"ممثل منغوليا" - Traduction Arabe en Anglais

• representative of Mongolia

The representative of Mongolia further orally revised the draft resolution.
وأدخل ممثل منغوليا تنقيحا شفويا إضافيا على مشروع القرار.

The representative of Mongolia then further orally revised the draft resolution.
وقام ممثل منغوليا بإدخال تنقيحات شفوية إضافية على مشروع القرار.

Letter from the representative of Mongolia to the Secretary-General
رسالة موجهة إلى الأمين العام من ممثل منغوليا

Identical letters from the representative of Mongolia to the President of the General Assembly and the President of the Security Council
رسالتان متطابقتان موجهتان إلى رئيس الجمعية العامة ورئيس مجلس الأمن من ممثل منغوليا

The representative of Mongolia introduced the draft resolution, also on behalf of Guatemala and Nicaragua.
عَرَض ممثل منغوليا مشروع القرار، أيضا باسم غواتيمالا ونيكاراغوا.

The representative of Mongolia introduced the draft resolution, also on behalf of Bangladesh and Chile.
عَرَض ممثل منغوليا مشروع القرار، أيضا باسم بنغلاديش وشيلي.

The representative of Mongolia introduced the draft resolution, on behalf of the sponsors listed in the document, as well as the Niger.
عرض ممثل منغوليا مشروع القرار باسم مقدميه المدرجة أسماؤهم في الوثيقة، بالإضافة إلى النيجر.

The representative of Mongolia introduced, on behalf of the sponsors listed in the document, as well as Morocco and the Philippines, the draft resolution.
عرض ممثل منغوليا مشروع القرار باسم مقدميه المذكورين في الوثيقة، فضلا عن الفلبين والمغرب.

The representative of Mongolia orally corrected the text and announced that Guinea, Myanmar and the Sudan had joined in sponsoring the revised draft resolution.
وصوب ممثل منغوليا النص شفويا وأعلن أن غينيا والسودان وميانمار قد انضمت إلى مقدمي مشروع القرار المنقح.

The representative of Mongolia announced that Burkina Faso, Kyrgyzstan, Morocco, Swaziland and Tunisia had joined in sponsoring the revised draft resolution.
وأعلن ممثل منغوليا أن بوركينا فاسو، وتونس، وسوازيلند، وقيرغيزستان، والمغرب قد انضمت إلى مقدمي مشروع القرار المنقح.

The representative of Mongolia introduced revised draft resolution A/C.1/53/L.10/Rev.2.
عرض ممثل منغوليا مشروع القرار المنقح A/C.1/53/L.10/ Rev.2.

The representative of Mongolia orally revised the draft resolution.
وقام ممثل منغوليا بتنقيح مشروع القرار شفويا.

The representative of Mongolia announced that Bangladesh, Bolivia, Costa Rica, India and Panama had joined in sponsoring the draft resolution.
وأعلن ممثل منغوليا أن بنغلاديش وبنما وبوليفيا وكوستاريكا والهند قد انضمت إلى مقدمي مشروع القرار.

The representative of Mongolia made a statement on a point of order.
وأدلى ممثل منغوليا ببيان بشأن نقطة نظام.

The representative of Mongolia made a statement in explanation of vote after the vote.
وأدلى ممثل منغوليا ببيان تعليلا للتصويت بعد إجراء التصويت.

The representative of Mongolia introduced the draft resolution, on behalf of the sponsors listed in the document, as well as Suriname and Venezuela.
عرض ممثل منغوليا مشروع القرار، باسم مقدمي المشروع الواردة أسمؤهم في الوثيقة، بالإضافة الى سورينام وفنزويلا.

The representative of Mongolia introduced and orally revised the draft resolution, on behalf of his delegation and Benin, Côte d'Ivoire, India, Myanmar and Panama.
عرض ممثل منغوليا مشروع القرار ونقحه شفويا، باسم وفده وبنما، وبنن، وكوت ديفوار، وميانمار، والهند.

The representative of Mongolia further orally revised the draft resolution.
وأدخل ممثل منغوليا مزيدا من التنقيحات الشفوية على مشروع القرار.

The representative of Mongolia introduced the draft resolution, on behalf of sponsors listed in the document, as well as Morocco and Myanmar.
عرض ممثل منغوليا مشروع القرار باسم مقدميه الواردة أسماؤهم في الوثيقة، وكذلك المغرب وميانمار.

The representative of Mongolia introduced the draft resolution, also on behalf of Guatemala.
عَرَض ممثل منغوليا مشروع القرار، أيضا باسم غواتيمالا.