"مناقشتها العامة في" - Traduction Arabe en Anglais

    • its general discussion
        
    • its general debate
        
    • of general discussion
        
    • general discussion in
        
    The Committee thus concluded its general discussion under the item. UN وبذلك اختتمت اللجنة مناقشتها العامة في إطار هذا البند.
    The Committee thus concluded its general discussion under items 44 and 92. UN وبذلك اختتمت اللجنة مناقشتها العامة في إطار البندين 44 و 92.
    The Committee thus concluded its general discussion under the sub-items. UN وبذلك اختتمت اللجنة مناقشتها العامة في إطار البنود الفرعية.
    The Committee thus concluded its general debate for the sixty-eighth session of the General Assembly. UN وبذلك تكون اللجنة قد اختتمت مناقشتها العامة في الدورة الثامنة والستين للجمعية العامة.
    7. The Committee held its general debate on 22 and 23 April 2013. UN 7 - وعقدت اللجنة مناقشتها العامة في يومي 22 و 23 نيسان/أبريل 2013.
    7. The Committee held its general debate on 22 and 23 April 2013. UN 7 - وعقدت اللجنة مناقشتها العامة في يومي 22 و 23 نيسان/أبريل 2013.
    1042. At its 1199th meeting held on 29 September 2006, the Committee decided to dedicate its 2007 day of general discussion to article 4 of the Convention. UN 1042- قررت اللجنة في جلستها 1199 المعقودة في 29 أيلول/سبتمبر 2006 تخصيص يوم مناقشتها العامة في عام 2007 للمادة 4 من الاتفاقية.
    The Committee thus concluded its general discussion under agenda item 39. UN وبذلك اختتمت اللجنة مناقشتها العامة في إطار البند 39 من جدول الأعمال.
    The Committee thus concluded its general discussion of this item. UN وبذلك اختتمت اللجنة مناقشتها العامة في هذا البند.
    The Committee thus concluded its general discussion under other matters. UN وبذلك تكون اللجنة قد اختتمت مناقشتها العامة في إطار المسائل الأخرى.
    The Committee thus concluded its general discussion of this question. UN وبهذا اختتمت اللجنة مناقشتها العامة في هذه المسألة.
    The Committee thus concluded its general discussion of this question. UN وبذلك تكون اللجنة قد اختتمت مناقشتها العامة في هذه المسألة.
    The Committee thus concluded its general discussion under the sub-items. UN وبذلك اختتمت اللجنة مناقشتها العامة في إطار هذين البندين الفرعيين.
    The Committee thus concluded its general discussion under the sub-item. UN وبذلك اختتمت اللجنة مناقشتها العامة في إطار هذا البند الفرعي.
    7. The Committee held its general debate from 23 to 25 April 2012. UN 7 - وعقدت اللجنة مناقشتها العامة في يومي 23 و 25 نيسان/أبريل 2012.
    5. The Committee held its general debate from 28 to 30 April 2008. UN 5 - وعقدت اللجنة مناقشتها العامة في الفترة من 28 إلى 30 نيسان/أبريل 2008.
    9. The Committee held its general debate from 30 April to 2 May 2007. UN 9 - وعقدت اللجنة مناقشتها العامة في الفترة من 30 نيسان/أبريل إلى 2 أيار/مايو 2007.
    5. The Committee held its general debate from 30 April to 2 May 2007. UN 5 - وعقدت اللجنة مناقشتها العامة في الفترة من 30 نيسان/أبريل إلى 2 أيار/مايو 2007.
    The Committee will hold its general debate from 12 to 21 October. UN وسوف تعقد اللجنة اﻷولــى مناقشتها العامة في الفترة من ١٢ إلى ٢١ تشرين اﻷول/أكتوبر.
    The Committee will hold its general debate from 12 to 21 October. UN وسوف تعقد اللجنة اﻷولــى مناقشتها العامة في الفترة من ١٢ إلى ٢١ تشرين اﻷول/أكتوبر.
    520. The Committee devoted its day of general discussion at its nineteenth session to the right to education (arts. 13 and 14 of the Covenant). UN 520- خصصت اللجنة يوم مناقشتها العامة في دورتها التاسعة عشرة للحق في التعليم (المادتان 13 و14 من العهد).
    (c) Take into account the recommendations adopted by the Committee on its day of general discussion in 2006 on the right of the child to be heard. UN (ج) أن تراعي التوصيات التي اعتمدتها اللجنـة في يوم مناقشتها العامة في عام 2006 بشأن الحق في الاستماع إلى آراء الطفل.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Anglais: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Anglais-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus