"ممنوعات" - Traduction Arabe en Anglais

• drug
• drugs
• coke
• contraband
• prohibited items

Look, if they can prove that you're a drug dealer, it helps their case.
‫إذا استطاعوا إثبات ‫أنك تاجر ممنوعات ‫فهذا سيساعد قضيتهم

Both laws target organized crime and have Draconian sentencing guidelines against major drug dealers.
‫يستهدف القانونان الجريمة المنظمة ‫ويطبّقان شروطاً قاسية ‫لمعاقبة تجار ممنوعات كبار

Just a weave shop, not no drug money shit?
‫مجرد متجر نسج ‫وليس أموال ممنوعات وهراء

No. I was gonna say drugs. You think it's slave girls?
كلا، كنت سأقول ممنوعات أتعتقد أنهنّ مستعبدات؟

Okay, you're nuts. I have no drugs.
حسناً، أنتَ مجنون ليس بحوزتي أية ممنوعات

Your coke possession charge came into the DA's office this morning.
تهمك بحيازة ممنوعات أتت إلى مكتب الإدعاء العام هذا الصباح

I need to thoroughly search your cubicle for contraband.
احتاج لبحث عميق في الغرفة لارى ان كان هنالك ممنوعات

The soldiers searched the aforementioned places and ascertained that they did not contain any prohibited items.
قامت عناصر من الجيش اللبناني بتفتيش الأماكن المذكورة وتم التأكد من خلوها من أية ممنوعات.

I can't do that... how I look sitting down with a fuckin'drug cartel right now?
لا يمكنني أن أفعل ذلك كيف سأبدو إذا جلست مع عصابة ممنوعات الآن؟

All right, check yourself, right now, before you come at me with some bullshit that wouldn't work on a street corner drug dealer.
حسناً، غادر المكان حالاً قبل أن تقول لي تفاهات لن يصدقها تاجر ممنوعات في الشارع

You want me to find you a drug dealer to rob?
لو أراه شخص منهم تريدني أن أجد لك تاجر ممنوعات تسرقه ؟

I don't know that you want to go to a drug dealer with complaints.
لا أنصح بالذهاب إلى مروّج ممنوعات والتذمّر بشأن بضاعته.

My pops was killed in a drug deal when I was 10.
تعرض والدي للقتل في صفقة ممنوعات حين كنت في العاشرة

Hey, hey, hey! Listen, no drugs at the bar. If you want to do drugs, have the courtesy to take it to the bathroom.
لا ممنوعات عند المشرب، وإن أردت لديك إذني باستخدام الحمّام.

I can't smell any alcohol on her, could be a seizure, possibly drugs.
لا أشم رائحة كحول ممنوعات ربما أو مخدرات

We'll get these morons their drugs so we can get your stupid ass high, and then we can go on an airplane.
وسنحصل على ممنوعات هذين الأحمقين لنحملك على الإنتشاء ومن ثم الصعود على متن المطار

Well, he said you and my dad sold drugs for him.
قال إنك أنت وأبي بعتما له ممنوعات

He wants me to put drugs up my ass.
يريدني أن أضع ممنوعات بمؤخرتي.

Can either of you tell me why the coke dealer that you pissed off just showed up?
هل يخبرني أحد منكم لماذا تاجر ممنوعات أغضبته يظهر فجأة ؟

- Is that my coke?
-هذه ليست ممنوعات

I have a search warrant authorizing me to search these premises... for any contraband or information... pertaining to the suspicious death
ولدي إذن بالتفتيش المكان يعطيني الحق في البحث في أغراضكم عن أي ممنوعات أو معلومات للأشتباه في ضلوعكم في خالتي مارثا ؟

1. The entry of chemical or explosive materials is monitored. The Department of Civil Defence and the Coast Guard and the Department of Border Points are taking a number of measures aimed at preventing the entry to the Kingdom of any chemical, radioactive or explosive materials, as well as any other prohibited items.
1 - رقابة دخول المواد الكيميائية أو المتفجرات: حيث تقوم إدارة الدفاع المدني وخفر السواحل وإدارة المنافذ والمتابعة باتخاذ العديد من الإجراءات التي تهدف إلى منع أي مواد كيميائية أو مشعة أو متفجرات أو أي ممنوعات أخرى إلى أراضي المملكة وذلك أيضا من خلال مراقبة الشاحنات والشركات التي تعمل في هذا المجال.