"منذ دقيقة" - Traduction Arabe en Anglais

• a minute ago
• One minute
• a moment ago
• minutes ago
• For a minute

"Evil, evil, blah, blah, blah" speech a minute ago.
شريرة شريرة شريرة لقد ألقت الخطاب منذ دقيقة

Oh, I wondered why we were in the'60s a minute ago.
لقد تسائلت .. لماذا كنا في الستينات .. منذ دقيقة مضت

Butyou were havin'so much fun a minute ago.
لكنك كنت تحظي بالكثير من المتعة منذ دقيقة

The Sentox has been in the system for One minute.
غاز سنتوكس في النظام منذ دقيقة لديك 50 ثانية

Mlle. Darnley, a moment ago, you mentioned the beach at Pixy Cove.
انسة دارنلى , منذ دقيقة, ذكرت المنظر فى شاطئ بيكسى كوف,

He was brain-dead minutes ago.
لقد مات دماغيّاً منذ دقيقة الموت الدماغي هو الفقدان الكامل لوظائف الدماغ بحيث يتعذر علاجه

You just asked me a minute ago what this place is.
لقد سألتني لتوّك منذ دقيقة مضت عن طبيعة هذا المكان.

a minute ago you, were hugging me and calling me Mr. Amazing.
منذ دقيقة كنتي تعانقيني وتدعيني بالسيد المذهل

Mom, it's all I've ever wanted since I heard about it a minute ago.
امي، هذا كل ما اردته دائماً. منذ ان سمعت عنه منذ دقيقة مضت.

Well, he couldn't have gone far. He just got offstage a minute ago.
حسنٌ، لا يمكن أنّه ابتعد، لقد نزل عن المنصّة منذ دقيقة.

So, look, a minute ago, you loved this place.
لذلك , اسمع , منذ دقيقة مضت أنت أحببت ذلك المكان

a minute ago, you had the opportunity to kill your father with this thing, and you didn't.
منذ دقيقة لاحت لك فرصة قتل أبيك بذاك الشيء ولم تفعل.

I have always been on the right side of... okay, a minute ago.
لطالما كنت في الجانب الصحيح .. حسناً منذ دقيقة

Weren't you in shock just a minute ago?
لم تكن أنت في حالة صدمة منذ دقيقة واحدة فقط؟

What I... what I was going to ask you, uh, a minute ago, or what I was about to say, anyway... was that I've been, um...
ما .. ما الذي كنت سأسأله لك منذ دقيقة مضت؟ أو كنت أتحدث حول ..

Number 6468 was accessed a minute ago. He just left. It was the guy with the silver suitcase.
ـ لقد تم السماح بالدخول للرقم 6468 منذ دقيقة ـ لقد رحل للتو ، إنه الرجل ذو الحقيبة الفضية

- OK. They had a scare a minute ago, but she's stabilized.
, كانت هناك لحظة مرعبة منذ دقيقة لكنها استقرت

I don't know. She was there One minute, and then she wasn't.
لست أدري, لقد كانت هنا كانت هنا منذ دقيقة ثم اختفت

One of our telepaths detected a signature here not One minute ago.
واحدٌ من مُراقبينا تلقى إشارة منذ دقيقة واحدة.

a moment ago you were calling me Sir, in fear and trembling.
منذ دقيقة كنت تقول لي يا سيدي وأنت ترتعد من الرهبة

New York Senator Robert Kennedy has been shot in the head, minutes ago as he left the platform from which he made his victory statement in Los Angeles.
النائب في مجلس الشيوخ عن نيويورك, روبرت كينيدي ضرب بالرصاص على وجهه منذ دقيقة بينما كان يغادر المنصىة حيث أعد بيان فوزه في لوس أنجلوس

Good,'cause For a minute, I thought you were seeing ghosts.
جيد, لأنني منذ دقيقة كنت أعتقد بنك ترى أشباح