"مليون نسخة" - Traduction Arabe en Anglais

• million copies
• a million

Their circulation averages a total of 1 million copies per day.
والعدد الإجمالي للنسخ المطبوعة يومياً يبلغ، في المتوسط، مليون نسخة.

There are 43 weekly newspapers in existence, for an average circulation of 1.4 million copies per week.
أما المجلات الأسبوعية فعددها 43 مجلة وتطبع منها، في المعدل العام، 1.4 مليون نسخة أسبوعياً.

Over a million copies sold, and your hat is askew.
تم بيع اكثر من مليون نسخة وقبعتك تظهر منحرفة

Information Education and Communication material on safe pregnancy and safe delivery was developed and 1 million copies were provided.
وأُعدت مواد الإعلام والتثقيف والاتصالات بشأن الحمل الآمن والولادة الآمنة ووزعت منها مليون نسخة.

The number of newspapers published for women doubled between 1994 and 1997, but their total circulation remained virtually unchanged at about 24.4 million copies.
وتضاعف عدد الصحف المنشورة للمرأة بين عامي ١٩٩٤ و ١٩٩٧، ولكن إجمالي توزيعها ظل ثابتا تقريبا عند نحو ٢٤,٤ مليون نسخة.

There are 43 weekly newspapers, whose average total circulation is 1.4 million copies a week.
هناك 43 عنواناً يبلغ المتوسط العام لعدد النسخ المطبوعة منها 1.4 مليون نسخة أسبوعياً.

Their circulation averages a total of 1.5 million copies per day.
والعدد الإجمالي للنسخ المطبوعة يومياً يبلغ، في المتوسط، مليون ونصف مليون نسخة.

There are 43 weekly periodicals, with an average circulation of 1.4 million copies per week.
أما المجلات الأسبوعية فعددها 43 مجلة ويبلغ إجمالي ما يطبع منها، في المتوسط، 1.4 مليون نسخة أسبوعياً.

They have an average circulation of 1.5 million copies a day.
ويبلغ متوسط النسخ المطبوعة 1.5 مليون نسخة يومياً.

There are 43 weekly papers, with an average total circulation of 1.4 million copies a week.
أما فيما يتعلق بالمجلات الأسبوعية، فهناك 43 عنواناً يبلغ متوسط النسخ المطبوعة منها 1.4 مليون نسخة أسبوعياً.

In 1994, for example, 1.3 million copies of publications and other documents were distributed, compared with 4.4 million copies in 1995.
ففي عام ١٩٩٤ مثلا، جرى توزيع ١,٣ مليون نسخة من المنشورات وغير ذلك من الوثائق بالمقارنة ﺑ ٤,٤ ملايين نسخة في عام ١٩٩٥.

In 1994, for example, 1.3 million copies of publications and other documents were distributed to targeted audiences.
ففي عام ١٩٩٤، على سبيل المثال، وزع ما مقداره ١,٣ مليون نسخة من المنشورات وغيرها من الوثائق على جماهير مستهدفة.

An album that would later sell over 30 million copies.
الألبوم الذي بيع منه حوالي 30 مليون نسخة

61 million copies at $60 each.
واحد وستين مليون نسخة بقيمة 60 دولار لك واحدة

Basically, I am seeking an initial print run of half a million copies at an SRP of $24.95.
أساسا، أنا أبحث ، شركة توزع نصف مليون نسخة من الطبعة الأولى بقيمة 24.95 دولاراً

The moment that you can just imagine they're going to love everything you did and it's going to sell a million copies and change the world.
اللحظة التي يمكنك تخيل أن الناس سيحبون كل شيء فعلته و سيتم بيع مليون نسخة و تغيير العالم

And combined, they have sold more than 100 million copies worldwide.
وبالجمع بينهم، فقد بيع أكثر من 100 مليون نسخة حول العالم

Editor in chief if yoυ help them hit a million copies?
تكونين رئيسة تحرير إذا ساعدتيهم فى بيع مليون نسخة.

During the 6 years from 2004 to 2009, a total of 22,115 different book titles on Chinese women were issued, with the total circulation reaching 259 million copies.
وخلال السنوات الست من 2004 إلى 2009، تم إصدار ما مجموعه 115 22 كتاباً مختلفاً عن النساء الصينيات، وبلغ مجموع النسخ المتداولة من تلك الكتب 259 مليون نسخة.

265. Over the period 2004 - 2009, more than 20 million people attended the International Book Fair and 23 million copies were sold.
265- وخلال الفترة 2004-2009، زار ما يزيد عن 20 مليون شخص المعرض الدولي للكتاب، وبيعت 23 مليون نسخة كتاب.