"مليتا" - Traduction Arabe en Anglais

    • Mlita
        
    At 1950 hours two Israeli helicopters fired four air-to-surface missiles at Mlita hill and the area around Habbush bridge. UN - الساعة ٠٥/٩١ أطلقت مروحيتان اسرائيليتان أربعة صواريخ جو - أرض على تلة مليتا ومحيط جسر حبوش.
    Between 1500 and 1810 hours the client militia directed several bursts of fire at Mlita hill from its position on Sujud hill. UN - بين الساعة ٠٠/١٥ والساعة ١٠/١٨ أطلقت الميليشيا العميلة من مركزها في تلة سجد عدة رشقات نارية باتجاه تلة مليتا.
    At 2030 hours Israeli warplanes attacked Tallat Mlita. 22 February 1996 UN الساعة ٣٠/٢٠ - أغار الطيران الحربي اﻹسرائيلي على تلة مليتا.
    - At 1150 hours, Israeli warplanes carried out a raid on the town of Mlita in Iqlim al-Tuffah. UN - الساعة ٥٠/١١، أغار الطيران الحربي الاسرائيلي على بلدة مليتا في اقليم التفاح.
    At 2230 hours the outlying areas of Luwayzah, Mlita and Jabal al-Rafi` came under Israeli artillery fire from the position facing those villages. UN - الساعة ٣٠/٢٢ تعرضت أطراف اللويزة، مليتا وجبل الرفيع لقصف مدفعي إسرائيلي من المواقع المقابلة.
    At 0725 hours Israeli warplanes attacked Mlita hill, firing an air-to-surface missile. UN - في الساعة ٢٥/٧ نفذ الطيران الحربي اﻹسرائيلي غارة على تل مليتا ملقيا صاروخ جو - أرض.
    At 0825 hours Israeli warplanes attacked the Mlita and Luwayzah areas in the Iqlim al-Tuffah region. UN - الساعة ٢٥/٨ أغار الطيران الحربي اﻹسرائيلي على منطقتي مليتا واللويزة في إقليم التفاح.
    The shelling resumed at 1150 hours and extended to Luwayzah, Mlita and Jabal al-Rafi`. UN كما تجدد القصف في الساعة ٥٠/١١ وطاول اللويزة، مليتا والجبل الرفيع.
    At 1540 hours the Iqlim al-Tuffah heights at Mlita and Luwayzah and areas along the Zahrani River came under intermittent Israeli artillery fire. UN - الساعة ٤٠/١٥ تعرضت مرتفعات إقليم التفاح في مليتا واللويزة ومجرى الزهراني لقصف مدفعي إسرائيلي متقطع.
    At 1240 hours Israeli occupation forces and the Lahad proxy militia fired several 120-mm mortar shells at Mazra`at Uqmata and Mlita hill from the two Rayhan positions. UN - الساعة ٥٤/٢١، أطلقت قوات الاحتلال اﻹسرائيلية وميليشيا لحد العميلة من موقعي الريحان عدة قذائف هاون ٠٢١ ملم سقطت على مزرعة عقماتا وتلة مليتا.
    Between 1430 and 1545 hours the Lahad proxy militia fired several 155-mm artillery shells and 81-mm mortar shells at outlying areas of Bra`shit, Mazra`at Uqmata and Mlita hill from the Zafatah and Ba`lul hill positions. UN - بين الساعة ٣٠/١٤ و ٤٥/١٥ أطلقت ميليشيا لحد العميلة من موقعي الزفاتة وتلة بعلول عدة قذائف مدفعية ١٥٥ ملم وهاون ٨١ ملم سقطت على خراج برعشيت مزرعة عقماتا وتلة مليتا.
    Between 1630 and 1645 hours the collaborators' militia directed several bursts of medium-weapons fire at Mlita hill from Sujud hill. UN - بين الساعة ٣٠/١٦ و ٤٥/١٦ أطلقت ميليشيا العملاء من تلة سجد عدة رشقات نارية من أسلحة متوسطة باتجاه تلة مليتا.
    At 1500 hours occupying forces fired several 120-mm mortar shells, direct-fire rounds and 155-mm artillery shells at Mlita hill and the area around Sujud hill from the Rayhan position. UN - الساعة ٠٠/١٥ أطلقت القوات المحتلة من موقع الريحان عدة قذائف هاون ١٢٠ ملم وقذائف مباشرة ومدفعية ١٥٥ ملم سقطت على تلة مليتا ومحيط تلة سجد.
    At 1535 hours the Lahad proxy militia directed several bursts of medium-weapons fire at Mlita hill from the Sujud hill position. UN - الساعة ٣٥/١٥ أطلقت ميليشيا لحد العميلة من موقع تلة سجد عدة رشقات نارية من أسلحة متوسطة باتجاه تلة مليتا.
    Between 1630 and 1635 hours Israeli warplanes attacked Jabal Safi and Mlita hill, firing four air-to-surface missiles. UN - بين الساعة ٣٠/١٦ والساعة ٣٥/١٦ أغار الطيران الحربي اﻹسرائيلي على جبل صافي وتلة مليتا ملقيا أربعة صواريخ جو - أرض.
    At 1830 hours the environs of Arabsalim, Jarju`, Jba`, Ayn Bu Siwar, the Mlita hills and Jabal Safi came under Israeli artillery bombardment. UN الساعة ٣٠/١٨ تعرض خراج بلدات عربصاليم - جرجوع - جباع - عين بوسوار وتلال مليتا وجبل صافي لقصف مدفعي إسرائيلي.
    19 January 1998 At 1100 hours outlying areas of Arabsalim, Luwayzah, Jarju` and Ayn Bu Siwar and the Mlita and Jabal Safi hills came under Israeli artillery fire. UN ١٩ كانون الثاني/يناير ١٩٩٨ ـ الساعة ٠٠/١١ تعرض خراج بلدات عربصاليم ـ اللويزة ـ جرجوع ـ عين بوسوار وتلال مليتا وجبل صافي لقصف مدفعي إسرائيلي.
    At 1025 hours Israeli warplanes attacked the Mlita and Jabal Safi hills in the Iqlim al-Tuffah area firing air-to-surface missiles. UN الساعة ٢٥/١٠ أغار الطيران الحربي اﻹسرائيلي على تلال مليتا وجبل صافي في منطقة إقليم التفاح وألقى صاروخي جو - أرض.
    At 1100 hours outlying areas of Jba` and Kafr Fila and the Mlita and Jabal Safi hills came under Israeli artillery fire. UN الساعة ٠٠/١١ تعرض خراج بلدتي جباع وكفر فيلا وتلال مليتا وجبل صافي لقصف مدفعي إسرائيلي.
    At 1430 hours outlying areas of Jba`, Ayn Bu Siwar and Jarju` and the Mlita and Jabal Safi hills came under Israeli artillery fire. UN الساعة ٣٠/١٤ تعرض خراج بلدات جباع - عين بوسوار، جرجوع، وتلال مليتا وجبل صافر لقصف مدفعي إسرائيلي.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Anglais: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Anglais-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus