"منزلنا القديم" - Traduction Arabe en Anglais

• our old house
• our old place
• our old home

That was at our old house We were in a bad neighbourhood
لقد كان ذلك في منزلنا القديم لقد كنّا في حي سيء

We kept nana's dresser in the basement of our old house.
أحتفظنا بخزينة الجدة في قبو منزلنا القديم

Boy, this is nothing like our old house, huh?
لا يشبه ذلك ما كان يحصل في منزلنا القديم صحيح ؟

Nothing like our old place. You fixed it up nice.
لا شيء مثل منزلنا القديم لقد كان جميلاً بفضلكِ

This apartment needs some new life. So, please, make our old home your new home.
هذه الشقة تحتاج حياة جديدة لذا رجاء إجعلوا من منزلنا القديم منزلكم الجديد

I mean, we checked our old house. We checked all the Best Buys.
لقد بحثنا في منزلنا القديم وكل المتاجر المجاورة

They're moving into our old house, so I'll probably just move in with them.
فهن ينتقلن الى منزلنا القديم وسأنتقل للعيش معهن على الارجح

We`re not going to be able to go back to our old house.
اننا لن نتمكن ابدا من العودة الى منزلنا القديم

This song reminds me of your birthday party. The one in our old house.
تلك الأغنية تذكرني بحفلة عيد ميلادك التي كانت في منزلنا القديم

All right, this photo was taken in front of our old house, right?
حسنا تم التقاط هذه الصورة أمام منزلنا القديم أليس كذلك؟

This is gonna sound crazy but the people who live in our old house I think they might be in danger.
حسنا انظر سيبدو هذا جنونيا لكنّ الأشخاص الذين يعيشون في منزلنا القديم أظن بأنّهم قد يكونون في خطر

But I love our old house. You have to buy it back.
لكني احب منزلنا القديم يجب ان تشتريه من جديد

I'd love to see our old house.
كنتُ أودّ أن أرى منزلنا القديم.

There's not much left of our old house.
.ولم يبقَ الكثير من منزلنا القديم

- I liked our old house. - Well, so did I.
كنت أحب منزلنا القديم وأنا كذلك

I remember being so happy on the roof of our old house... just staring up at the stars.
أذكر أننى كنت سعيداً جداً على سقف منزلنا القديم... َ ـ...

our old house doesn't work anymore.
منزلنا القديم لن يفيدنا بعد الان

I'm gonna go to our old place and I'm grabbing the last of my stuff.
سأذهب إلى منزلنا القديم وسأجلب آخر أشيائي

You know, I heard about you roaming the halls of our old place.
تعرفين ، انا سمعت بخصوص تجولك في قاعات منزلنا القديم

- My place. our old place.
-في منزلي ، في منزلنا القديم

To our old home, full of so many memories.
إلى منزلنا القديم ، المليء بالذكريات

We couldn't move into our old home for two to three weeks so I had to get us out of that motel so that Connor wouldn't get killed.
لم نكن قادرين على الإنتقال إلى منزلنا القديم حتى أسبوعين أو ثلاثة وقد كان علي إخراجنا من ذاك الفندق حتى لا يتم قتل (كونور)