"ممادوفا" - Traduction Arabe en Anglais

• Mammadova

Facilitator, Ms. Husniyya Mammadova (Azerbaijan), under agenda item 54 (a) (Globalization and interdependence)
الميسِّرة، السيدة حسنية ممادوفا (أذربيجان)، في إطار البند 54 (أ) من جدول الأعمال (العولمة والاعتماد المتبادل)

The Facilitator of the draft resolution, Ms. Husniyya Mammadova (Azerbaijan), orally corrected the draft resolution.
وقامت ميسرة مشروع القرار، السيدة حسنية ممادوفا (أذربيجان)، بتصويبه شفويا.

:: Sakit Mammadov was sentenced to 4 years 6 months imprisonment by the decision of Ganja Serious Crimes Court dated 22.04.2014 under the 126.1 Article of the Criminal Code for causing harm to the health of his wife Aytan Mammadova.
:: حُكم على صاقت ممادوف بالسجن لمدة 4 سنوات و 6 أشهر بقرار محكمة غانجا للجرائم الخطرة المؤرخ 22-4-2014 بموجب المادة 126-1 من القانون الجنائي، للتسبب في أضرار بصحة زوجته أيتان ممادوفا.

Informal " informal " consultations, convened by the Facilitator, Ms. Husniyya Mammadova (Azerbaijan), on the draft resolution entitled " Globalization and interdependence " , under agenda item 54 (a) (Globalization and interdependence), will be held today, 11 November 2005, from 3 to 6 p.m. in Conference Room C.
تعقد اليوم، 11 تشرين الثاني/نوفمبر 2005، مشاورات غير رسمية جانبية دعت إلى إجرائها الميسِّرة السيدة حسنيا ممادوفا (أذربيجان) بشأن مشروع القرار المعنون (العولمة والاعتماد المتبادل)، في إطار البند 52 (أ) (العولمة والاعتماد ا لمتبادل) وذلك في الساعة 00/15إلى الساعة 00/18 في غرفة الاجتماعات C.

Informal " informal " consultations, convened by the Facilitator, Ms. Husniyya Mammadova (Azerbaijan), on the draft resolution entitled " Globalization and interdependence " , under agenda item 54 (a) (Globalization and interdependence), will be held on Thursday, 10 November 2005, from 3 to 6 p.m. in Conference Room B.
تعقد يوم الخميس، 10 تشرين الثاني/نوفمبر 2005، مشاورات غير رسمية جانبية دعت إلى إجرائها الميسِّرة السيدة حسنيا ممادوفا (أذربيجان) بشأن مشروع القرار المعنون (العولمة والاعتماد المتبادل)، في إطار البند 52 (أ) (العولمة والاعتماد ا لمتبادل) وذلك من الساعة 00/15 إلى الساعة 00/18 في غرفة الاجتماعات B.

Informal " informal " consultations, convened by the Facilitator, Ms. Husniyya Mammadova (Azerbaijan), on the draft resolution entitled " Globalization and interdependence " , under agenda item 54 (a) (Globalization and interdependence), will be held today, 10 November 2005, from 3 to 6 p.m. in Conference Room B.
تعقد اليوم، 10 تشرين الثاني/نوفمبر 2005، مشاورات غير رسمية جانبية دعت إلى إجرائها الميسِّرة السيدة حسنيا ممادوفا (أذربيجان) بشأن مشروع القرار المعنون (العولمة والاعتماد المتبادل)، في إطار البند 54 (أ) (العولمة والاعتماد ا لمتبادل) وذلك من الساعة 00/15 إلى الساعة 00/18 في غرفة الاجتماعات B.

