"منافسه" - Traduction Arabe en Anglais

• competition
• opponent
• challenger
• his rival
• competitor
• competitive
• contest
• a rival
• competing
• rivalry

Look, it's not a competition. You'll be ready when you're ready.
أنها ليست منافسه , ستكونِ علي أستعداد عندما تكونِ مستعده

Cleander has successfully eliminated his competition... and any trace to his involvement in the plot.
قضى كلياندر بنجاح على منافسه و على أي أثر لتورطه في المؤامرة

His opponent was Alex Dod ... with the classic Mustang Washington secondary.
وكان منافسه اليكس دود في موستانج ريترو من مدرسة ثانوية واشنطن

If Fischer defaults, the title would go to the challenger,
إذا تخلف فيشر، فإن اللقب سيذهب إلى منافسه

So the man felt bad about the gossip he had spread about his rival, so he went to his rabbi to ask how he could undo what he had done.
لذا شعر الرجل بالسوء حول النميمة التي قام بنشرها بشأن منافسه لذا ذهب للحاخام الخاص به و سأله

I don't hate you anymore, nor do I consider you my competitor.
أنا لا أكرهكِ حتى أنا أيضاً لا أعتبرك منافسه لي الآن

It is however a commercially competitive energy carrier, with oil being its main competitor.
وهو، بالرغم من ذلك، ناقل للطاقة قادر على التنافس تجارياً خصوصاً مع النفط، منافسه الرئيسي.

He just wanted me out of the tournament because I was his only serious competition.
هو فقط أرادني خارج المنافسة لأنني كنت منافسه الخطير و الوحيد.

Your FLETC agent training-- it's not going to be a competition.
دوره تدريب العملاء الفيدراليين خاصتك لن تكون منافسه

Oh, I don't think I'd be much competition since I can't metalbend.
لا اعتقد انى ساكون منافسه قويه بما اننى لا استطيع تسخير المعدن

The 4 core teams are essentially in competition with each other.
الفرق الأساسيه هى أرعة فرق أساسا وهى فى منافسه مع بعضها لبعض

Having sex for the first time shouldn't be part of a competition to beat Muffy.
ممارسة الجنس للمرة الاولى لايجب ان تكون جزء من منافسه لتحطيم مافي

But, Martin, it's a competition. It's called the Dirty Man competition.
ولكن هذه منافسه اسمها منافسة الرجل القذر

In a shocking upset, Mills has beat out his opponent
أنا في صدمة ، لقد تفوق ميللز على منافسه

No. He needs to comment more on his opponent's race.
كلا، انه يحتاج للتعليق اكثر على سباق منافسه

Will he hold off this year's pint-sized, yet feisty challenger?
هل سيصد منافسه المشاكس والصغير جدًا؟

So right now, let's meet Herbert Stempel and his challenger as Geritol,
والآن، دعونا نقابل (هيربت ستمبل) و منافسه .. جيرتول

And so when his rival challenges him to a fight to the death, he accepts.
عندما يتحداه منافسه للقتال فإنه يقبل التحدي حتى الموت

Upon graduation, our students will be entering the most competitive job market in recent history.
بعد التخرج طلابنا سيدخلون غمار سوق العمل الاكثر منافسه على مر التاريخ

- Listen... you don't have to get into a pissing contest with Keegan just to prove you're serious.
لا يتوجب عليك الخوض في منافسه مع كيغان لكي تثبت بأنك جاد فقط

It's quite possible that a rival got out and was looking for revenge.
فمن الممكن تماما أن منافسه خرج وكان يبحث عن الانتقام.

He's a lab tech that used to work for a competing company.
تقني في المختبر وكان يعمل لصالح شركة منافسه

But it won't be the rivalry between the two species that affects their survival.
ولكنها لن تكون منافسه بين نوعين الذي يؤثر على بقائهم على قيد الحياة