"ممول من حكومة هولندا" - Traduction Arabe en Anglais

• financed by the Government of the Netherlands

(a) Technical Cooperation Trust Fund on Land Degradation Assessment and Mapping (financed by the Government of the Netherlands);
)أ( الصندوق الاستئماني للتعاون التقني لتقييم تدهور اﻷرض ورسم خرائط له )ممول من حكومة هولندا(؛

Technical Cooperation Trust Fund for the Provision of Junior Professional Officers (financed by the Government of the Netherlands)
الصندوق الاستئماني للتعاون التقني لتوفير موظفين مبتدئين من الفئة الفنية (ممول من حكومة هولندا)

(c) Technical Cooperation Trust Fund to Strengthen the Institutional and Regulatory Capacity of Developing Countries in Africa (financed by the Government of the Netherlands) - expiry date 30 September 1997;
)ج( الصندوق الاستئماني للتعاون التقني لدعم القدرات المؤسسية والناظمة للبلدان النامية في افريقيا )ممول من حكومة هولندا( - تاريخ الانتهاء ٣٠ أيلول/سبتمبر ١٩٩٧؛

(d) Technical Cooperation Trust Fund to Support National Land Degradation Assessment and Mapping in Kenya (financed by the Government of the Netherlands) - expiry date 31 May 1995;
)د( الصندوق الاستئماني للتعاون التقني لدعم التقييم الوطني لتدهور اﻷراضي ووضع الخرائط في كينيا )ممول من حكومة هولندا( - تاريخ الانتهاء ٣١ أيار/مايو ١٩٩٥؛

(e) Technical Cooperation Trust Fund to Assist the Implementation of Agenda 21 in Europe and to Strengthen Pan-European Environmental Cooperation (financed by the Government of the Netherlands) - expiry date 31 December 1998;
)ﻫ( الصندوق الاستئماني للتعاون التقني للمساعدة في تنفيذ جدول أعمال القرن ٢١ في أوروبا ودعم التعاون البيئي اﻷوروبي )ممول من حكومة هولندا( - تاريخ الانتهاء ٣١ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩٨؛

(f) Technical Cooperation Trust Fund to Support National Land Degradation Assessment and Mapping in Kenya (financed by the Government of the Netherlands), to be extended through 31 December 1996;
)و( الصندوق الاستئماني للتعاون التقني لدعم التقييم الوطني لتدهور اﻷراضي ورسم الخرائط في كينيا )ممول من حكومة هولندا(، ويمدد حتى ٣١ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩٧؛

(n) Technical Cooperation Trust Fund to Strengthen the Institutional and Regulatory Capacity of Developing Countries in Africa (financed by the Government of the Netherlands), to be extended through 31 December 1998;
)ن( الصندوق الاستئماني للتعاون التقني لتعزيز الطاقة المؤسسية والتنظيمية لدى البلدان النامية في أفريقيا )ممول من حكومة هولندا(؛ يمدد حتى ٣١ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩٨؛

(u) Technical Cooperation Trust Fund to Support National Land Degradation Assessment and Mapping in Kenya (financed by the Government of the Netherlands), to be extended through 31 December 1997;
)ش( صندوق التعاون التقني لدعم التقييم الوطني لتدهور اﻷراضي ووضع الخرائط في كينيا )ممول من حكومة هولندا(؛ يمدد حتى ٣١ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩٧؛

(e) Technical Cooperation Trust Fund to Provide Experts to UNEP to Assist in the Development and Implementation of Policy Response Options Related to Climate Change (financed by the Government of the Netherlands);
)ﻫ( الصندوق الاستئماني للتعاون التقني من أجل توفير خدمات خبراء لبرنامج اﻷمم المتحدة للبيئة للمساعدة على وضع وتنفيذ خيارات الاستجابة المتعلقة بالسياسات ذات الصلة بتغير المناخ )ممول من حكومة هولندا(؛

BN - Technical Cooperation Trust Fund for the Provision of a Senior Technical Cooperation Advisor/Liaison Officer for the UNEP Office in Brussels (financed by the Government of the Netherlands), established in 2002 with no fixed expiry date;
' 1 ' BN- الصندوق الاستئماني للتعاون التقني لتوفير مستشار أقدم للتعاون التقني/موظف اتصال لمكتب برنامج الأمم المتحدة للبيئة في بروكسيل (ممول من حكومة هولندا)، المنشأ في 2002 دون تحديد تاريخ لانتهاء صلاحيته؛

Technical Cooperation Trust Fund for the Secondment of a UNEP Senior Officer to the CSD Secretariat of the Intergovernmental Panel on Forests (financed by the Government of the Netherlands)
الصندوق الاستئماني للتعاون التقني لإعارة موظف أقدم من برنامج الأمم المتحدة للبيئة إلى الفريق الحكومي الدولي المعني بالغابات التابع لأمانة لجنة التنمية المستدامة (ممول من حكومة هولندا)

GNL - Technical Cooperation Trust Fund in Support of the Coordination Office of the Global Programme Action for the Protection of the Marine Environment from Land-based Activities (financed by the Government of the Netherlands), which is extended through 31 December 2015;
(ه) GNL- الصندوق الاستئماني للتعاون التقني لدعم مكتب تنسيق برنامج العمل العالمي لحماية البيئة البحرية من الأنشطة البرية (ممول من حكومة هولندا) الذي يمدد حتى 31 كانون الأول/ديسمبر 2015؛

(e) GNL -- Technical Cooperation Trust Fund in Support of the Coordination Office of the Global Programme Action for the Protection of the Marine Environment from Land-based Activities (financed by the Government of the Netherlands), which is extended through 31 December 2015;
(هـ) GNL - الصندوق الاستئماني للتعاون التقني لدعم مكتب تنسيق برنامج العمل العالمي لحماية البيئة البحرية من الأنشطة البرية (ممول من حكومة هولندا) الذي يمدد حتى 31 كانون الأول/ديسمبر 2015؛

(i) Technical Cooperation Trust Fund for the Secondment of a United Nations Environment Programme Senior Officer to the Secretariat of the Intergovernmental Panel on Forests (financed by the Government of the Netherlands), no fixed expiry date;
)ط( الصندوق الاستئماني للتعاون التقني ﻹعارة موظف رفيع من برنامج اﻷمم المتحدة للبيئة إلى أمانة لجنة التنمية المستدامة التابعة للفريق الحكومي الدولي المعني بالغابات )ممول من حكومة هولندا( وليس له تاريخ محدد لانتهاء صلاحيته؛

BN - Technical Cooperation Trust Fund for the Provision of a Senior Technical Cooperation Advisor/Liaison Officer for the UNEP Office in Brussels (financed by the Government of the Netherlands), established in 2002 with no fixed expiry date;
' 1` BN- الصندوق الاستئماني للتعاون التقني لتوفير مستشار أقدم للتعاون التقني/موظف اتصال لمكتب برنامج الأمم المتحدة للبيئة في بروكسل (ممول من حكومة هولندا)، المنشأ في 2002 دون تحديد تاريخ لانتهاء صلاحيته؛