Romania accepts direct communication through central authorities and also accepts transmission through the International Criminal Police Organization. | UN | كما تقبل رومانيا الاتصالات المباشرة عبر السلطات المركزية، وتقبل أيضاً النقل عبر منظمة الشرطة الجنائية الدولية. |
In combating terrorist financing, the Myanmar police force exchanged information with the International Criminal Police Organization, the Association of Southeast Asian Nations police forces and other relevant law enforcement agencies. | UN | وتعمل شرطة ميانمار، في مكافحتها لتمويل الإرهاب، على تبادل المعلومات مع منظمة الشرطة الجنائية الدولية، ورابطة قوات شرطة أمم جنوب شرق آسيا. |
This year, the International Criminal Police Organization (Interpol) is marking its seventy-fifth year of providing such assistance to its member countries. | UN | وتحتفل منظمة الشرطة الجنائية الدولية، في العام الحالي، بمرور خمسة وسبعين عاما على بدء تقديم هذه المساعدة للبلدان اﻷعضاء فيها. |
16. International Criminal Police Organization (INTERPOL), joined by Iraq by Act No. 204 of 1975; | UN | 16 - منظمة الشرطة الجنائية الدولية. انضم العراق إليها بالقانون رقم 204 لسنة 1975. |
International Criminal Police Organization (Interpol) | UN | منظمة الشرطة الجنائية الدولية (الإنتربول) |
International Criminal Police Organization (Interpol) | UN | منظمة الشرطة الجنائية الدولية (الإنتربول) |
International Criminal Police Organization (INTERPOL) | UN | منظمة الشرطة الجنائية الدولية )اﻹنتربول( |
16. In Lyon, the Chairman met with the Secretary-General and other senior officials of the International Criminal Police Organization (Interpol). | UN | 16 - وفي ليون، اجتمع الرئيس بالأمين العام وكبار المسؤولين الآخرين في منظمة الشرطة الجنائية الدولية (الإنتربول). |
International Criminal Police Organization (Interpol): | UN | منظمة الشرطة الجنائية الدولية (الانتربول): |
International Criminal Police Organization (INTERPOL) | UN | منظمة الشرطة الجنائية الدولية )اﻹنتربول( |
International Criminal Police Organization | UN | منظمة الشرطة الجنائية الدولية |
International Criminal Police Organization (INTERPOL) | UN | منظمة الشرطة الجنائية الدولية )اﻹنتربول( |
International Criminal Police Organization (Interpol) | UN | منظمة الشرطة الجنائية الدولية (الإنتربول) |
(a) The International Criminal Police Organization, in the monitoring and prevention of cases of illegal trafficking through the exchange of information; | UN | (أ) منظمة الشرطة الجنائية الدولية في رصد ومنع حالات الاتجار غير المشروع من خلال تبادل المعلومات؛ |
International Criminal Police Organization (Interpol) | UN | منظمة الشرطة الجنائية الدولية (الإنتربول) |
3. International Criminal Police Organization | UN | 3- منظمة الشرطة الجنائية الدولية (الانتربول) |
International Criminal Police Organization (INTERPOL) | UN | منظمة الشرطة الجنائية الدولية (الإنتربول) |
International Criminal Police Organization (Interpol) | UN | منظمة الشرطة الجنائية الدولية (الإنتربول) |
International Criminal Police Organization (Interpol) | UN | منظمة الشرطة الجنائية الدولية (الإنتربول) |
It collaborated with the International Criminal Police Organization (INTERPOL) and is a sponsor of its Ecomessage database for reporting environmental crime. | UN | وتعاون الصندوق مع منظمة الشرطة الجنائية الدولية (الإنتربول) ويرعى قاعدة بيانات نظام الإنتربول للإبلاغ عن الجرائم البيئية بالرسائل الإيكولوجية. |