"منزل صغير" - Traduction Arabe en Anglais

• little house
• small house
• little place
• a smaller house
• old house
• small home
• little home

Nice little house, my daughter playing in the garden.
في منزل صغير جميل وابنتي تمرح في الحديقة

And maybe one day, we can get ourselves a little house on the beach.
وربما يوم ما يمكننا الحصول لأنفسنا علي منزل صغير على الشاطئ

Maybe open up a bakery, buy a little house, invest in my retirement.
ربما سأفتح مخبز اشتري منزل صغير سأثتسمر لتقاعدي

The military would provide each household with a plot of land at a different place big enough to build a small house.
وتوفر السلطات العسكرية لكل أسرة معيشية قطعة أرض في مكان آخر تكون مساحتها كافية ﻹقامة منزل صغير عليها.

She was shown a small house, separate from the rest of the hospital, with one room measuring about 4 metres by 3 metres.
حيث أدخلت إلى منزل صغير منفصل عن بقية المستشفى فيه غرفة مساحتها حوالي أربعة أمتار بثلاثة أمتار.

We'd get a nice, quiet little place in the country.
سنستطيع الحصول على منزل صغير لطيف هادئ فى المدينة

I'll have a smaller house, a smaller car
و سأسكن في منزل صغير و سأشتري سيارة صغيرة

We could get a little house in the country, raise chickens, grow barley.
أعني نستطيع الهرب نستطيع الحصول على منزل صغير في الريف نربي الدجاج ونزرع الشعير

You'll get a nice, little house somewhere in Florida.
سوف تحصل على منزل صغير وجميل في فلوريدا

Beautiful wife, good job, serving my country, a little house, maybe even a kid someday.
زوجة جميلة, عملٌ جيّد, أخدم وطني, ولديّ منزل صغير وربما قد أحصل على طفلٍ يوماً ما

I live in a little house in Garfield Ridge and my son goes to junior college.
ولقد سكنت في منزل صغير في قارفيلد ريدج وإبني ذهب إلى الجامعة

He said he wanted to home school her, that he had just found a little house up in Sunset Park.
و انه وجد منزل صغير فى منتزه صن ست هل تعرفين لماذا؟ أعنى، لماذا أخذها بعيدا؟

She's got a little house with a flower garden down there, and a decent job in town, selling wallpaper.
لديها منزل صغير بحديقة ازهار , ووظيفة جيدة فى المدينة, تبيع ورق الحائط.

No one ever asked if Bender would like to live in a tiny little house.
لم يسأل أحد بيندر أبداً إذا كان يريد العيش في منزل صغير جداً

He lived with his mother and father in a cosy little house by the sea.
لقد عاش برفقة أمّه وأبّيه في منزل صغير دافئ بجانب البحر.

I had hoped when we came here that there would be some money left to buy a little house and maybe find a woman, who could take care of us.
لقد كنت آمل حين قدمنا أننا سنوفر بعض المال من أجل شراء منزل صغير وربما نجد امرأة تعتني بنا

I have a small house in the country that my aunt recently left me.
لدىّ منزل صغير في البلاد ، تركته لي عمتي مُؤخراً

I got myself a good job. I took out a loan and bought a small house.
لدي عمل جيد و اقترضت المال لأحصل على منزل صغير.

In a small house, just like poor people lives in... And we'll have only $ 2000.
فى منزل صغير مثل الناس الفقراء و لن يكون معنا سوى 2000 دولار

All my hopes were for a small house nearby, but Father and Elizabeth are settled upon Bath.
أتامل السكن في منزل صغير بالقرب من هنا لكن والدي واليزبيث سيذهبان إلى باث

So wouldn't it be nice to have a little place of our own?
إذًا أليست فكرة طيّبة بأنّ يكون لدينا منزل صغير يجمعنا؟

I now live in a smaller house on Raleigh Avenue.
أعيش الآن في منزل صغير في شارع (رالييف)

That creepy old house once belonged to Jimmy Crovano, a notorious bootlegger.
ليس فقط منزل صغير مخيف عزيزتي هذا ينتمي الى (جيمي جرانو)

Lived in a small home just outside of Dallas for 18 years with his wife.
عاش فى منزل صغير خارج دالاس ل 18 عام مع زوجته

Aye, and a fine little home it is, albeit a bit lonely.
أجل ، و منزل صغير جيد بالرغم من عدم وجود أحد به نوعاً ما