Melissa Özdemir subsequently filed a court action against the Government of Austria. | UN | وقامت مليسا أوزدمير لاحقا برفع دعوى قضائية ضد حكومة النمسا. |
Melissa Özdemir subsequently filed a court action against the Government of Austria. | UN | وقامت مليسا أوزدمير لاحقا برفع دعوى قضائية ضد حكومة النمسا. |
But since you were the one that actually found Tommy and Melissa, it's especially important that we go through it all again. | Open Subtitles | بما أنكْ ذلك الشخص الذي وجد تومي و مليسا فأنه أمر مُهم بأننآ نمر بذلك مُجدداً |
One of them told me that Melissa met our lance corporal a couple weeks ago. | Open Subtitles | واحده منهم أخبرتنى أن مليسا قد قابلت عريفنا البحرى منذ عده أسابيع |
"Melissa a Joey" is recorded in front of a live studio audience. | Open Subtitles | مليسا و جوى يسجل امام جمهور حقيقى فى الاستوديو |
Wren and Melissa won't be back until tomorrow night. | Open Subtitles | رين و مليسا لن يعودا حتى ليلة غدا |
That was the prom theme the last year that Melissa took Ian. | Open Subtitles | كان ذلك موضوع الحفلة في آخر عام "رافقت فيه "مليسا" "إيان |
No, Melissa, I'm not the only one ruining Grace's birthday if they're in the room while you're screaming at me. | Open Subtitles | لا مليسا ، انا لست الوحيد الذي يخرب عيد ميلاد جريس اذا كانوا بالغرفه فإنك تصرخين علي |
Girl Weil's been seeing goes by Melissa, and he sees her every Friday night without fail. | Open Subtitles | الفتاة التي يراها وايل ذهبت مع مليسا و يراها كل يوم جمعة ليلا من دون فشل |
The adopted name you listed was Brenda Melissa Johnson. | Open Subtitles | الإسم المعتمد الذي قمت بإدراجه كان برندا مليسا جونسون |
Oh, right, Melissa. It's so nice to finally meet you. Alan! | Open Subtitles | نعم, مليسا انه من الجميل اخيراً مقابلتك,الن |
Oh, oh, hey, hey, hi, uh, hi, judith, this is Melissa. Melissa, judith. | Open Subtitles | نعم,انتي,اهلا, نعم, اهلا, جوديث, انه مليسا مليسا, جوديث |
If Melissa wasn't being "blackmailed," you'd know that she was in on it. | Open Subtitles | لو لم تكن مليسا مبتزة ستعرف بأنها مجبورة على ذلك |
- But if you help Melissa get that package out of S.X.G.- | Open Subtitles | لكن لو أردتِ مساعدة مليسا sxg أخرجي هذا الطرد من شركة |
Roger has a huge deal with you, and he went along with casting Melissa when it was against his instinct. | Open Subtitles | روجر لديه صفقة كبيره معك وافق على اختيار مليسا عندما كان ذلك ضد غريزته |
You guys kept pushing other people on me, and I kept saying Melissa, Melissa, Melissa. | Open Subtitles | وأنت تحاولون دفع الأشخاص الي واستمريت بالقول مليسا مليسا مليسا |
If we're gonna replace Melissa, I want to hear it from Roger. | Open Subtitles | اذا كنا سنستبدل مليسا أريد سماع ذلك من روجر |
I left her four or five messages telling her what went down with Melissa, and that I let her go, and that I met with Dahlia... and I've not yet heard back from her. | Open Subtitles | تركت لها أربع أو خمسة رسائل أخبرها فيها بما حدث مع مليسا وانني جعلتها تغادر وانني تقابلت مع داليا |
I feel bad about what happened with Melissa, but it's a two-way street and I'm a little angry, too. | Open Subtitles | أشعر بالسوء بسبب ماحدث مع مليسا ولكنه طريق ذو اتجاهين وأنا كنت غاضبا أيضا |
Melissa Ventura, y ou're remanded to the custody of the state of Florida. | Open Subtitles | مليسا فنتورا سوف تنقلين لسجن فلوريدا العام |