have been handed over, except for six 82 mm mortars and 43 40 mm rocket launchers, casting further doubt on the credibility of the demilitarization exercise. UN ٥ - وحتى اﻵن، لم تسلم أية قطع مدفعية هامة أو معدات اتصال، باستثناء ستة مدافع هاون من عيار ٨٢ ملليمترا و ٤٣ قاذف صواريخ من عيار ٤٠ ملليمترا، مما يثير مزيدا من الشكوك بشأن مصداقية عملية نزع السلاح.
    At Maputo international airport, rainfall on 6 February was a record 328 millimetres, and over the four-day period had reached 454 mm. UN وفي مطار مابوتو الدولي، بلغ خطول المطر في 6 شباط/فبراير مستوى قياسيا، وهو 328 ملليمترا، كما بلغ خلال فترة الأيام الأربعة 454 ملليمترا.
    AK-47 ammunition (7.62 x 39 mm) UN ذخائر للبنادق AK-47 (عيار 7.62 x 39 ملليمترا)
    Mean annual rainfall is l,270 millimetres. UN ويبلـغ المعـدل السنوي المتوسط لسقوط اﻷمطار ٢٧٠ ١ ملليمترا.
    Mean annual rainfall is l,270 millimetres. UN ويبلغ المعدل السنوي المتوسط لسقوط اﻷمطار ٢٧٠ ١ ملليمترا.
    Annual rainfall averages only 130 millimetres and there is no significant food production. UN ولا يــزيد متوســط هطـول اﻷمـطار في السنة على ١٣٠ ملليمترا وليس لديه إنتاج غذائي يعتد به.
    Fourteen impacts were recorded in that period, mostly of 82 millimetre ordnance. UN وسجل ارتطام ١٤ قذيفة في تلك الفترة، معظمها من عيار ٨٢ ملليمترا.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Anglais: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Anglais-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus