"منطقة النبطية على علو منخفض" - Traduction Arabe en Anglais

• the Nabatiyah area at low altitude
• the Nabatiyah area at low altitudes
• the area of Nabatiyah at low altitude
• the Nabatiyah area and
• low-altitude overflights of the Nabatiyah area

Between 1600 and 1800 hours Israeli warplanes overflew the Nabatiyah area at low altitude carrying out mock attacks.
الساعة ٠٠/٦١ حلﱠق الطيران الحربي اﻹسرائيلي فوق منطقة النبطية على علو منخفض وقام بغارات وهمية ثم انكفأ في الساعة ٠٠/٨١.

At 2110 hours Israeli warplanes overflew the Nabatiyah area at low altitude.
الساعة ١٠/٢١ حلق الطيران الحربي اﻹسرائيلي فوق منطقة النبطية على علو منخفض.

At 1800 hours outlying areas of Arabsalim, Jarju`, Luwayzah and Ayn Bu Siwar and the Mlita and Jabal Safi hills came under Israeli artillery fire. Israeli warplanes also overflew the Nabatiyah area at low altitude.
الساعة ٠٠/١٨ تعرض خراج بلدان عربصاليم - جرجوع - اللويزة - عين بوسوار - وتلال مليتا وجبل صافي لقصف مدفعي إسرائيلي كما حلق الطيران الحربي اﻹسرائيلي فوق منطقة النبطية على علو منخفض.

At 1030 hours hostile aircraft overflew the Nabatiyah area at low altitudes.
الساعة ٣٠/١٠ حلق الطيران المعادي فوق منطقة النبطية على علو منخفض.

At 1130 hours Israeli enemy warplanes overflew the Nabatiyah area at low altitudes.
- الساعة 30/11 حلق الطيران الحربي الإسرائيلي المعادي فوق منطقة النبطية على علو منخفض.

At 0900 hours Israeli aircraft overflew the area of Nabatiyah at low altitude and carried out mock attacks.
الساعة ٠٠/٩ حلق الطيران اﻹسرائيلي فوق منطقة النبطية على علو منخفض ونفذ غارات وهمية.

At 2130 hours Israeli warplanes overflew the Nabatiyah area at low altitude.
الساعة ٣٠/٢١ حلق الطيران الحربي اﻹسرائيلي فوق منطقة النبطية على علو منخفض.

10 October 1996 At 0915 hours Israeli warplanes overflew the Nabatiyah area at low altitude and made mock attacks.
١٠/١٠/١٩٩٦ الساعة ١٥/٩ حلق الطيران الحربي اﻹسرائيلي فوق منطقة النبطية على علو منخفض وقام بغارات وهمية.

At 1130 hours Israeli warplanes overflew the Nabatiyah area at low altitude, carrying out mock attacks and breaking the sound barrier.
الساعة ٣٠/١١ حلق الطيران الحربي اﻹسرائيلي فوق منطقة النبطية على علو منخفض ونفذ غارات وهمية مخترقا جدار الصوت.

At 1800 hours Israeli warplanes overflew the Nabatiyah area at low altitude.
الساعة ٠٠/١٨ حلق الطيران الحربي اﻹسرائيلي فوق منطقة النبطية على علو منخفض.

18 December 1996 At 0620 hours Israeli warplanes overflew the Nabatiyah area at low altitude. There were frequent overflights of the Iqlim al-Tuffah area.
٨١/٢١/٦٩٩١ الساعة ٠٢/٦ حلﱠق الطيران الحربي اﻹسرائيلي فوق منطقة النبطية على علو منخفض وكثﱠف تحليقه فوق منطقة إقليم التفاح.

26 March 1997 At 1033 hours Israeli warplanes overflew Baalbek. They also overflew the Nabatiyah area at low altitude and, at 1330 hours, they overflew Tyre.
٢٦/٣/١٩٩٧ الساعة ٣٣/١٠ حلق الطيران الحربي اﻹسرائيلي فوق مدينة بعلبك، كما حلق فوق منطقة النبطية على علو منخفض وفوق مدينة صور في الساعة ٣٠/١٣.

3 August 1997 At 2200 hours Israeli helicopters overflew the Nabatiyah area at low altitude and were met with ground-based anti-aircraft fire from units belonging to the Lebanese Army.
٣/٨/١٩٩٧ الساعة ٠٠/٢٢ حلق الطيران المروحي اﻹسرائيلي فوق منطقة النبطية على علو منخفض وجوبه بالمضادات اﻷرضية التابعة للجيش اللبناني.

At 1515 hours Israeli aircraft overflew the Nabatiyah area at low altitude and carried out mock attacks and in the Iqlim al-Tuffah area in particular. They were met by ground-based anti-aircraft fire from units belonging to the Lebanese Army.
- الساعة ١٥/١٥ حلق الطيران اﻹسرائيلي فوق منطقة النبطية على علو منخفض وخاصة فوق منطقة إقليم التفاح حيث نفذ غارات وهمية وقد جوبه بالمضادات اﻷرضية التابعة للجيش اللبناني.

At 0945 hours Israeli warplanes overflew the Nabatiyah area at low altitudes.
الساعة ٤٥/٩ حلق الطيران الحربي اﻹسرائيلي فوق منطقة النبطية على علو منخفض.

At 1530 hours Israeli warplanes overflew the Nabatiyah area at low altitudes.
الساعة ٣٠/١٥ حلق الطيران الحربي اﻹسرائيلي فوق منطقة النبطية على علو منخفض.

At 1215 hours Israeli warplanes overflew the Nabatiyah area at low altitudes.
الساعة ١٥/١٢ حلق الطيران الحربي اﻹسرائيلي فوق منطقة النبطية على علو منخفض.

At 1015 hours Israeli warplanes overflew the Nabatiyah area at low altitudes.
الساعة ١٥/١٠ حلق الطيران الحربي اﻹسرائيلي فوق منطقة النبطية على علو منخفض.

At 2045 hours Israeli warplanes overflew the Nabatiyah area at low altitudes.
الساعة ٤٥/٢٠ حلق الطيران الحربي اﻹسرائيلي فوق منطقة النبطية على علو منخفض.

At 2130 hours warplanes repeated the overflight of the area of Nabatiyah at low altitude and made mock attacks.
الساعة ٣٠/٢١ عاود الطيران الحربي تحليقه فوق منطقة النبطية على علو منخفض حيث قام بغارات وهمية.

12 February 1998 At 1110 hours Israeli warplanes flew over the Nabatiyah area and over Janta, Yahfufa and Nabi Shit in Baalbek district at low altitudes.
الساعة ١٠/١١ حلق الطيران الحربي اﻹسرائيلي فوق منطقة النبطية على علو منخفض وفوق بلدات جنتا - يحفوفا والنبي شيت/بعلبك على علو منخفض وجوبه بالمضادات اﻷرضية.

At 1500 hours Israeli military aircraft made low-altitude overflights of the Nabatiyah area.
الساعة ٠٠/١٥ حلﱠق الطيران الحربي اﻹسرائيلي فوق منطقة النبطية على علو منخفض.