"منجم فحم" - Traduction Arabe en Anglais

• a coal mine
• coal miner

Liza Minnelli used to sing in a coal mine.
اعتادت "ليزا مانلي" على الغناء في منجم فحم.

Well, in my case it involved a father who had the good fortune to inherit a coal mine.
حسنا , بحالتي يتضمن والد كانت لديه ثروة ليورث منجم فحم

This is as far back as they go. There used to be a coal mine in the cliff.
هذا أبعد ما يمكنهم بلوغه كان هناك منجم فحم على الجرف

But he kisses you like a coal miner greeting his wife.
لكنه يقبل مثل عامل منجم فحم يحَيِّي زوجته

Now I only want to make a drink that a coal miner would want.
الآن أريد فقط صنع شراب يريده عامل في منجم فحم

These people are canaries in a coal mine when it comes to pollutants.
هؤلاء القوم مثل كناريّ داخل منجم فحم عندما تأتي المُلوثات

He caved like a coal mine. Fucking payaso amateur.
بدا مثل منجم فحم ياله من مهرج هاوي

For a thousand bucks, I could think in a coal mine.
لأجل 1000 دولار ، بإمكاني التفكير في منجم فحم

You didn't work at a coal mine, Ira!
انت لا تعمل فى منجم فحم , ايرا

This isn't a coal mine, could you turn that off?
هذا ليس منجم فحم, أيمكنكِ إطفاء هذا؟

That lumber deal is financing a steel mill in Chicago, which is supporting a cotton operation in Virginia, which is supporting a coal mine in Kentucky...
صفقة الخشب تمويل لمصنع فولاذ بـ"شيكاغو" الذي يدعم عمليات إنتاج القطن في "فيرجينيا" -والذي يدعم منجم فحم بـ"كنتاكي "...

The trope of the female protagonist as a canary in a coal mine warning of the impending doom makes its debut in Piranha 2.
توجه البطلة الأنثى ككناري في منجم فحم تحذر من المصير الغاشم يظهر في الجزء الثاني من (بيرانا).

Glory be! Diamonds in a coal mine?
يا إلهي ألماس في منجم فحم

It's a canary in a coal mine.
إنه كالناري في منجم فحم.

It's at the bottom of a coal mine.
انه بأسفل منجم فحم

Okay, I'm... I'm... I'm blowing up a coal mine.
حسناً، سوف أفجر منجم فحم

One day... at Lota, there was a man who had come up from a coal mine.
...ذات يوم ،(عند (لوتا جاء رجل من منجم فحم

Because my old man was a coal miner in Silesia.
رجلي العجوز "كان يعمل فى منجم فحم في "سليسيا

My dark passenger is like a trapped coal miner, always tapping, always letting me know it's still in there, still alive.
"راكبي المظلم يشبه عامل منجم فحم محاصر، يقرع دائماً" "يعلمني بوجوده دائماً وبأنّه لا يزال حيّاً"

He was a coal miner.
كان عامل منجم فحم.

My father was a coal miner. An anarchist.
والدي صاحب منجم فحم