"منشورات مختارة" - Traduction Arabe en Anglais

• selected publications

selected publications on manganese nodules and other marine mineral resources
منشورات مختارة بشأن عقيدات المنغنيز والموارد المعدنية البحرية اﻷخرى

selected publications on issues related to human rights:
منشورات مختارة عن القضايا المتصلة بحقوق اﻹنسان:

The Board agreed on pilot projects to obtain feedback from appropriate user groups on selected publications.
ووافق المجلس على مشاريع تجريبية للحصول على تعليقات من مجموعات مناسبة من المستخدمين على منشورات مختارة.

Distribution of the selected publications is foreseen to take place in 1998.
ومن المرتقب القيام بتوزيع منشورات مختارة في عام ١٩٩٨.

selected publications on the International Criminal Court, international criminal law and public international law
منشورات مختارة بشأن المحكمة الجنائية الدولية، والقانون الجنائي الدولي والقانون الدولي العام

Work is also now under way to offer selected publications for sale via the Internet.
كما أن العمل جار حاليا على تقديم منشورات مختارة لبيعها عن طريق اﻹنترنت.

List of selected publications is attached.
وترد طيّه قائمة منشورات مختارة.

Selected publications: books
منشورات مختارة : الكتب

During the period under review, a new programme to sell electronic (PDF) versions of selected publications was launched.
وخلال تلك الفترة قيد البحث جرى تدشين برنامج جديد لبيع إصدارات إلكترونية (في شكل الوثيقة المحمولة) من منشورات مختارة.

SELECTED PUBLICATIONS:
منشورات مختارة:

Other selected publications (last 10 years)
منشورات مختارة أخرى )السنوات العشر اﻷخيرة(

2 Copies of selected publications have been forwarded to the United Nations Secretariat.
)٢( تم تزويد اﻷمانة العامة لﻷمم المتحدة بنسخ من منشورات مختارة.

selected publications (A full list is available for consultation in the files of the Secretariat.)
منشورات مختارة )يمكن الاطلاع على قائمة كاملة بهذه المنشورات في محفوظات اﻷمانة(

List of selected publications
قائمة منشورات مختارة

VIII. selected publications (from a list of over 400; excludes articles in Belgian journals and chapters in Belgian books)
منشورات مختارة (مستقاة من قائمة تضم أكثر من 400 منشور لا تشمل المقالات المنشورة في مجلات وكتب بلجيكية)

selected publications (particularly relevant to continental shelf delineation)
منشورات مختارة (ذات صلة بشكل خاص بترسيم حدود الجرف القاري)

(a) $19,300 for contractual translation of brochures in six official languages as well as the translation of selected publications in local languages, produced as part of the information programme for the Conference by United Nations information centres;
)أ( ٣٠٠ ١٩ دولار للترجمة التعاقدية لكتيبات بست لغات رسمية، وكذلك ترجمة منشورات مختارة باللغات المحلية، تنتجها مراكز اﻷمم المتحدة لﻹعلام كجزء من البرنامج اﻹعلامي للمؤتمر؛

Selected publications:
منشورات مختارة