"ممثل كمبوديا" - Traduction Arabe en Anglais

• representative of Cambodia
• representatives of Cambodia

Identical letters from the representative of Cambodia to the President of the General Assembly and the President of the Security Council
رسالتان متطابقتان موجهتان من ممثل كمبوديا إلى رئيس الجمعية العامة ورئيس مجلس الأمن

Letter from the representative of Cambodia to the President of the Security Council
رسالة موجهة من ممثل كمبوديا إلى رئيس مجلس الأمن

Letter from the representative of Cambodia to the President of the Security Council
رسالة موجهة إلى رئيس مجلس الأمن من ممثل كمبوديا

After the adoption of the draft resolution, a statement was made by the representative of Cambodia.
وعقب اعتماد مشروع القرار، أدلى ممثل كمبوديا ببيان.

After the adoption of the draft resolution, a statement was made by the representative of Cambodia.
وبعد اعتماد مشروع القرار، أدلى ممثل كمبوديا ببيان.

My delegation associates itself fully with the statement by the Permanent representative of Cambodia on behalf of ASEAN this morning.
ويعرب وفد بلادي عن تأييده الكامل للبيان الذي أدلى به ممثل كمبوديا الدائم صباح اليوم باسم رابطة أمم جنوب شرق آسيا.

My delegation associates itself with the statement delivered by the representative of Cambodia on behalf of the Association of South-East Asian Nations (ASEAN).
يؤيد وفدي البيان الذي أدلى به ممثل كمبوديا باسم رابطة أمم جنوب شرقي آسيا.

Subsequently, the representative of Cambodia made a strong statement in support of the action that had been taken by the Board.
وبعد ذلك، أدلى ممثل كمبوديا ببيان قوي تأييدا لﻹجراء الذي اتخذه المجلس.

The representative of Cambodia introduced draft resolution A/C.6/68/L.3 and announced that Sri Lanka and Viet Nam had joined as sponsors of the draft resolution.
وعرض ممثل كمبوديا مشروع القرار A/C.6/68/L.3 وأعلن أن سري لانكا وفييت نام قد انضمتا إلى مقدمي مشروع القرار.

The representative of Cambodia introduced draft resolution A/C.1/67/L.8.
وعرض ممثل كمبوديا مشروع القرار A/C.1/67/L.8.

The representative of Cambodia made a statement, in the course of which he introduced draft resolution A/67/L.40.
وأدلى ممثل كمبوديا ببيان عرض في أثنائه مشروع القرار A/67/L.40.

720. At the same meeting, the representative of Cambodia made a statement as the country concerned.
720- وفي الجلسة نفسها، أدلى ببيان ممثل كمبوديا بصفتها البلد المعني.

757. Also at the same meeting, the representative of Cambodia made a statement as the country concerned.
757- وفي الجلسة نفسها، أدلى ببيان ممثل كمبوديا بصفتها البلد المعني.

761. At the same meeting, the representative of Cambodia made a statement as the concerned country.
761- وفي الجلسة نفسها، أدلى ببيان ممثل كمبوديا بصفتها البلد المعني؛

773. At the same meeting, the representative of Cambodia made a statement as the concerned country.
773- وفي الجلسة نفسها، أدلى ببيان ممثل كمبوديا بصفتها البلد المعني.

781. Also at the same meeting, the representative of Cambodia made a statement as the concerned country.
781- وفي الجلسة نفسها أيضاً، أدلى ببيان ممثل كمبوديا بصفتها البلد المعني.

26. At the same meeting, the representative of Cambodia made a statement as the concerned country.
26- وفي الجلسة ذاتها، أدلى ببيان ممثل كمبوديا بوصفها البلد المعني.

A statement was made by the representative of Cambodia who informed the Committee that his delegation had intended to vote in favour of the draft resolution A/C.1/62/L.18/Rev.1.
وأدلى ببيان ممثل كمبوديا الذي أبلغ اللجنة بأن وفد بلاده كان ينوي التصويت تأييدا لمشروع القرار A/C.1/62/L.18/Rev.1.

724. At the same meeting, the representatives of Cambodia and Côte d'Ivoire made statements as countries concerned.
724- وفي الجلسة نفسها، أدلى كل من ممثل كمبوديا وممثل كوت ديفوار ببيان بوصف بلديهما بلدين معنيين.