Informal " informal " consultations, convened by the Facilitator, Ms. Husniyya Mammadova (Azerbaijan), on the draft resolution entitled " Globalization and interdependence " , under agenda item 54 (a) (Globalization and interdependence), will be held on Tuesday, 15 November, and Thursday, 17 November 2005, from 3 to 6 p.m. in Conference Room B.
تعقد يومي الثلاثاء والخميس، 15 و 17 تشرين الثاني/نوفمبر 2005، مشاورات غير رسمية جانبية دعت إلى إجرائها الميسِّرة السيدة حسنيا ممادوفا (أذربيجان) بشأن مشروع القرار المعنون (العولمة والاعتماد المتبادل)، في إطار البند 52 (أ) (العولمة والاعتماد المتبادل) وذلك من الساعة 00/15 إلى الساعة 00/18 في غرفة الاجتماعات B.

Informal " informal " consultations, convened by the Facilitator, Ms. Husniyya Mammadova (Azerbaijan), on the draft resolution entitled " Globalization and interdependence " , under agenda item 54 (a) (Globalization and interdependence), will be held on Tuesday, 15, and Thursday, 17 November 2005, from 3 to 6 p.m. in Conference Room B.
تعقد يومي الثلاثاء، 15 والخميس، 17 تشرين الثاني/نوفمبر 2005، مشاورات غير رسمية جانبية دعت إلى إجرائها الميسِّرة السيدة حسنيا ممادوفا (أذربيجان) بشأن مشروع القرار المعنون (العولمة والاعتماد المتبادل)، في إطار البند 54 (أ) (العولمة والاعتماد المتبادل) وذلك مـن الساعة 00/15 إلى الساعة 00/18 في غرفة الاجتماعات B.

Informal " informal " consultations, convened by the Facilitator, Ms. Husniyya Mammadova (Azerbaijan), on the draft resolution entitled " Globalization and interdependence " , under agenda item 54 (a) (Globalization and interdependence), will be held on Tuesday, 15 November, and Thursday, 17 November 2005, from 3 to 6 p.m. in Conference Room B.
تعقد يوم الثلاثاء، 15 تشرين الثاني/نوفمبر 2005، ويوم الخميس، 17 تشرين الثاني/نوفمبر 2005، مشاورات غير رسمية جانبية دعت إلى إجرائها الميسِّرة السيدة حسنيا ممادوفا (أذربيجان) بشأن مشروع القرار المعنون (العولمة والاعتماد المتبادل)، في إطار البند 54 (أ) (العولمة والاعتماد ا لمتبادل) وذلك من الساعة 00/15 إلى الساعة 00/18 في غرفة الاجتماعات B.

Informal " informal " consultations, convened by the Facilitator, Ms. Husniyya Mammadova (Azerbaijan), on the draft resolution entitled " Globalization and interdependence " , under agenda item 54 (a) (Globalization and interdependence), will be held today, 15 November 2005, from 3 to 6 p.m. in Conference Room B.
تعقد اليوم، 15 تشرين الثاني/نوفمبر 2005، مشاورات غير رسمية جانبية دعت إلى إجرائها الميسِّرة السيدة حسنيا ممادوفا (أذربيجان) بشأن مشروع القرار المعنون (العولمة والاعتماد المتبادل)، في إطار البند 54 (أ) من جدول الأعمال (العولمة والاعتماد المتبادل) وذلك مـن الساعة 00/15 إلى الساعة 00/18 في غرفة الاجتماعات B.

Informal " informal " consultations, convened by the Facilitator, Ms. Husniyya Mammadova (Azerbaijan), on the draft resolution entitled " Globalization and interdependence " , under agenda item 54 (a) (Globalization and interdependence), will be held on Thursday, 17 November 2005, from 3 to 6 p.m. in Conference Room B.
تعقد يوم الخميس، 17 تشرين الثاني/نوفمبر 2005، مشاورات غير رسمية جانبية دعت إلى إجرائها الميسِّرة السيدة حسنيا ممادوفا (أذربيجان) بشأن مشروع القرار المعنون " العولمة والاعتماد المتبادل " ، في إطار البند 54 (أ) من جدول الأعمال (العولمة والاعتماد المتبادل) وذلك مـن الساعة 00/15 إلى الساعة 00/18 في غرفة الاجتماعات B.

Informal " informal " consultations, convened by the Facilitator, Ms. Husniyya Mammadova (Azerbaijan), on the draft resolution entitled " Globalization and interdependence " , under agenda item 54 (a) (Globalization and interdependence), will be held today, 16 November 2005, from 10 to 11. 30 a.m. in Conference Room C-209B.
تعقد اليوم، 16 تشرين الثاني/نوفمبر 2005، مشاورات غير رسمية جانبية دعت إلى إجرائها الميسِّرة السيدة حسنيا ممادوفا (أذربيجان) بشأن مشروع القرار المعنون " العولمة والاعتماد المتبادل " ، في إطار البند 54 (أ) من جدول الأعمال (العولمة والاعتماد المتبادل) وذلك مـن الساعة 00/10 إلى الساعة 30/11 في غرفة الاجتماعات C-209B.

Informal " informal " consultations, convened by the Facilitator, Ms. Husniyya Mammadova (Azerbaijan), on the draft resolution entitled " Globalization and interdependence " , under agenda item 54 (a) (Globalization and interdependence), will be held on Thursday, 17 November 2005, from 3 to 6 p.m. in Conference Room B.
تعقد يوم الخميس، 17 تشرين الثاني/نوفمبر 2005، مشاورات غير رسمية جانبية دعت إلى إجرائها الميسِّرة السيدة حسنيا ممادوفا (أذربيجان) بشأن مشروع القرار المعنون (العولمة والاعتماد المتبادل)، في إطار البند 54 (أ) من جدول الأعمال (العولمة والاعتماد المتبادل) وذلك مـن الساعة 00/15 إلى الساعة 00/18 في غرفة الاجتماعات B.

Informal " informal " consultations, convened by the Facilitator, Ms. Husniyya Mammadova (Azerbaijan), on the draft resolution entitled " Globalization and interdependence " , under agenda item 54 (a) (Globalization and interdependence), will be held on Friday, 18 November 2005, from 3 to 6 p.m. in Conference Room C-209B.
تعقد يوم الجمعة، 18 تشرين الثاني/نوفمبر 2005، مشاورات غير رسمية جانبية دعت إلى إجرائها الميسِّرة السيدة حسنيا ممادوفا (أذربيجان) بشأن مشروع القرار المعنون (العولمة والاعتماد المتبادل)، في إطار البند 54 (أ) من جدول الأعمال (العولمة والاعتماد المتبادل) وذلك مـن الساعة 00/15 إلى الساعة 00/18 في غرفة الاجتماعات C-209B.

Informal " informal " consultations, convened by the Facilitator, Ms. Husniyya Mammadova (Azerbaijan), on the draft resolution entitled " Globalization and interdependence " , under agenda item 54 (a) (Globalization and interdependence), will be held today, 18 November 2005, from 3 to 6 p.m. in Conference Room C-209B.
تعقد اليوم، 18 تشرين الثاني/نوفمبر 2005، مشاورات غير رسمية جانبية دعت الميسِّرة السيدة حسنيا ممادوفا (أذربيجان) إلى إجرائها بشأن مشروع القرار المعنون (العولمة والاعتماد المتبادل) في إطار البند 54 (أ) من جدول الأعمال (العولمة والاعتماد المتبادل)، وذلك مـن الساعة 00/15 إلى الساعة 00/18 في غرفة الاجتماعات C-209B.

Informal " informal " consultations, convened by the Facilitator, Ms. Husniyya Mammadova (Azerbaijan), on the draft resolution entitled " Globalization and interdependence " , under agenda item 54 (a) (Globalization and interdependence), will be held on Monday, 21 November 2005, from 1.15 to 2.30 p.m. in Conference Room B.
تعقد يوم الاثنين، 21 تشرين الثاني/نوفمبر 2005، مشاورات غير رسمية جانبية دعت الميسِّرة السيدة حسنيا ممادوفا (أذربيجان) إلى إجرائها بشأن مشروع القرار المعنون " العولمة والاعتماد المتبادل " في إطار البند 54 (أ) من جدول الأعمال (العولمة والاعتماد المتبادل)، وذلك مـن الساعة 15/13 إلى الساعة 30/14 في غرفة الاجتماعات B.