"مناداتي بهذا" - Traduction Arabe en Anglais

• calling me that

- Quit calling me that. - Quit doing it, then.
توقف عن مناداتي بهذا توقفي عن فعل هذا اذن

You have to stop calling me that. How do you keep finding me, anyway?
يجب أنْ تتوقّف عن مناداتي بهذا كيف تواصل العثور عليّ بأيّ حال؟

Why does everyone keep calling me that?
لماذا يواصل الجميع مناداتي بهذا الاسم؟

Why do you keep calling me that?
لماذا تسمرين في مناداتي بهذا ؟

I told you to stop calling me that.
طلبت منك أن تكفّ عن مناداتي بهذا اللقب

I told you to stop calling me that.
طلبت منك أن تكفّ عن مناداتي بهذا

Please. I'd appreciate your not calling me that.
أرجوكِ ، سأقدر لكِ عدم . مناداتي بهذا

Stop calling me that.
توقّفي عن مناداتي بهذا الاسم

Stop fucking calling me that!
توقفي عن مناداتي بهذا اللقب اللعين!

Yo, man. Stop calling me that.
توقف عن مناداتي بهذا

Nobody sent me. Stop calling me that!
توقّف عن مناداتي بهذا

Quit calling me that.
توقف عن مناداتي بهذا.

- Stop calling me that!
توقف مناداتي بهذا الإسم

Stop calling me that.
كف عن مناداتي بهذا

Stop calling me that!
توقف عن مناداتي بهذا

Stop calling me that.
توقف عن مناداتي بهذا

-Please stop calling me that.
- من فضلك، توقفي عن مناداتي بهذا الاسم.

- Could you stop calling me that?
-هلا توقفت عن مناداتي بهذا الاسم ؟

How many times you've scolded me by calling me that!
كم مرة وبختني عبر مناداتي بهذا الاسم!