Did some digging around for Froome's missing two million, | Open Subtitles | لقد قمت ببعض البحث حوله مليونين فرووم المفقودة |
And yet it's most staunch advocates agree that system will support a population of no more than two million. | Open Subtitles | مع ذلك أن اكثر محامين المخلصين يتفقون بأن النظام سيدعم عدد سكاني لا أكثر عن مليونين شخص |
two million men and women in the armed services. | Open Subtitles | مليونين من الرجال و النساء مجندين في الجيش |
There are two million people in this city .. weird. | Open Subtitles | هنالك مليونين شخص يعيش في هذه المدينة ايها المختل |
UNICEF estimates that at least two million children are currently living in institutional care around the world. | UN | وحسب تقديرات اليونيسيف، فإن مليونين من الأطفال على الأقل يعيشون في مؤسسات الرعاية في جميع أنحاء العالم. |
The representative of Turkey also referred to the fact that two million Turks were killed, but Armenians were not involved in those killings, because Armenians had already been killed when those events took place. | UN | وأشار ممثل تركيا أيضا إلى حقيقة قتل أكثر من مليونين من الأتراك، ولكن الأرمن لم يكونوا مشتركين في أحداث القتل هذه، لأن الأرمن كانوا قد قتلوا بالفعل عندما وقعت هذه الأحداث. |
Particularly appalling is the fact that every year some two million children all over the world are sexually abused. | UN | ومما يثير الروع بشكل خاص أن حوالي مليونين من اﻷطفال يتعرضون لاعتداءات جنسية كل عام في أنحاء العالم. |
It had helped nearly two million people, most of them in indigenous areas. | UN | وقد قدم المساعدة إلى مليونين من اﻷشخاص تقريبا، معظمهم في مناطق السكان اﻷصليين. |
It is estimated that 60 per cent of all cities with populations of two million or above are coastal cities. | UN | وتدل التقديرات إلى أن 60 في المائة من جميع المدن التي يبلغ عدد سكانها مليونين أو أكثر هي مدن ساحلية. |
two million US dollars per year will be provided to facilitate the operation of the IPBES Secretariat without time limit. | UN | وسيجري توفير مليونين من دولارات الولايات المتحدة سنويا لتيسير تشغيل أمانة المنهاج دون أي حد زمني. |
To live in a sovereign and steadfast country is a crime for which two million children may have to pay with their lives. | UN | إن العيش في بلد ذي سيادة وصامد جريمة قد يفرض على مليونين من اﻷطفال أن يدفعوا ثمنا لها بأرواحهم. |
All you need.. ..is to put two million. | Open Subtitles | الأمر حقاً بسيط كل ما عليك فعله، هو أن تضع مليونين |
The FBI was willing to wire the two million dollars, | Open Subtitles | الشرطة الفدرالية كانت حقاً مستعدة لتمول مليونين دولار، |
We are willing, to give two million dollars today, on the temp. | Open Subtitles | نحن مستعدون، لإعطاء مليونين دولار اليوم، مؤقتاً. |
Over two million people dead during the battle. | Open Subtitles | ما يزيد على مليونين من البشر قد توفوا خلال تلك المعركة |
I don't like that you average 1.5 a night when you could be getting two million. | Open Subtitles | لم يعجبني كوْن معدلات مشاهدة برنامجك مليوناً ونصف لليلة بينما بإمكانك الحصول على مليونين |
Your bonus. I was planning to give you two million. It just went up to five. | Open Subtitles | علاوتك، كنت أخطط لأعطيك مليونين وأصبحت 5 ملايين للتو |
Those 20 kilos are almost two million street value. | Open Subtitles | هذه العشرون كيلو تساوي مليونين بعد ترويجها في الشوارع |
How do you think two million of them would react if we eliminated one of their own for exemplifying... | Open Subtitles | كيف تظن ستكون ردة فعل مليونين منهم إذا قتلنا واحد منهم لكي يثبت |
And the only way that you're ever gonna get to him is if you get me two mil or two mil in coke. | Open Subtitles | والطريقة الوحيدة التي ستجعلكم تنالون منه، هي إذا أحضرتم لي مليونين، أو كوكائين بما بساوي مليونين |
Within the third world, millions of people are moving from somewhat poorer to somewhat richer countries - more than 2 million per year in Asia alone. | UN | وينتقل ملايين اﻷشخاص داخل العالم الثالث من بلدان فقيرة بعض الشيء إلى بلدان أغنى بعض الشيء، ويبلغ عددهم مليونين سنوياً في آسيا وحدها. |
It was expected that the carry-over into 1998 would perhaps be between two and five million dollars. | UN | ومن المتوقع أن يتراوح الرصيد المرَحﱠل إلى عام ٨٩٩١ بين مليونين وخمسة ملايين من الدولارت. |