"منتشياً" - Traduction Arabe en Anglais

• high
• stoned
• drunk
• and I'm in a

Jackie was high as a kite. He kept singing that...
جاكي كان منتشياً مثل طائرة ورقية , وظل يغني

Who knows what you'd do, if you were high on this?
. من يعلم ماذا ستفعل لو كنت منتشياً على هذا

The rope moved all by itself, but you're not high.
أن الحبل تحرك من تلقاء نفسه. وأنت لست منتشياً

We-we done hooked up a bunch of times, and... but most of those times I was high.
كنّا معاً لفترة وجيزه و أغلب تلك الاوقات كنت منتشياً

Or he wouldn't have shown up stoned at his mother's funeral.
أو ما كان التواجد منتشياً في جنازة والدته.

Kid was drunk, high, or both.
كان الولد ثملاً أو منتشياً أو كلا الأمرين معاً.

Thank goodness for that. I was worried you weren't high enough.
حمداً لله على ذلك، كنت قلقة بأنك لم تكن منتشياً كفاية.

I told you, you gotta show up high on your first day, man.
قلت لك أن تذهب منتشياً في يوم عملك الأول.

I've never played not high, and I'm not about to try it now.
لم اعزف و أنا لست منتشياً من قبل و أنا لن ابدأ بالمحاولة الآن

You were high the night of the murders, and you lied to me about it.
كنت منتشياً ليلة ارتكاب الجريمتين وكذبت علي بشأنها

Maybe he was high and figured he'd fix it in the morning.
ربما كان منتشياً واكتشف انه سيصلح الامر فى الصباح

- Okay, you got our brother high, you don't get an opinion.
.. لقد جعلتَ أخينا منتشياً رأيك ليس مطلوباً

I once got so high, I spent the entire day stacking potato chips into little towers.
ذات مرة كنت منتشياً لدرجة أنني قضيت اليوم بأكمله أجمِّع رقائق البطاطس إلي أبراج صغيرة

Yeah, and that other one with the woman who was high and her baby crawled out the window.
وذلك الشخص مع الامرأة الذي كان منتشياً فقامت ابنته بالزحف خارجة من النافذة

I do a lot of stupid stuff when I'm high.
.... أفعل كثير من الأمور الغبية حين أكون منتشياً

I was high because I was being forced to work for you.
كنتُ منتشياً لأنني مُرغم على العمل لصالحك

The night of May 1st, the night we got bin Laden, was Will high on the air?
في ليلة الأول من شهر مايو الليلة التي قتلنا فيها بن لادن هل كان ويل منتشياً على الهواء؟

The only way my mind can understand how a boy... like Vlad is stealing books in the French language is if he was high.
الطريقة الوحيدة التي يمكن لعقلي أن يستوعب بها كيف لفتى مثل "فلاد" أن يسرق كتباً في الأدب الفرنسي هي أن يكون منتشياً.

Nothing like being stoned and watching the clouds... all your problems taken care of.
لا شيء يعادل كون المرء منتشياً ويراقب السحاب وكل مشاكلك تم الأعتناء بها

I always talk too much when I'm stoned.
أسهب في الكلام دائماً عندما أكون منتشياً

I like songs, I like dance I hear music and I'm in a trance
أُحب الأغاني أُحب الرقص اسمَعُ الموسيقى منتشياً