"مما يعني انك" - Traduction Arabe en Anglais

• which means you
• which means that you

You also didn't check the address, which means you've been here before.
ايضا لم تقم بالتحقق من العنوان مما يعني,انك كنت هنا سابقا

which means you're not just dropping by, are you?
مما يعني انك لم تأتي لمجرد الزياره.اليس كذلك؟

Okay, you're biting your lower lip, which means you've done something horrible.
حسناً, انتي تعضين شفتك السفلى مما يعني انك فعلت شيئاً فظيعاً

They help the body produce more protein which in turn increases muscle mass which means you can work out longer and harder.
تساعد الجسم على زيادة إنتاج البروتين الذي بدورة يقوم بتكبير عضلات الجسم مما يعني انك تتمرن لوقت أطول وبجهد أكبر

Well, you and I have what's known as companion/client confidentiality, which means that you can introduce me however you like.
مانُعرف بالرفيق المؤتمن للاسرار مما يعني انك تستطيع ان تقدمني لهم كيف ما شئت

I also know that you've captured Valentine, which means you have the Cup, or you know where it is.
وأعلم أيضا أن انك القيت القبض على فلانتين", مما يعني" انك تمتلك "الكاس" او تعرف اين هو

which means you, Brick Breeland, hottest commodity in the over-40 category, are going to enter a basket in tomorrow's bachelor auction.
مما يعني , انك بريك بيرلاند انت اكثر سلعة مثيرة في فئة فوق الأربعين وستقوم بإدراج سلة

You walk out that door, you've decided to do nothing, to say no, which means you do not come back.
اذا خرجت من هنا , فأنت قررت ان لا تفعل شيء, ان تقول لا , مما يعني انك لن تعود.

Let's see, you didn't use GPS or the Wonder Twins to get here which means you probably know this person.
لنرى, لم تستخدم تحديد المواقع او التوأمان العجيبان للوصول لهنا شخصيات كرتونيه خارقه مما يعني انك ربما تعرف هذا الشخص

See, your loveline's broken up, which means you haven't found your soul mate yet.
اترين خط الحب لديك مقطوع مما يعني انك لم تجدي شريك روحك حتى الآن

The good news is, it's isolated ophthalmoplegia, which means you didn't have a stroke.
الخبر الجيد هو انه شلل العين التقدمي الخارجي المزمن بشكل معزول مما يعني انك لم تصب بسكتة دماغية

which means you're a better person dying than you ever were living, and the world is a better place because I didn't save you.
مما يعني انك شخص أفضل و أنت تحتضر مما كنت عليه و أنت حي و العالم مكان أفضل

Your shoes-- a different, expensive pair every day, but never leather, which means you're both rich and liberal.
حذائك زوج جديد و غال من الاحذية كل يوم ولكنك لا ترتدين الجلد مما يعني انك غنية و ليبرالية

which means you're not just a reject, you're a cowardly reject who was trying to hide her rejectedness from someone.
مما يعني انك لست فقط مرفوضة انت مرفوضة و جبانة والتي تحاول ان تخفي انرفاضها عن احدهم

You're not working for House anymore, which means you no longer have him to blame if you get caught.
انت لا تعمل لدى هاوس بعد الآن مما يعني انك لن تتلقى لومه ان امسك بك

Sorry, we got to make it a fair fight, which means you're stuck with her.
اسف يجب ان يكون عراكا عادلا مما يعني انك عالق معها

Now, I'm secretly hoping it's a midlife crisis, which means you're halfway to an early death, affording me a blissful, demented convalescence spent peeing on your grave.
الآن , آمل سرياً أنه أزمة منتصف العمر مما يعني انك في طريقك لموت مبكر عارضاً لي تبوّل نقي مجنون

which means you were out late drinking with some new girl or because there is no new girl.
مما يعني انك كنت سهرانا تشرب مع فتاة جديدة او بسبب عدم وجود فتاة جديدة

which means that you're hanging out pretending to work.
مما يعني انك تتسكعين في المشفى تدعين انك تعملين

You're successful, you're charismatic, you're dominant, which means that you most likely made the plans and Caleb followed them.
انت ناجح و محبوب انت مسيطر مما يعني انك غالبا وضعت الخطط و كايلب نفذها

which means that you were the one who went back in time.
مما يعني انك انت من عدتي عبر الزمن