"ممكنه" - Traduction Arabe en Anglais

• possible
• I could

Let's look at best and worst case scenarios as soon as possible.
لنراجع السيناريوهات الأفضل و الأسوأ من هكذا تصرف بأقرب فرصة ممكنه

Okay, we charge a 10-minute minimum, so the point is just keep the guys on the call as long as possible,
حسنا, نحن نحاسب 10 دقائق كحد ادنى, لذلك النقطه هي فقط الحفاظ على الرجال على المكالمه لاطول فتره ممكنه,

You know, doing an investigation into a possible burglary in the neighborhood.
كما تعلم، إني أتحرى عن عملية سّطو ممكنه حدثت في الحي.

The twenty-first century requires profound changes that will be possible only if the Organization is truly recast.
إن القرن الحادي والعشرين يقتضي تغييرات عميقة لن تكون ممكنه في الواقع إلا بإعادة صياغة المنظمة.

I went exploring to find any material I could.
لقد ذهبت أكتشف لأعثر علي أيّ معلوماتٍ ممكنه

I said it's possible, and it is, but not for this patient.
قلت انها ممكنه , وهذا صحيح ولكن ليس لهذه المريضه

The man who owns the ball, will swing his stick and toss the ball as far as possible.
وهذا الرجل الواحد الذي يرى تلك الكرة سيلوح بمضربه عالياً ويضرب ا لكرة الى ابعد نقطة ممكنه

It's not you I'm questioning. These test results are unscientifically possible.
ليست الأسئله لكِ ، تلك النتائج غير ممكنه علمياً

possible and dangerous, so if you are having second thoughts...
ولكنها ممكنه وخطرة ، إذاً . إن كانت لديكِ رأى أخر

Without the sun, life on Earth wouldn't be possible at all.
دون الشمس، فإن الحياة على الأرض لا تكون ممكنه

Organic life will not be possible there for millions of years.
الحياة العضوية لن تكون ممكنه لملاين السنن

Um, actually, I've already put a request to examine the victims' bodies as soon as possible.
في الحقيقة لقد وضعت طلب للكشف عن الاجساد في اقرب فرصه ممكنه

This adventure is made possible by generations of searchers strictly adhering to a simple set of rules... test ideas by experiment and observation, build on those ideas that pass the test, reject the ones that fail, follow the evidence wherever it leads
هذه المغامره أصبحت ممكنه بأجيال من الباحثين التزموا بشده بمجموعه بسيطه من القواعد أختبروا أفكار بالتجربه و الملاحظه

Because the dough dries out easily, please do it as skillfully as possible.
وذلك بسبب ان العجين قد يجف بسرعه رجائا قوموا بها بمهارة ممكنه

This is actually one of the last pictures taken of him, but there have been possible sightings in Switzerland and Prague as recently as last week.
هذه فى الواقع واحده من أواخر الصورالتى التقط له ولكن كان هناك مشاهد ممكنه فى سويسرا و بوراجواى الأسبوع الماضى

I've seen him do crap that I didn't even think was possible.
لقد رأيته يقوم بأشياء,لم أظن حتى أنها ممكنه

Beware that in this case an interruption is not possible.
كـوني حـذرين في هـذه الحـالة الدورة ليست ممكنه

See about making sure my grandchild and the baby mama got the best care possible.
لكي أتأكد أن حفيدي و والدته يحصلان على أفضل راحة ممكنه

I must spend every possible moment with him or he will forget me.
علي ان اقضي معه كل لحظه ممكنه او سوف ينساني

Asians, blonde Southern girls, blonde Asians capable of performing every possible sexual act, or at least incapable of refusing.
آسيوية أو فتاة شقراء جنوبية آسيوية شقراء قادرة على عمل كل وضعية جنسية ممكنه

I stalled him for as long as I could, and he got away.
أنا اخرته لأطول فترة ممكنه والان تمكن من الهرب.