"مليىء" - Traduction Arabe en Anglais

• full of

However, the course is full of obstacles, which my Government is resolved to overcome in the interests of achieving the main goal: the formation of a civil society.
بيد أن هذا المسار مليىء بالعقبات التي تسعى حكومتي إلى التغلب عليها بغية تحقيق هدف رئيسي هو قيام مجتمع مدني.

Skin like leather, mouth full of fangs.
بشرته كالجلد القاسي، فمه مليىء بالأنياب.

Space, a wondrous realm full of adventure, and peril, and, uh, big-ness.
الفضاء، عالم مدهش مليىء بالمغامرة والخطر والعظمة

The world is full of brave, charming, virile men who deserve you more than i do.
،العالم مليىء بالشجاعة ،والرجولة برجال أقوياء

It was meant to control you, but I stand before you full of shame!
و أجبرني على السيطرة عليكم لكنني أقف أمامكم و أنا مليىء بالخزيّ

He's given each of the nobles a casket full of gold, too much to carry on their person - it will be in their rooms.
إنه يمنح صندوق ذهب مليىء لكل نبيل خادموا هؤلاء سيكونون في غرفهم

I was in a street full of people, and I see a poor guy lying on the sidewalk.
كنت في شارع مليىء بالناس ورأيت شاب مسكين يرقد على الرصيف

Our house was full of politics all the time... but I would always be running away to dance.
منزلنا مليىء بالسياسة كل وقت و أردت دائماَ الخروج للرقص

The red toad that lurks in the briars and brambles is full of sorceries.
الضفدع الأحمر الذي يختبيء في الورد الجبلي والأشواك مليىء بالسحر

it's full of passages and rooms and more entrances than you can count.
مليىء بالغرف و الممرات و مداخل بما لا يعد و لا يحصى

How dare you say that when your rotten hotel is full of rats anyway?
كيف تجرؤ على قول هذا بينما فندقك المتعفن مليىء بالفئران

The wedding's in 4 hours, we have a house full of... guest.
الزفاف بعد 4 ساعات و لدينا منزل مليىء بال... ضيف.

Couldn't hear you with your mouth full of my fist.
لم أستطع سماعك وفمك مليىء بقبضتي

Garbage bag full of clothes Still pulling'ho's
"كيس نفايات مليىء بالملابس لا توال تجذب الفتيات"

Wednesday's child is full of woe.
طفل يوم الأربعاء مليىء بالكآبة

You are full of surprises, I tell you.
أنت مليىء بالمفاجئات أنا أقر بذلك

And no shortbread, either. It's full of sugar.
ولا لكعك الغريبة إنه مليىء بالسكر

The river's so full of Zs, I damn near drowned.
النهر مليىء بالزمبى، وقد كنت ساغرق

Robert Frost. You are full of surprises, Damian.
(روبرت فروست)، أنت مليىء بالمفاجآت يا (داميان)

Universe is full of surprises.
الكون مليىء بالمفاجأت