"منسحب" - Traduction Arabe en Anglais

• quitter
• quit
• forfeit
• withdrawing

Well, I just wanted to tell you I'm a big quitter too.
. في الواقع ، أردتُ أن أخبّرك بأنني منسحب كبير أيضاً

I'm a quitter because my dad never taught me how to follow through.
انا منسحب لأن والدي لم يعلمني كيفية متابعة الأمر.

Okay, you know, everybody is gonna think that you're a quitter.
حسنا .. هل تعلم الجميع سيعتقد بأنك منسحب لا أهتم لذلك ..

Day after you tell me you quit your damn job.
بعدما اخبرتني انك منسحب من عملك ؟

If they got sand in the manifold, I quit!
ان كان لديهم رمال متعددة انا منسحب

Oh, God! I forfeit!
اوه، يالهي، انني منسحب

You forfeit.
أنت منسحب.

The PRESIDENT: I take it from the statement of the representative of Kenya that the candidate Mr. Andronico O. Adede is withdrawing.
أعتبر، من بيان ممثل كينيا، أن المرشح السيد اديدي، اندرونيكو أ. منسحب.

You're a quitter! Go, I don't want to see you!
أنت منسحب ، ابتعد ن لا اريد رؤيتك

I'm sorry I called you a quitter.
آسفه لاني دعوتك بـ منسحب

She doesn't need a quitter.
انها لا تريد شخصا منسحب.

quitter. quitter!
منسحب ِ

That is a quitter.
هذا منسحب

I quit, motherfucker! How about that?
أنا منسحب, يا لعين ماذا عن ذلك؟

If This Is Just Another Job I Have To Keep,Then I quit.
لو كانت هذه العلاقة مجرد عمل يتوجب ! علي الاحتفاظ به .. فانا منسحب

That's it. I'm out. I quit this time.
هذه هي، أنا منسحب سأستقيل هذه المرّة

quit! Tell me you quit.
انسحب , اخبرني بأنك منسحب

Fine, then. I quit.
حسناً، إذاً، أنا منسحب.

The PRESIDENT: I take it from the statement of the representative of Ghana that the candidate Mr. Samuel K. B. Asante is withdrawing.
أعتبر، من بيان ممثل غانا، أن المرشح السيد سامويل ك.ب. اسانتي منسحب.