"منزعجون" - Traduction Arabe en Anglais

• upset
• pissed
• concerned
• uncomfortable
• are

Look, we are all upset about Jerry, but we've got to look at the glass as half full here.
أسمع، كلنا منزعجون مما حدث لجيري لكن علينا النظر للنصف المليء من الكوب هنا

I can't believe they're this upset.
لا أستطيع أن أصدق أنهم منزعجون إلى هذه الدرجة.

And, man, are they upset with me.
أناس خطرون وأقوياء ويا رجل، هم منزعجون مني

I don't really know all these new kids and I think they're a little pissed that I didn't re-introduce myself and now nobody's talking to me
و أنا لا أ'رف هؤلاء الطلاب الجدد و أعتقد بأنهم منزعجون قليلاً لأنني لم أعرف نفسي مجدداً

How pissed are we to be missing the game?
كم نحن منزعجون لاننا فوّتنا المباراة ؟

We are equally disturbed and acutely concerned over the reported decision of Pakistan to conduct nuclear tests of its own in response to the nuclear explosions undertaken by India.
ونحن أيضا منزعجون بنفس القدر وقلقون بالفعل بشأن ما جاء عن قرار باكستان إجراء تجارب نووية من جانبها ردا على التفجيرات النووية التي قامت بها الهند.

Do you think that they're upset about the fact their being exposed?
هل تعتقد بأنهم منزعجون لان حقيقة وجودهم أنكشفت؟

I know you're all upset and frightened at the moment.
أعلم بأنّكم جميعاً منزعجون وخائفون في هذه اللحظة

People don't just kiss because they're upset.
لا , القبلة ليست لا شيء الناس لا يقبلون لأنهم منزعجون

Police are not ready to charge you, but they are a bit upset that no one will tell'em what's goin'on.
الشرطة ليست مستعدة لتكليفك لكنهم منزعجون قليلا، لا أحد سيخبرهم بما حدث

'We've officers around us, people are terribly upset.
لدينا ضبّاط شرطة حولنا الناس منزعجون بشدة.

- I'm 43 and why are you getting upset?
عمرى 43 عاماً، ولما أنتم منزعجون هكذا؟

Rosie and the boys are... very upset about the DNR you signed.
...روزي والشبّان منزعجون جدّاً من وثيقة التبرّع بالأعضاء التي وقّعتها

The Braves are very upset
"التحدي" منزعجون جداً. من الأفضل أن يحترسوا الآن

This letter is abrupt, they must be upset.
هذه الرسالة مفاجئة لابد أهم منزعجون

You guys must be pretty upset.
يا رفاق يجب أن تكونوا منزعجون جداً.

I know you're upset -- we all are -- but there's no need for this, Jamie.
أعلم أنك منزعج, ونحن كلنا منزعجون (ولكن لا حاجة لذلك يا (جيمي

Brown's a little pissed at black.
المكسيكييون منزعجون من السود

Those guys are pissed.
هؤلاء الناس منزعجون

I mean, they're pissed.
أعني ، أنهم منزعجون

We're all concerned.
كلنا منزعجون

And I honestly think that many, many people are uncomfortable with the sorts of things that biologists and doctors can do.
وأصدقك القول أن العديد من الناس منزعجون بالأشياء التي يستطيع الأحيائيون والأطبّاء فعلها.

We are alarmed by continued terrorist acts around the globe.
ونحن منزعجون من استمرار الأعمال الإرهابية حول العالم.