"مليون باوند" - Traduction Arabe en Anglais

• million pounds
• a million quid

Two years ago, this property cost 1 million pounds.
قبل سنتين، كان سعر هذا العقار مليون باوند

Last year, they dumped more than 6.7 million pounds of toxic chemicals there and nobody's doing anything about it.
العام الماضي رموا أكثر من 6.7 مليون باوند من المواد الكيميائية السامة هناك و لا أحد يفعل شيء حيال ذلك

Ann. Nevison could afford to lose half a million pounds, easily.
آن, نيفيسون مستعد للتضحية بنصف مليون باوند,بسهولة

Nevison could afford to lose half a million pounds easily.
نيفيسون مستعد للتضحية بنصف مليون باوند,بسهولة

You're making T-shirts for an artist who doesn't have an album out and is half a million quid unrecouped?
أنت تصنع قمصان من لفنان لم يصدر له أي ألبوم ونصف مليون باوند كدفعة أولى

They rang him, on her phone, this morning, mid-morning, saying they wanted a million pounds in cash.
واتصلوا به من هاتفها في هذا الصباح الباكر,وفي منتصف الصباح يقولون بأنهم يريدون مليون باوند نقدا

He took the bank to the verge of collapse then left with a pension of half a million pounds a year.
قاد البنك إلى حافة الانهيار, ثم خرج من الأمر براتب تقاعد مقداره نصف مليون باوند في السنة

I mean, from across the country, over half a million pounds of hair has been donated by barber shops, salons and pet stores.
أعني، على إمتداد البلاد حوالي نصف مليون باوند شعر تبرع بها من طرف صالونات الحلاقة و متاجر الحيوانات الأليفة.

It's actually congratulations on not throwing a million pounds down the pan.
في الحقيقة أريد أن أهنئك على عدم رمي مليون باوند

Starting this month, the central government will provide 80 million pounds of grain from their military provisions.
إبتداءً من هذا الشهر، الحكومة المركزية ستوفّر 80 مليون باوند من الحبوب

When there was a famine in Hubei last year, the government gave more than 200 million pounds.
عندما كانت هناك مجاعة في "هوبي" السنة الماضية الحكومة أعطت أكثر من 200 مليون باوند.

Remember the 30 million pounds of grain he wanted?
تذكّروا الـ 30 مليون باوند من الحبوب التي أرادها؟

A "gift" of 3 million pounds of grain will not only get us our men back, but it might even change his mind about the 30 million pounds.
هدية بـ 30 مليون باوند من الحبوب لن تعيد لنا فقط الرهائن، لكن قد تغيّر حتى رأيه حول الـ 30 مليون باوند.

Thirteen million pounds! How could you be so fucking stupid?
13 مليون باوند كيف تستطيع ان تكون بهذا الغباء ؟

You know, we're sittin'on four million pounds of fuel, one nuclear weapon... and a thing that has 270,000 moving parts built by the lowest bidder.
أتعرف , نحن جالسون على أربعه مليون باوند من الوقود وسلاح نووى واحد وشىء لديه 270,000 جزء متحرك بنى بأعلى تكلفة

Oh blimey, it could be half a million pounds
-اوه قد تلومني قد يكون نصف مليون باوند

Especially when they are having half a million pounds!
-احب المسلمين و خصوصاّ اذا كانوا يملكون نصف مليون باوند

A million pounds, not dollars.
مليون باوند و ليس دولار

About a million pounds worth.
بما يساوي مليون باوند

Is today attempting to blackmail the Australian government for 7.5 million pounds.
(قاتل متسلسل معروف بإسم (جون دو إبتزاز الحكومة الأسترالية بمبلغ 7.5 مليون باوند

He's taken half a million quid of our money to fund his own cocaine-induced mind orchestra.
إنه يأخذذ نصف مليون باوند من أموالنا ليحصل على مخدراته ليحصل على أفكار من أجل العزف